Signification de "তুল-তুল" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE তুল-তুল EN BENGALI

তুল-তুল  [tula-tula]

QUE SIGNIFIE তুল-তুল EN BENGALI

définition de তুল-তুল dans le dictionnaire bengali

Coton-tula Indisponible Très doux (très tendre). [Liquide de cassette] Pick-up Doigts doucement tendres, tendres ('face à face': S.

তুল-তুল [ tula-tula ] বি. অব্য. অত্যন্ত কোমলতার ভাব (একেবারে নরম তুলতুল করছে)। [তলতল দ্র]। তুল-তুলে বিণ. অতিশয় কোমল, টিপলেই আঙুল বসে যায় এমন নরম ('মুখখানি তার তুলতুলে': স. দ.)।

TRADUCTION DE তুল-তুল

Découvrez la traduction de তুল-তুল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de তুল-তুল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তুল-তুল» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 放，放
• Traducteur Français - espagnol: Put- Put
• Traducteur Français - anglais: Put - Put
• Traducteur Français - hindi: - रखो
• Traducteur Français - arabe: وضعت - ضع
• Traducteur Français - russe: Положите -Put
• Traducteur Français - portugais: Coloque -Put
• bengali: তুল-তুল
• Traducteur Français - français: Put- Put
• Traducteur Français - malaisien: Kain kapas
• Traducteur Français - allemand: Tuckern
• Traducteur Français - japonais: -入れて置く
• Traducteur Français - coréen: - 넣어 넣어
• Traducteur Français - javanais: Sijine-sijine
• Traducteur Français - vietnamien: Đặt - Đặt
• Traducteur Français - tamoul: போடு-போடு
• Traducteur Français - marathi: ठेवा-ठेवा
• Traducteur Français - turc: -Put Put
• Traducteur Français - italien: Put- Put
• Traducteur Français - polonais: Put- Put
• Traducteur Français - ukrainien: Покладіть - Put
• Traducteur Français - roumain: Pune - Pune
• Traducteur Français - grec: Βάλτε -Put
• Traducteur Français - afrikaans: Sit - Sit
• Traducteur Français - suédois: Put -Put
• Traducteur Français - norvégien: Put- Put

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তুল-তুল»

Découvrez l'usage de তুল-তুল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তুল-তুল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

বনওরারী তুল করেছিল, বছর শেষ হওর!র ভেবেছিল বিপদ কেটে গেল! তাই কি হর? বিপদ কাটে ন!! দু দত জোৎর! দেখে যে ভাবে বালে অরি হবে না, আকাশে ভরি! অরি খসবে না, কিছুই জানে ন!! বনওরারী জানে, জেনেও তুল করেছিল! কাহরিপাতাব অরিও অনেকে তুল করেছিল! এই ঘটনাটিতে তুল ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা78

... বলে-এটাতে তুল রযেছে৷ শোন কথার্টু তুল অবিশিব্রু আমি জানি-ও তুল আমারই কলমের ডগার পুকুর লোপাট ৷ কিস্তু দশ বছরের মধ্যে কেউ ধরতে পারে নি৷ জমিদারের ঘরে আর ধরাও পড়বে না ৷ কিভ যেটার বিদো দেখেজ্ব৷ গোপনে গোপনে পুরানো কাগজ দেখে হিসেব বুঝেছে, বাপের তুল ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রাজসিংহ (Bengali)

ঢ় অন্ধকার-কেবল যথায রাজপুতের শিবির, তথার বসতকাননে কুসুমরাজি তুল!, সমুদে কেননিচয তুল!, এবং কামিনীকমনীয দেহে রতরালি তুলা, এক স্থ!নে বহসংখ!ক দীপ জলিতেছে-আর সর্বর নি:শব্দ, পগ!ঢ় অন্ধকারে আচছন্ন, কদাচিৎ লিপাহীর হস্তমুক্ত বন্দুকের পতিধবনিতে ভীষণ! কখনও ব!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

