Signification de "শিশু" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE শিশু EN BENGALI

শিশু  [sisu]

QUE SIGNIFIE শিশু EN BENGALI

Enfants

শিশু

Forme ancienne du lieu de naissance de l'enfant La personne qui n'est pas encore jeune et qui n'est pas entrée dans l'âge adulte a été identifiée comme un enfant ou une société. Habituellement, le garçon ou la fille de moins de 15 ans est identifié comme l'enfant. Parfois, l'enfant à naître, l'enfant qui n'est pas encore né ou qui est dans l'utérus de la mère, est également considéré comme un enfant. Un ...

শিশু ভূমিষ্ঠকালীন ব্যক্তির প্রাথমিক রূপ। যে এখনও যৌবনপ্রাপ্ত হয় নাই কিংবা বয়ঃসন্ধিক্ষণে প্রবেশ করেনি সে শিশু হিসেবে সমাজ কিংবা রাষ্ট্রে চিহ্নিত হয়ে আছে। সচরাচর যে ছেলে বা মেয়ের বয়স ১৫ বছরের নীচে অবস্থান করছে সে শিশু হিসেবে চিহ্নিত। কখনো কখনো অনাগত সন্তান অর্থাৎ যে সন্তান এখনো ভূমিষ্ঠ হয় নাই বা মায়ের গর্ভে অবস্থান করছে সেও শিশুরূপে পরিগণিত হয়ে থাকে। একজন...

définition de শিশু dans le dictionnaire bengali

L'enfant 1 [śiśu1] b. Baume ou son bois [C. Shingshapa] 2 [śiśu2] b. 1 Adolescent ou adolescent de très jeune âge ou de huit ans; 2 races (poussin d'oie) ☐ Bin (Bun) est très jeune ou jeune (enfant, garçon, fille). [C. √ show + u] Noir b Enfance, enfance Observez b. Élever des enfants de façon appropriée Nature, nature Génie simple enfantin ☐ B. La nature de l'enfant Maladie b Maladies des enfants Littérature B. Littérature écrite pour les enfants. Mariage bon marché 1 enfant 2 stupide, enfantin Coeur b Coeur simple comme un enfant. ☐ Bin Coeur simple comme un enfant.

শিশু¹ [ śiśu¹ ] বি. শিংশপা গাছ বা তার কাঠ। [সং. শিংশপা]।
শিশু² [ śiśu² ] বি. 1 অতি অল্পবয়স্ক বা আট বত্সরের অনধিকরস্ক বালক বা বালিকা; 2 শাবক (ছাগশিশু)। ☐ বিণ. (বাং.) অতি অল্পবয়স্ক বা অল্পবয়স্কা (শিশুপুত্র, শিশুকন্যা)। [সং. √ শো + উ]। ̃ কাল বি. বাল্য, শৈশব। ̃ পালন বি. শিশুদের উপযুক্তভাবে বড়ো করে তোলা। ̃ প্রকৃতি, ̃ স্বভাব বিণ. শিশুসুলভ সরল স্বভাববিশিষ্ট। ☐ বি. শিশুর স্বভাব। ̃ রোগ বি. শিশুদের অসুখ। ̃ সাহিত্য বি. শিশুদের জন্য রচিত সাহিত্য। ̃ সুলভ বিণ. 1 শিশুতুল্য; 2 অপক্ববুদ্ধি, ছেলেমানুষি। ̃ হৃদয় বি. শিশুর মতো সরল হৃদয়। ☐ বিণ. শিশুর মতো সরল অন্তঃকরণবিশিষ্ট।

TRADUCTION DE শিশু

Découvrez la traduction de শিশু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de শিশু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শিশু» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 孩子们
• Traducteur Français - espagnol: niños
• Traducteur Français - anglais: Children
• Traducteur Français - hindi: बच्चे
• Traducteur Français - arabe: الأطفال
• Traducteur Français - russe: дети
• Traducteur Français - portugais: crianças
• bengali: শিশু
• Traducteur Français - français: enfants
• Traducteur Français - malaisien: Kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Kinder
• Traducteur Français - japonais: 子供
• Traducteur Français - coréen: 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak
• Traducteur Français - vietnamien: con cái
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: मुले
• Traducteur Français - turc: çocuklar
• Traducteur Français - italien: bambini
• Traducteur Français - polonais: dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: діти
• Traducteur Français - roumain: copii
• Traducteur Français - grec: παιδιά
• Traducteur Français - afrikaans: kinders
• Traducteur Français - suédois: barn
• Traducteur Français - norvégien: barn

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শিশু»

Découvrez l'usage de শিশু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শিশু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

নজরুলের শিশু-সাহিত্য

Collection of children's literature by Kazi Nazrul Islam.

