Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তিলি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তিলি EN BENGALI

তিলি  [tili] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তিলি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তিলি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তিলি dans le dictionnaire bengali

Tili [tili] b. Les tribus hindoues Bengali appartenant à Nabashak [Pays]. Tu C Til + Bang E]. তিলি [ tili ] বি. নবশাখ-এর অন্তর্গত বাঙালি হিন্দু জাতিবিশেষ। [দেশি]। তু. সং. তিল + বাং. ই]।

Cliquez pour voir la définition originale de «তিলি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC তিলি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তিলি

তিরি
তিরিক্ষি
তিরো-ধান
তির্যক
তিল
তিল
তিল
তিলক-কামোদ
তিলক-শ্যাম
তিলাঞ্জলি
তিলার্ধ
তিল
তিলেক
তিলেতিলে
তিলোত্তমা
তিলোদক
তিষ্ঠোনো
তিষ্য
তিসি
তিয়াত্তর

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME তিলি

অকালি
অঙ্গুলি
অঞ্জলি
অন্তর্জলি
অবাঙালি
লি
অলি-গলি
আগলি
আতালি
আতালিপাতালি
আদলি
আধলি
আধুলি
আবলি
আর-দালি
লি
ইমলি
ইল্লি
লি
এঁটুলি

Synonymes et antonymes de তিলি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তিলি»

Traducteur en ligne avec la traduction de তিলি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তিলি

Découvrez la traduction de তিলি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তিলি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তিলি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

提利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tili
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tili
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिलि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tili
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tili
270 millions de locuteurs

bengali

তিলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tili
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tili
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TILI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tili
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tili
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tili
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tili
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tili
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tili
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tili
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tili
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তিলি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তিলি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তিলি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তিলি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তিলি»