গণদেবতা (Bengali):

কবির! বলির! উঠিল-আমি তোমাকে বলেছিলাম তে! কামার-বউ, ওই জগন ডাত্তারের মে!ড়লির পাল্লার পতে জামাই আমাদের এ কাজ করেছে! -না-না, মিছে পরকে দোষ দিসনে দুগা ! তুল, আমারই বুঝবার তুল! এমন আতরিকতা মাখা কঠে অকপট সীকারে!ক্তি সে করিল যে দুগ! পযভ স্তন্ধ হইয! গেল!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা460

To Heave, p. a. উচ্চ-কৃ, মৃত্তিকাহইতে-উঠা, স্থানান্তর-কু, সৃ, ল ইয়া-যা, বড়-কৃ, উল্ক-কৃ, উর্দ্ধে-তুল, সুফীত-কু, প্রধান-কৃ, শ্রেষ্ঠ -কু, উন্নত-কৃ, উচ্চ পদাভিষিক্ত-কৃ, ঔন্নতাবস্থাপ্রাপ্ত-কু, গন্ত্রী -রু, উদনার-তুল, উকি-তুল, হাপা । To Heave, p. m. হাপা, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel

কাপৌটর জুতা বুনিতে শিখাইতেছিল ৷ আশা অনামনস্ক হইরা ঘন ঘন দ্বারের দিকে চাহিয়া গণনার তুল কবিরা বিনোদিনীর নিকট নিজের অসাধ! অপটুত্ব প্রকাশ করিতেছিল ৷ অবশেষে বিনোদিনী বিরত হইরা তাহার হাত হইতে কাগেট টান মারিরা ফেলিরা দিরা কহিল, "ও তোমার হইবে না, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা96

... থাকে ৷ আমলে তুল পর]বলিদ্বারা তার] বিড়ম্বিত হহষছিল ; পকটি আটখঙেব হকানে] অখ নির্ণষ কব] ষ]ষ কিন] পট] তার] কখনে] হভাব দেখেননি৷ পকট] ছবিতে রণিত রপ্তমমুহ ক৩৬] র ]স্তর ]নচু] হহষছে HT হষনি, পম]তরে, বাতবাফু]তা শিলেব উৎকর্ষ HT কূশলতার মানদগু হতে পারে কিন] পইমব তুল ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...

A Collection Of Bengali Poems ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen). “চাইরকোনা পুস্কুনির পারে চম্পা নাগেশ্বর। ডাল ভাঙ্গ পুষ্প তুল কে তুমি নাগর।” “আমার বাড়ী তোমার বাড়ী ঐ না নদীর পার। কি কারণে তুল কন্যা মালতীর হার।” “প্রভাতকালে আইলাম ...

ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... বিবাহিত] হইর] পুরূষ স০\তুক্তা কির] অস“\ভূক্তা সে পুনবর্ব]র পুরূষ]ন্তরেরূ সহিত বিবাহিত] হইলে সে শ্রী পুনর্তু নাম্ন*] হর তাহাতে তুল]বণহই তে উৎপম্ন যে পুভ্র সে স্ত্রপানর্ডবনাম] হর ৷ এবদ্র\ পিতা কির] মাত] কির] উতরই ন্বপুভ্র]ন্তরসত্তভু যে পুভ্রকে পুভ্রহান করে সেই ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:

... হয়ত স্বথের থেকেও অনেক বেশি কিছু অর্জন করেছিলাম ৷ ইঞ্জিনিয়ারিং এর টেষ্টের পর এবন্টা রেক ছিত্তলা৷ পরীক্ষার হল থেকে নেমে আসলাম নিচে ৷ সবার সাথে এপিয়ে এসে দেখি আমি অন্য এবন্টা বড় গেটে পৌছে গেছি ৷ বুঝলাম কিছু এবন্টা তুল হয়েছে৷ আববুর সাথে আমার ...

S. A. AHSAN RAJON, 2013