নজরুল ইসলাম (কাজী), ‎Najarula Insaṭiṭiuṭa (Dhaka, Bangladesh), 1997

শিশু বিকাশ ও শিশু-কিশোরদের মানসিক সমস্যা: শিশুর মানস গঠন, ...

On child development and psychological problems in children and adolescent, and their solutions.

মোঃ তাজুল্ ইসলাম, 2011

আপনার শিশু সম্পর্কে আপনার যা জানা উচিত

What you should know about your child.

Maria Montessori, 2001

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

শিশু মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বয়স যখন দু'বছর হল, তখন আমি তাকে দুধ ছাড়িয়ে দিলাম। তার হাবভাব এমন ছিল যে, মাত্র নয় মাস বয়সে শিশু মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এত সুন্দর স্বরে কথা বলতে পারত যে, তা হৃদয় স্পর্শ করে যেত।

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote

পাঠশালার বদ্ধ ঘর থেকে তার দৃষ্টি পড়ে ফেরিওয়ালার দিকে যার মুক্ত ভ্রাম্যমাণ জীবন তার কাছে ঈষার ব্যাপার । ডাকঘরের অমলের কথাও এখানে মনে পড়ে। লেখাপড়াই ছুটি নষ্ট করে এই বোধ শিশু কাব্যের মতো শিশু ভোলানাথে'ও আছে। তাই শিশু মা-কে বলে, সে 'অম্বিকে ...

Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

Irân-ni mukhtesar tavârikh: :Abriß der Geschichte von ...

(?l'Z'etl.%-'\t মমাংপো ff;-'t'<1l[;i'\1%t'§ ঈ ত্মখোগিখান৷ ঙাষ্টস QM, নষ্ট্র পৌ শিশু gas 61113, -'»I§%fl¥ নর্ধা আই শিশু <1শুর্মে শুনো, মগু 3111101'-3 ৫হু২শুইং শিশু২ফোহুষ্ট ম্ভহুফোষ্ট. থাসৌ v1'l<vq1z miifli শিশু ষ্টাছু ন-শুশু২ প্নর্ধ নর্ধ] আই শিশু ২হুশো am!

Bahmanji Behrâmji Patel, 1872

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

কলংকের মাঝে শিশু বেচে থাকলে সে কেবল অপরাধবোধ শেখে। ধৈর্যের মাঝে শিশু বেচে থাকলে সে সহিঞ্চতা শেখে। সে আত্মবিশ্বাসী হতে শেখে। ংসার মাঝে শিশু বেচে থাকলে সে মূল্যায়ন করতে শেখে। সে ন্যায়পরায়ণতা শেখে। নিরাপত্তার মাঝে শিশু বেচে থাকলে সে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

Granthabali

তাই তাই তাই ! শিশু । তাই তাই তাই। মাত। মামার বাড়ী যাই । শিশু । মামা বালি দাই ! মণত। । তাই তাই তাই । শিশু । তাই তাই তাই। মাতা । মাসীর বাড়ী যাই। শিশু.। মাতি, বালি দাই।.. মাতা । মাসী নেবে কোলে । শিশু | মাতি নেবে তোলে। মাতা। সন্দেশ দেবে গালে। -শিশু ।

Romesh Chunder Dutt, 1894

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

তিন বছর বয়সে শিশু পশু, গাড়ী, পানি ও ঢালু জায়গা দেখলে ভয় পায়। সাধারণত মেয়ে শিশু পুরুষ শিশু অপেক্ষা বেশী ভয় পায়। বেশী ভয় পেলে বেশী লক্ষণ প্রকাশ পায়। শিশুর বেশী ভয়ের কারণ ও প্রতিকার : ক. মা সন্তানকে মৃত ব্যক্তি, অন্ধকার কিংবা অপরিচিত ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

শিশু কন্যাটির বড় বড় নীল চোখ, রোগা-পাতলা চেহারা। প্রথম সন্তান, তাই আদরও একটু বেশি। মেয়েকে দোলনায় দোল খাওয়াতে খাওয়াতে মেরি বলতেন, কি আছে তোর ভাগ্যে কে জানে! আমি কি সত্যিই তোকে ঈশ্বরের পায়ে সপে দিতে পেরেছি!' প্রব্রাজিকা মুক্তিপ্রাণা ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শিশু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শিশু est employé dans le contexte des actualités suivantes.