Découvrez l'usage de তিলি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তিলি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
পরের ধাপে সড়ি ও সাহা, তিলি, সদগোপ, কৈবত* বা মাহিষ্য, .নাপিত, পোঁ"ড্র, গোয়ালা ( ৬ শতাংশ )। সাক্ষরতার ক্ষেত্রে এই অবস্থা । অাবার সামান্য ইংরাজী না জানলে , নিদেনপক্ষে বঙ্কিম চন্দ্রের মচিরাম গড়ের মত ) বটিশ রাজনৈতিক ক্ষমতার কাছাকাছি পৌঁছানো ...
Śrīnibāsa, 1993
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
আমরা দ্বাদশ-তিলি। আর কমললতারা? প্রত্যুত্তরে লোকটা তাহার সেই মোটা ভ্র-জোড়া ঘৃণায় কুঞ্চিত করিয়া বলিল, ওরা শুড়ি, ওদের জলে আমরা পা ধুইনে। একবার ডেকে দিতে পারেন? না। আখড়ায় সবাই যেতে পারে, ইচ্ছে হলে আপনিও পারেন। লোকটা রাগ করিয়া বলিল, যাব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
গণদেবতা (Bengali):
... দাড়াইল৷ এ যে অনাম্মুযা এ-যে অবিচারা ১ ৩ তার ক্ষেত-খামার র্ভাড়ার ভরে না লল্পী অচলা হরে বাস করেনা “যিনি করেন 'ইতুলল্পী তার ভাগিব্রু হর ব্রতকথার 'ঈশনে'-মানে 'ঈশানী'র মত৷ ধান, কলাই, ছোলা, মুগ, যব, সরষে, তিলি, নানান ট্রাকটর৷ তাদের গাম চলে লরিতে [কে ৷.
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
ছোট জাত তিলি-তামালি, না হয় দুটো টাকাই হয়েচে, তা বলে ব্রাহ্মণদের নেমন্তন্ন করে খাওয়াবে বাড়ীতে! ...তোমরা গিয়ে গিয়ে নিজেদের মান খুইয়েচ তাই তোমাদের বলতে সাহস করে .ছিঃ - যতীন যখন বাড়ী পৌছলো তখন রাত্রি দ্বিপ্রহর। বাশবনের মধ্যে সড়ি পথ পেরিয়ে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
(“তাম্বুল” দেখ ) । অধুনা কলিকাতার বাজারে ৫ প্রকার খদির পাওয়া যায়, যথা—(১) পাপড়ি, (২) জনকপুরী, (৩) পেগু, (৪) তিলি, (৫) বেলগুটী। Constituents.—Catechu tannic acid 35 p. c., catechuic acid or cateActions and uses.–Powerful astringent stronger than ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
6
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
প্রচীন কলিকাতার সুবিখ্যাত শেঠবংশীয়গণ এই তিলি জাতীয় বণিকদল ভূক্ত ছিলেন। সুতরাং একথা বোধ হয় বলিতে পারা ধায় যে, ইহারা কলিকাতার সর্বাপেক্ষা প্রাচীন অধিবাসী ছিলেন । সেকালের রীতি অনুসারে রসিককৃষ্ণ কিছুদিন গুরুমহাশয়ের পাঠশালে পড়িয়া ও ...
Sivanātha Sāstri, 1909
7
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
... তিলি, বাগদি, চামার ইত্যাদি। হিন্দু বলতে জাতপাত উঠে আসে কিন্তু মুসলমান বলতে জাতপাতের প্রশ্ন উঠে না তারা সবাই মুসলমান। এটাই তাদের একমাত্র পরিচয়। হিন্দুধর্ম সর্বাধিক সহিষ্ণু ধর্ম। সব অত্যাচারিত মানুষকে হিন্দুধর্ম আশ্রয় দিয়েছে। বলপ্রয়োগে বা ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
8
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
ছোটজাত, তিলি তামালি, না “ হয় দুটো টাকাই হয়েচে তা বলে ব্রাহ্মণদের নেমন্তন্ন করে খাওয়াবে বাড়ীতে ? ২ ৩ যাজক ব্রাহ্মণদের মধেও এই বোধ ছিল কুিয়াশীল। নিচুবর্ণের যাজক হলে হয়ত অনেক পূজারী বামুনের অবস্থা এত শোচনীয় হত না, কিন্তু তা সম্ভব হয় নি তাদের ...
Saurena Biśvāsa, 1990
9
Kēdāra Rāẏa
