10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «থই-থই»
Découvrez l'usage de
থই-থই dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
থই-থই et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
গোর!ল ঘরে একপাল গরু ডাকাডাকি করিতেছে! রাছুরগুলি ছডে! পাইর! অকারণে লাফাইতেছে! অদূরেই বর!র জল থই থই করিতেছে! ছোট ছোট নান! জাতের গাছগুলি কোমর জ্যা থই-থই করিতেছে! ছোট ছোট নানা জাতের গাছগুলি কোমর-জলে আটক! পড়িরাছে৷ তারই সঙ্গে এক একট! তিঙ্গি বাধ!! একট!
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
2
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
আর তার ভুরু ভুরু বাসে সারা জঙ্গল থই থই করতি লেগেছে। (শুনতে শুনতে অন্যমনস্ক বাদামির কশ বেয়ে জল গড়াচ্ছে, অদ্ভূত ক্ষিপ্রতায় দীর্ঘ টানে সেই জল মুখে টেনে নিয়ে আবার মাতলার কথা শোনে।) মাতলা : ধাঁ করে মনে পড়ে গেল, বাদাম! বাদাম দু - রাত খায়নি, বাদাম ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা33
ঢেউ থই থই সোনার কমল, তারি মাঝে কি?— দুধের বরণ হাতীর মাথে—গজমোতি বসন্ত দেখিলেন, চারিদিকে পদ্মফুলের মধ্যে দুধবরণ হাতী দুধের জল ছিটাইয়া খেলা করিতেছে– সেই হাতীর মাথায় গজমোতি—সোনার মতন, মণির মতন, হীরার মতন গজমোতির জ্বলজ্বলে আলো ঝর ঝর করিয়া ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
4
শীত বসন্ত: Shit Bosonto - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
ধবল পাহাড়ের মাথায় দুধের সর থক থক, ধবল পাহাড়ের গায়ে দুধের ঝরণা ঝর ঝর বসন্ত সেই পাহাড়ে উঠিলেন। উঠিয়া দেখিলেন, ধবল পাহাড়ের নীচে ক্ষীরের সাগর - ক্ষীর-সাগরে ক্ষীরের ঢেউ ঢল ঢল করে – লক্ষ হাজার পদ্মফুল ফুটে আছে থরে। ঢেউ থই থই সোনার কমল, তারি মাঝে কি ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
5
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
আনন্দে থই থই করতে করতে নকড়ি দত্ত ঢুকল।) যুবকেরা : (নকড়িকে ঘিরে ধরে) জেঠ এসে গেছে.... জেঠ এসে গেছে! (নকড়ি ঘরের দরজায় এল।) নকড়ি : খোলো...খোলো...ও পদারানি দরজা খোলো...বাসিমড়া ভিটের ওপর রাখব না গো। কেদো না...কেদো না। বড়ো করে ছেরাদ্দ করব! (যুবকেরা ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
তিথি ছিটকে সরে গেল ঘরের মধ্যিখানে হাত থেকে শাঁখা-পলাগুলো খুলে খুলে ছুড়ে দিল। তার সমস্ত মুখ কান্নায় থই থই, কিন্তু চোখ দুটো অস্বাভাবিক জ্বলছে তার গলা একটুও কাঁপছে না, বলল, 'আমাকে তুমি চেনো না পার্থ, একটুও চেনো না। তোমার জন্যে অনেক বদলেছি নিজেকে ...
7
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
রচনা উল্লাসে থই থই হয়, সঙ্গে সঙ্গে শাড়িটা বদলে নিয়ে প্রস্তুত হয়, চলো-ও বাবা, তুমি এমন দেবদূত-দেবদূত বেশে কেন? সাদা ধবধবে খোল, তার মধ্যে সবুজ ফুল, অাঁচলেও সবুজের সম্ভার। কিন্তু সবুজ উপচে সাদার প্রাধান্যই বেশি। এমন শুভ্রবেশে কেউ দেখতে অভ্যস্ত নয় ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
8
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
আনন্দে থই-থই প্রীতিলতার হৃদয় বলে, পাখি তুমি বলতে, চলো যাই। এখন আমি যাচ্ছি, যাচ্ছি। ও দৌড়ে ঘেটুফুলের কাছে যায়। প্রাণভরে শ্বাস নেয়। শ্বাস ছেড়ে বলে, আমি যাচ্ছি, যাচ্ছি বাগান জুড়ে বুনো গাছের মাথায় কোটি কোটি নক্ষত্র ফুল হয়ে ফুটে থাকে।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
9
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
আবু হতাশভাবে মাথা নাড়লেন, আম্মু টেবিলের থই থই পানি, মাছের ঝোল আর ডাল পরিষ্কার করতে লাগলেন, শুধু মিঠু আনন্দে চিৎকার করতে লাগল, এক্সপেরিমেন্ট। সায়েন্স এক্সপেরিমেন্ট! সোফায় বসে চা খেতে খেতে আবু টেলিভিশন দেখছিলেন—অবশ্যি দেখছিলেন বললে কথাটা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
10
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
টানা বস্তির কাদাপাকে থই থই দীর্ঘপথ পাড়ি দিয়ে সে একাই আমার দরজার কাছে নিঃশব্দে এসে দাড়াত, অদ্ভুত ভঙ্গিতে আমার ঘরের দরজাটা একটুখানি ফাক করে উকি দিত। আমি তাকাতেই ও এমন অভিনব কায়দায় জিব বের করত, আমি ছুটে যেতাম ওর কাছে ওরই সূত্র ধরে ওর মা-ও ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «থই-থই»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
থই-থই est employé dans le contexte des actualités suivantes.
থই-থই পানির নিচে ঢাকার রাস্তা
টানা বর্ষণে ঢাকা মহানগরীর রাস্তাগুলো কখনও ডুবে যাচ্ছে, কখনও একঘণ্টার বৃষ্টির বিরতি পেলে জেগে উঠছে। কোনও-কোনও সড়ক বা এলাকা একবার ডুবলে আর যেন জাগতেই চাইছে না। এমনিতেই বৃষ্টির কারণে স্বাভাবিক কর্মকাণ্ডে ছন্দপতন ঘটেছে, তার ওপর নাজুক ড্রেনেজ ব্যবস্থায় সীমাহীন দুর্ভোগে পড়েছে মানুষ। অন্তত এক সপ্তাহ ধরে এভাবেই কাটছে ... «Bangla Tribune, juin 15»