শিশু ক্যান্সার মোকাবিলায় সচেতনতামূলক র‍্যালি অনুষ্ঠিত

বিএসএমএমইউ উপাচার্য অধ্যাপক কামরুল হাসান খান, বিশ্ববিদ্যালয়ের শিশু ক্যান্সার বিভাগের প্রধান অধ্যাপক ইয়াকুব জামাল, ওয়ার্ল্ড চাইল্ড ক্যান্সারের হেড অব অপারেশনস লিজ বার্নস, প্রতিষ্ঠানটির বাংলাদেশ প্রজেক্ট লিড অধ্যাপক আফিকুল ইসলাম এবং বিএসএমএমইউ ও ঢাকা মেডিকেল কলেজ (ঢামেক) হাসপাতালের শিশু ক্যান্সার বিশেষজ্ঞরা র‌্যালিতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

মায়ের গর্ভে শিশু গুলিবিদ্ধের মামলায় আলীসহ গ্রেফতার ২

মাগুরা: মাগুরায় মায়ের পেটে শিশু গুলিবিদ্ধ ‍হওয়ার ঘটনায় দায়ের হওয়া মামলার অন্যতম আসামি মোহাম্মদ আলীসহ (৩৭) দুইজনকে গ্রেফতার করেছে গোয়েন্দা (ডিবি) পুলিশ। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) দিনগত রাত সাড়ে ১২টায় মাগুরা ভারপ্রাপ্ত পুলিশ সুপার তারিকুল ইসলাম এক সংবাদ সম্মেলনে এ তথ্য জানান। এর আগে সকালে আলীকে গ্রেফতারের খবর ছড়িয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

শিশু রাজন হত্যা : অভিযোগ গঠনের শুনানি ২২ সেপ্টেম্বর

সিলেটে শিশু শেখ সামিউল আলম রাজন হত্যা মামলার অভিযোগ গঠনের শুনানির জন্য আগামী ২২ সেপ্টেম্বর দিন নির্ধারণ করেছেন আদালত। আজ বুধবার এ মামলার পলাতক আসামিদের আইনজীবীরা আদালতে হাজির না হওয়ায় সিলেটের দায়রা জজ আকবর হোসেন মৃধা এ তারিখ ধার্য করেন । বাদীপক্ষের আইনজীবী শওকত চৌধুরী জানান, এ মামলায় কারাগারে বন্দি থাকা ১০ ... «এনটিভি, sept 15»

বনশ্রী থেকে ১০ শিশু উদ্ধার

উদ্ধার হওয়া ১০ শিশু হলো মোবারক হোসেন (১৪), আবদুল্লাহ আল মামুন (১১), বাবুল (১০), আব্বাস (১০), স্বপন (১১), ইব্রাহিম আলী (১০), রাসেল (১০), ফরহাদ হোসেন (৯), আকাশ (৯), ও রফিক (১৪)। ... পুলিশের মতিঝিল বিভাগের উপকমিশনার আনোয়ার হোসেন প্রথম আলো কে বলেন, শিশু মোবারকের চাচা মুনীর হোসেনের অভিযোগের ভিত্তিতে পুলিশ অভিযান চালিয়ে শিশুদের উদ্ধার ... «প্রথম আলো, sept 15»

বিশ্বে শিশু মৃত্যুর হার কমেছে: ইউনিসেফ

বিশ্বে শিশু মৃত্যুর হার কমেছে: ইউনিসেফ. ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫. শেয়ার করুন. Image copyright AP Image caption পঁচিশ বছর আগের তুলনায় বিশ্বে শিশুমৃত্যুর হার ৫৩ শতাংশ কমেছে: ইউনেস্কো. পঁচিশ বছর আগের তুলনায় বিশ্বে শিশুমৃত্যুর হার ৫৩ শতাংশ কমেছে বলে জানিয়েছে জাতিসংঘের শিশু বিষয়ক সংস্থা ইউনিসেফ। ১৯৯০ সালে পাঁচ বছরের নীচে ১ কোটি ২৭ ... «BBC বাংলা, sept 15»