স্বর্ণকার, কুম্ভকার, কামার, ( লৌহ কম্মকার ) সাহা, তিলি ইত্যাদি ভিন্ন ভিন্ন শ্রেণীর ব্যবসায়ীগণ ব্যবসায় দ্বারা সবিশেষ উন্নতি লাভ করিত। একদিকে যেমন দেশে প্রচুর শস্ত জন্মিত এবং সমুদয় জিনিষপত্রই সুলভ ছিল, তেমনি আবার একবার শস্ত্য ভালরূপ না হইলেই দারুণ ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
10
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
তিলি, বারুজীবী, মোদক, ক্ষৌরকার প্রভৃতি প্রত্যক্ষ পরিষেবাদায়ী জাতিবর্ণ গোষ্ঠীর বিষয়ে একটি অমনস্কতার পরিচয় বাংলা সাহিত্যের আখ্যান ধারায় অল্পবিস্তর পাওয়া গেছে। কিন্তু তার লেখক উচ্চবর্গ ও উচ্চবর্ণের মানুষ। ফলত সে পরিচয় থেকে তাদের সামাজিক ...
Svapana Basu, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «তিলি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme তিলি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ফুটো নৌকোয় ঢুকল জল, ভরা দামোদরে তলিয়ে মৃত্যু
ভাগ্যিস সঙ্গে ছিল মুড়ির বস্তা! ভরা দামোদরে নৌকো ডুবে যাওয়ার পরে হাবুডুবু খেতে খেতে কোনও মতে পাড়ে পৌঁছনোর পরে এ কথাই মনে হচ্ছে মালা ভুঁই, তিলি কর্মকার, নবনী ভুঁইরা। তাঁদের কথায়, ''মুড়ির বস্তাই এ যাত্রা বাঁচিয়ে দিল আমাদের!'' নিম্নচাপের টানা বৃষ্টির পরে এমনিতেই দামোদরে ভরা জল। এই পরিস্থিতিতে বৃহস্পতিবার জনা চল্লিশেক ... «আনন্দবাজার, août 15»
2
এমএন প্রেস: কালের নিদর্শন
তবুও লোকমুখে তা পরিচিতি পায় 'কাঙ্গাল প্রেস' হিসেবে। এ প্রেস স্থাপনের পর গ্রামবার্ত্তা প্রকাশিকা (১৮৬৩) এখান থেকে ছাপা হতো। পাশাপাশি মীর মশাররফ হোসেনের প্রতিষ্ঠিত 'হিতকরী' (১৮৯০) পত্রিকাও ছাপা হতো এখানে। সম্পাদনায় ছিলেন সতীশ চন্দ্র মজুমদার। পাংশার রওশন আলী চৌধুরীর 'কোহিনুর' (১৮৯৮), দিনাজপুরের 'বঙ্গীয় তিলি সমাজ পত্রিকা', ... «Boinik Barta, juin 15»
3
১৮ তম সন্তানের জন্ম হওয়ায় খুশির আমেজ ব্রিটেনের সবচেয়ে বড় পরিবারের
ক্রিসের পরে রয়েছে সোফি ২১, চোল ১৯, জ্যাক ১৭, ড্যানিয়েল ১৫, লিউক ১৪, মিলি ১৩, কেটি ১২, জেমস ১১, এলি ৯, অ্যামি ৮, জোস ৭, ম্যাক্স ৬, তিলি ৪, অস্কার ৩ এবং দুই বছরে ক্যাসপার। তবে ভাবছেন কী করে সংসার চলে এত বড় পরিবারের। তাদের ল্যাঙ্কাশায়ারে রয়েছে বড় বেকারি কারখানা। সাচ্ছন্দ্যে তাদের সংসার চলে। র‍্যাডফোর্ড দম্পতি জানিয়েছেন, তাঁরা ... «২৪ ঘণ্টা, juin 15»
4
চখাচখির সনে চোখাচোখি
তাঁর হিসাবের তালিকায় আছে—খয়রা চখাচখি, পাতি চখাচখি, উত্তুরে ল্যাঞ্জা হাঁস, পিয়ং হাঁস, পাতি তিলি হাঁস, গিরিয়া হাঁস, পাতি ভতিহাঁস, ছোট নথজিরিয়া, পাকরা উল্টো ঠোঁটি, ছোট বাবুবাটান, নদীয়া পানচিল, ছোট পানচিল, মাছমুরাল, লালকোমর আবাবিল, বালি নাকুটি, বড় পানকৌড়ি, ছোট পানকৌড়ি, এশীয় শামখোল। সব মিলে ১৮ প্রজাতির দুই ... «প্রথম আলো, mars 15»
5
নাটোরের ঐতিহাসিক দিঘাপতিয়া রাজবাড়ী
তিলি বংশীয় দয়ারামের বাসস্থান ছিল সিংড়ার বিখ্যাত কলম গ্রামে। সপ্তদশ শতকের শেষদিকে পুঠিয়া দর্পণারায়নের অধীনে নাটোর রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা রাজ রামজীবন যখন পুঠিয়া কাচারিতে মাসিক মাত্র ৮ আনা বেতনে জমার মহুরীর কাজ করতেন সে সময় তিনি দয়ারাম রায়কেও মাসিক মাত্র ৮ আনা বেতনে তাদের চাকর রেখেছিলেন। কথিত আছে রাজা রাম ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তিলি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tili>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur