Signification de "তমো-গুণ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE তমো-গুণ EN BENGALI

তমো-গুণ  [tamo-guna]

QUE SIGNIFIE তমো-গুণ EN BENGALI

définition de তমো-গুণ dans le dictionnaire bengali

Tho-qualité [tamō-guṇa] b. La troisième ou la plus mauvaise qualité de la nature, dont les signes-sens, fascine etc. [C. Tom + Qualité]

তমো-গুণ [ tamō-guṇa ] বি. প্রকৃতির তৃতীয় বা নিকৃষ্টতম গুণ, যার লক্ষণ-অজ্ঞান, মোহ ইত্যাদি। [সং. তমস্ + গুণ]।

TRADUCTION DE তমো-গুণ

Découvrez la traduction de তমো-গুণ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de তমো-গুণ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তমো-গুণ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 布利斯品质
• Traducteur Français - espagnol: Dicha calidad
• Traducteur Français - anglais: Bliss - quality
• Traducteur Français - hindi: परमानंद गुणवत्ता
• Traducteur Français - arabe: النعيم الجودة
• Traducteur Français - russe: Блаженство качества
• Traducteur Français - portugais: Bliss- qualidade
• bengali: তমো-গুণ
• Traducteur Français - français: Bliss qualité
• Traducteur Français - malaisien: Tamo kali ganda
• Traducteur Français - allemand: Bliss - Qualität
• Traducteur Français - japonais: ブリス品質
• Traducteur Français - coréen: 블리스 품질
• Traducteur Français - javanais: Tamo-melu
• Traducteur Français - vietnamien: Bliss- chất lượng
• Traducteur Français - tamoul: Tamo மடங்கு
• Traducteur Français - marathi: Tamo पट
• Traducteur Français - turc: Tamo misli
• Traducteur Français - italien: Bliss qualità
• Traducteur Français - polonais: Bliss jakości
• Traducteur Français - ukrainien: Блаженство якості
• Traducteur Français - roumain: Bliss - calitate
• Traducteur Français - grec: Bliss ποιότητας
• Traducteur Français - afrikaans: Bliss - gehalte
• Traducteur Français - suédois: Bliss - kvalitet
• Traducteur Français - norvégien: Bliss - kvalitet

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তমো-গুণ»

Découvrez l'usage de তমো-গুণ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তমো-গুণ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

যে রায়ের স্বরূপণ তদ|ভিচারিক শান্তিমত ! উত্তরাৎ কটীভূত" বদনাক্তক্ত বেধসঃ । মুখ সভূতনঃ প্রাম-গোম্যাসেম্য ! স্বরূপবখাঋচে রজোগুণঃসত্ত্বযজুষাঞ্চ গুণে মুনে। তমো গুণ! নি সামনি তমঃ সভূমথর্বসু !এ | ভানি জুলমাননি তেজসাপ্রতিয়েন বৈ} পৃথক পৃথগবস্থান ' তাঞ্জ ...

Rādhākāntadeva, 1766

Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva

... স্থতরাৎ জ্ঞপ্তিপক্ষে স্বততবাদের কোনও ব্যতিক্রমই হচ্ছে না ৷ এখন দেখা যাকূ উৎপত্তিপক্ষে সাংখ্যসম্মত মত কি :— বাচস্পতিমির্টুশ্রর মতে প্রত্যক্ষপ্রণাসী খুব স্থম্পষ্টভাবে আলোচিত হয়নি ৷ তাঁর মতে বিষযের্টন্দ্রয় সম্পর্ক হলে বুদ্ধির তমো“গুণ অভিভূত হলে, ...

Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

পৌর-কৃপা-তরঙ্গিণী টীকা করেন; ইহানাত্রই সঘওণের সহিত তাঁহার সন্বন্ধ ; সত্বগুণের সহিত ৰিফুর সহযোগ বা স্পর্শ নাই; তাই তিনি নিগু৭ ব]নাক্ষা২পরনান্মা ৷ কিন্তু রঙ্গোগুণের সহিত ব্রন্ধার এবং তমো'গুণের সহিত শিবের বা রুত্রের সৰুষেগে বা স্পর্শ আছে ; তাই তাহারা ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

তব গুণ গাই, কোথাও না যাই। তুমি যতো ভালবাসো ভাবে বুঝা যায়। অন্তরা ... হেন অসাধায়, গুণ আছে কার | বিবিধ রূপেতে আমি জেনেছি তোমায়। অন্তরা যদি নারী হোয়ে করে কেউ, প্রেম অভিলাষ। ... ৩৭ মহড়া যৌবন কালে যদি নারী, বুঝিতে পীরিত । তমো গুণে না হইত পূরিত।

Niranjan Chakravarti, 1880

Prabandha saṃgraha

শিব এবং শক্তির মধ্যে—গুণ এবং পুরুষের মধ্যে—এইরূপ গৃহবিচ্ছেদ ঘটাইবার কর্তা কে? ... সেই ঘটনার পর হইতে দেবপ্রসাদভ্রষ্ট আত্মপ্রভাবের তমো ক্রমশই যত বাড়িয়া উঠিতে লাগিল, ততই সেই বিচ্ছেদের কণ্টকাকীর্ণ শাখা প্রশাখা চারিদিক অন্ধকার করিয়া বিস্তৃত হইতে ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920