ঢাকায় শিশু ধর্ষণের অভিযোগ

রাজধানী ঢাকার রূপনগরে বস্তিতে ঢুকে আট বছরের এক শিশুকে ধর্ষণ করার অভিযোগ পাওয়া গেছে। গতকাল রোববার দিবাগত রাত তিনটার দিকে শিশুটিকে ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে নিয়ে আসা হয়। ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতাল সূত্রে জানা যায়, শিশুটিকে নিয়ে আসেন বাবা ও রূপনগর থানার উপপরিদর্শক (এসআই) মো. জুবায়ের। হাসপাতালে দেওয়া শিশুটির ... «প্রথম আলো, sept 15»

মাতৃগর্ভে শিশু গুলিবিদ্ধ : ২ আসামির আত্মসমর্পণ

বহুল আলোচিত মাগুরার দোয়ারপাড় এলাকায় যুবলীগের দুই পক্ষের সংঘর্ষে মাতৃগর্ভে শিশু গুলিবিদ্ধ ও এক ব্যক্তি নিহতের ঘটনায় মামলার দুই আসামি আদালতে আত্মসমর্পণ করেছেন। পরে আদালত তাঁদের কারাগারে পাঠান। এঁরা হলেন ইলিয়াস হোসেন (৪৫) ও তাঁর ছেলে সোহেল মিয়া (২৫)। তাঁরা দোয়ারপাড় এলাকার বাসিন্দা এবং দিনমজুর। আজ রোববার দুপুরে ... «এনটিভি, août 15»

শিশু সুরাইয়ার ছাড়পত্র বৃহস্পতিবার

ঢাকা: মাগুরায় মায়ের পেটে গুলিবিদ্ধ আলোচিত শিশু সুরাইয়াকে বৃহস্পতিবার (২০ আগস্ট) ছাড়পত্র দেবে ঢাকা মেডিকেল কলেজ (ঢামেক) হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ। বুধবার ঢামেকের সহকারী পরিচালক (প্রশাসন) খাজা আব্দুল গফুর বাংলানিউজকে বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। তিনি জানান, স্বাস্থ্যমন্ত্রী মো. নাসিমের উপিস্থিতিতে বৃহস্পতিবার দুপুর ১২টায় মা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

লক্ষ্মীপুরে রড দিয়ে পিটিয়ে শিশু হত্যা

শিশু নির্যাতনের কয়েকটি ঘটনায় তোলপাড়ের মধ্যে লক্ষ্মীপুরে দোকান মালিকের রডের পিটুনিতে বার বছর বয়সী এক শ্রমিকের মৃত্যুর অভিযোগ পাওয়া গেছে। ... গত ৮ জুলাই সিলেটের কুমারগাঁওয়ে চুরির অভিযোগ তুলে সামিউল আলম রাজন নামের এক শিশু পিটিয়ে হত্যা করে কয়েকজন যুবক। ওই নির্যাতনের দৃশ্য ভিডিও করে তারা ইন্টারনেটে ছড়িয়ে দিলে সারা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

মায়ের কোলে গুলিবিদ্ধ সেই শিশু

'বন্যেরা বনে সুন্দর, শিশুরা মাতৃক্রোড়ে।' মায়ের কোলে ২৫ দিন বয়সী শিশু সুরাইয়াকে দেখে পুরনো এ প্রবাদ মনে এলো। কতিপয় 'মানুষের' নৃশংসতায় মাতৃজঠরে গুলিবিদ্ধ হওয়ার পর পৃথিবীতে এলো শিশুটি। ডাক্তারদের প্রাণপণ প্রয়াসে নির্ধারিত সময়ের আগে পৃথিবীর আলো-হাওয়া দেখার সুযোগ পেলেও শেষ পর্যন্ত শিশুটির প্রাণরক্ষা করা যাবে কি-না, ... «সমকাল, août 15»