Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তমস" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তমস EN BENGALI

তমস  [tamasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তমস EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তমস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তমস dans le dictionnaire bengali

Tamasha [tamasha] b. Sombre. [C. TH + AZR] তমস [ tamasa ] বি. অন্ধকার। [সং. তম্ + অস্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «তমস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC তমস


চমস
camasa

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তমস

বহি
বিল
বিয়ত
বু
বে
তম
তম-সুক
তম
তমদ্দুন
তমস
তমসাচ্ছন্ন
তমস্বান
তমাল
তমিস্র
তমো-গুণ
তমো-নাশ
তমো-ময়
তমোঘ্ন
তম্বি
তম্বুর

Synonymes et antonymes de তমস dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তমস»

Traducteur en ligne avec la traduction de তমস à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তমস

Découvrez la traduction de তমস dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তমস dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তমস» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Tamasa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamasa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tamasa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tamasa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тамаса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamasa
270 millions de locuteurs

bengali

তমস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamasa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tamasa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tamasa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tamasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tamasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тамаса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তমস

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তমস»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তমস» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তমস en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তমস»

Découvrez l'usage de তমস dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তমস et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
ব্রক্ষেণগণ রবুনন্দন_ রামকে নিবৃত্ত করিবার অভিসারে সেইরূপ বলিলে, অনতি দুরে তমস] নদী যেন রামকে গমনে নিবারণ করত পরিদৃশ্যমান] হইল ] পরে স্থমন্ত্র সারথি সত্বর সেই শ্র]ন্ত হরগণকে রথ হইতে <ম]চন-পূবর্ঘক ভূতলে লুর্ট*ঠত করির] তমস] নদীতে অবগাহন ও জল পান করাইলেন, এবং ...
Vālmīkī, 1788
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
তমস ( তমঃ ) ৬৪, ১৩২, স্ব । ৮৬, ২১১, স্ব। ১৩৪, ৫, পা | ৬৫৯, ৭১২, না । তমস•••১৩৪, ৫, পা । তমস্বিনী-.৭২, ১৫৩, স্ব । তামল•••২২•, ১৫৯, ব । তমালপত্র.৩৪৩, ৩৫৭, ম । তমিস্র.১৩৪, ৫, পা । তমিস্রা-৭২, ১৫৪, স্ব । তম! তমি }" ১৫৩, স্ব। তমী তমোমদ•••৬০৫, ২৮২, না । তমোপহ.৬৬২, ৭৩৭, না । ভর ক্ষু.২৬৫, ৩, ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা487
Ignorance, m. s. তমস, অজ্ঞানতা, অজ্ঞানিত্ব, অনভিজ্ঞতা, সৎ স্কারাভাব, অবোধতা, অজ্ঞতা, জ্ঞানাভাব, অবৈচক্ষণ্য, অাভা বা দৃশ্যেতে জানা যায় বা প্রকাশ হয় যাহা, মূর্খতা, অবি জ্ঞতা । Ignorant, a, Lat. অজ্ঞান, মর্থ, অজ্ঞ, বোকা, অনভিজ্ঞ, অবিজ্ঞ, অপঠিত, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
অপরাজিত (Bengali):
পের তলা হইতে বীর a=l, গাভীবধারী অজ্জান, অডাগিনী ডানুমতি, কপিধবজ রথে সারর্থী শ্রীকফ, পরাজিত রাজপুর দুযোধন, তমস!তীরের পণকুটিরে শ্রীতিমতী, তাপসবধু রেষ্টিতা অগ্রুমুবী ভগবতী দেবী জানকী, সরৎবর সভার বরমাল!হন্তে ভ্র!ম!মাণ! আনতবদন! সুন্দরী সুভদ্রা, মধ!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
5
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
কত শীত গেল ররষ] গরম, স্থখের নেশার যাতিরে, পঞ্চ]বস্থা হতে সমর আসিস দেখহ শরীর চাহিয়ে ৷ পাখির খেল] গির]ছে তুলেতে ( এরে ) এসেছে অস্তিম যনায়ে, যে বাসর] আজ থেলিছে ভিতরে মরিলে উঠিবে ফুটিয়ে ৷ বাসনার হবে শরীর তখন * তমস মাঝ]রে যাইয়ে, ( প্রভু ) জাগাইয়] দাও পরম ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
6
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
... কুমুদিনী চলে গেল বেরাস্ত] অনুসরণ করে ৷ পুগুরীক তার অর্থবুঝেক্রি] ] হরতে] দ্বিতল বারন্দো থেকে এ দিকে প্রক্ষেপিত হযে থাকবে শভুনাথের প্রখর দুষ্টি ] যে দৃষ্টি অশরীরীকে দেখতে পার, ক্ষীণ তমস] ভেদ করে সে দৃষ্টি কুমুদিনীকে আবিষ্কার করতে পারবে ন] কেন ?
Manoj Das, 2005
7
Rokeẏā, jībanī
“শুনা মার, ইবুর]হীম ইংরেজী] শিকার অগ্রদূত আমীর আসীর সঙ্গ লাভের স্থযোগ পাইর]ছিলেন ৷ তরুণ যুবক চক্ষু মেসির] দেখিসেন মানব-সংসারে mmস্তশাকেম্ন দের]গি উৎসব ; সেই সঙ্গে দেখিলেন নিজের পাশের অন্ধ তমস] ৷ মায়ের মাতি ন] জ]গিলে দেশ আগে না, মাতূশক্তি উদ্ধ,\দ্ধ ...
Shamsun Nahar Mahmud, 1958
8
Ramayana tattva, tattvajnana, o mukti
... সরে উচচন্টুরিত ঋ ষিযাক্যশ্নসৃতের পূত্র মানবগণ পৃম্বত বিশ্বে অমৃতষ্য ণুত্রা আ যে ধামানি দিব্যানি তহ্: ৷ বেদাহনেতৎ পুরুবং মহাস্তৎ আদিতৰুবর্ণৎ তমস: পরন্তাৎ ৷ তরেব বিদিত্বর্বহতি মৃত্যুনেতি নT11: পস্থা বিছাতেহয়নায় n -হে বিশ্বরাসী অমৃতের সস্তানগণ !
Tattvadarsi Abinasa, 1977
9
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... ক্ষুদ্রকে ক্ষুদ্র ন] ভাবির] গ্রীতির চক্ষে দেখিলে: তাহাতে কত সুফল ফলিতে পারে, সতীশ বাবুর এই ইতিহাস তাহার নিদর্শন স্বরূপ ৷ ইহাতে শুধু অজ্ঞাত এক জাতীয় কৌতুহপ্লোদ্দীপক মনোরম একখানি চিএ প্রক]শিত হর নাই বস্তুত৪ আমাদের দেশের ইতিহাসের নান] তমস]চ্ছা কোন ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
10
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... একীকরণ তাহাদের চক্ষে বড়ই দোষ ৷ ত্রিগুণের অতীতে ব্র'ম ৷ তমস: পরমূচ্যতে ৷ তাই গীতায ২৷৪৫ গ্লোকে ভগবান রলিবাছেন-“তৈগুণ্যরিযবা রেদা নিষ্টস্ত্রগুদ্যো ভবাত্তন্টুন ৷ নিদ্ধষ্ঠিস্বা নিত্যসত্তযো নির্ষেগোফ্যা আত্মবানূ ৷৷” এবং এই নিটন্ত্রগুণ্য লাভের উপায ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «তমস»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme তমস est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ভাবমূর্তি ফেরাতে ভীষ্ম স্মরণে মোদীর সরকার
বামপন্থী সাহিত্যিক ভীষ্ম সাহনির জন্মশতবর্ষ সাড়ম্বরে পালন করতে চায় মোদী সরকার। নিজেদের সাম্প্রদায়িক এবং বাম-বিরোধী ভাবমূর্তি মুছতে 'তমস'-এর স্রষ্টাকে স্মরণ করার এই উদ্যোগ যে যথেষ্ট কৌশলী পদক্ষেপ, সে কথা বিজেপি নেতৃত্বও অস্বীকার করছেন না। কেন্দ্রীয় সংস্কৃতি মন্ত্রী মহেশ শর্মা আজ বলেন, ''ভীষ্ম সাহনি মহান লেখক। কেন্দ্রের ... «আনন্দবাজার, août 15»
2
এক হাজার একশ বুদ্ধিজীবীর দেশে
সৃজনশীল লেখকদেরও তেমন করেনি। হাতে গোনা দু'একটি গল্প ছাড়া জোর গলায় বলার মতো একটি উপন্যাসও বাঙালিদের হাতে উঠে আসেনি। কিন্তু পশ্চিমাঞ্চলের দেশভাগ ও দাঙ্গা নিয়ে ট্রেন টু পাকিস্তান, তমস থেকে শুরু করে আইস ক্যান্ডি ম্যান পর্যন্ত দশটি উপান্যাসের নাম করা যাবে। খুশবন্ত সিংয়ের একটি চরিত্র আফসোস করতে করতে বলল, আগে আমরা ব্রিটিশের ... «Jugantor, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তমস [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tamasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur