Signification de "উভ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE উভ EN BENGALI

উভ  [ubha]

QUE SIGNIFIE উভ EN BENGALI

définition de উভ dans le dictionnaire bengali

Les deux 1 [ubha1] tous. Les deux, tous les deux ('Session time both things': Frères) [C. Les deux + non]. Char, les deux gazouillis Saignant à la fois les amphibiens et les gens aquatiques B. Le sexe et le vagin (animal) dans le même corps, androgyne: (support). Les deux sexes sexuellement suggestifs (les deux mots). [Ubha2] Bin. Haut: vers le haut (les deux). [Ancien. Bizarre \u003ctop\u003e. Bien Cree (P. b.) Rapidement. \u0026 tilde; Roy Kree Bien (V. Apra.) Fortement, fort. Rouler b. Haut bruit, ruckus. Les deux sont Cree Bin. Hauteur Érectement

উভ¹ [ ubha¹ ] সর্ব. উভয়, দুইজন ('দেশকাল উভে জিনি': ব্র. স.)। [সং. উভ্ + অ]। ̃ চর, উভয়-চর বিণ. জল ও স্হল উভয় স্হানেই বিচরণ করতে পারে এমন, amphibious ̃ লিঙ্গ বিণ. বি. একই দেহে লিঙ্গ ও যোনিবিশিষ্ট (প্রাণী), androgynous: (ব্যাক.) স্ত্রী ও পুরুষ উভয় লিঙ্গবোধক (উভলিঙ্গ শব্দ)।
উভ² [ ubha² ] বিণ. উঁচু: ঊর্ধ্বমুখী (উভলেজ)। [প্রাকৃ. উদ্ভ < ঊর্ধ্ব]। ̃ রড়ে ক্রি-বিণ. (প্রা. বাং.) দ্রুতবেগে। &tilde ; রায় ক্রি-বিণ. (বর্ত. অপ্র.) উচ্চকণ্ঠে, উচ্চরবে। ̃ রোল বি. উচ্চ শব্দ, গণ্ডগোল। উভে ক্রি-বিণ. উচ্চতায়; খাড়াভাবে।

TRADUCTION DE উভ

Découvrez la traduction de উভ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de উভ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «উভ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 翻过来的
• Traducteur Français - espagnol: Hacia arriba
• Traducteur Français - anglais: Upturned
• Traducteur Français - hindi: तानकर
• Traducteur Français - arabe: مقلوبة
• Traducteur Français - russe: перевернутый
• Traducteur Français - portugais: arrebitado
• bengali: উভ
• Traducteur Français - français: Upturned
• Traducteur Français - malaisien: terbalik
• Traducteur Français - allemand: umgedreht
• Traducteur Français - japonais: 上を向きました
• Traducteur Français - coréen: 위로 향하게
• Traducteur Français - javanais: Loro-lorone mau
• Traducteur Français - vietnamien: hếch
• Traducteur Français - tamoul: upturned
• Traducteur Français - marathi: Upturned
• Traducteur Français - turc: kalkık
• Traducteur Français - italien: capovolta
• Traducteur Français - polonais: zadarty
• Traducteur Français - ukrainien: перевернутий
• Traducteur Français - roumain: răsturnată
• Traducteur Français - grec: ανάποδου
• Traducteur Français - afrikaans: omgekeerde
• Traducteur Français - suédois: upturned
• Traducteur Français - norvégien: Omvendte

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উভ»

Découvrez l'usage de উভ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec উভ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel

Bengali Classic Novel বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). করিবে? উভয়ে। করিব। স। যত দিন না মাতার উদ্ধার হয়, তত দিন গৃহধর্ম পরিত্যাগ করিবে? উভ। করিব। স। মাতা পিতা ত্যাগ করিবে? উভ। করিব। স। ভ্রাতা, ভগিনী? উভ।

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

র ৷?ওজি ত সম ও পয?বদ্রসব্দুণশক্তি জ!গ্রত ও একর করির! এই অনত ?সান্দফায়ীরঅতরের মধে! ?পরখ করিতে চাহিল, কিপ ?ক!নখ!নে তাহারা পবেশের পথ পাইল ন!! বরথব্ল ?ক!থার যেন সবেগে পতিহত হইর! তৎক্ষণ!ৎ ফিরির! আসিল ! কিপ, এই ?ষ মুহতক৷লের জন! উভ?র উভ?রর মুখের পতি নীরবে চ ৷হির ৷ ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

তারাগণ বেড়িয়া চলিলা শ্যাম চান্দ । ধাইয়া যাইয়া কেহ ধেনু বাহুড়ায়। জ্ঞান দাস এক ভিতে দাঁড়াইয়া চায়। - মঙ্গল । বাকুয়া পাচনি হাতে, রঙ্গিয়া রাখাল সাথে, বাহির হৈলা রোহিণী নন্দন। শিঙ্গা দিয়া চাদমুখে, উভ করি দিল ফুকে, শিঙ্গা রবে ভেদিল গগন।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Amitābha Buddha

... পাঁচটি ea পৃথক কবিরা প*চতন্তের সৃন্টি হর I ৫৩১-৫৭৯ a:f: খোসব্র নুট্রিসবনের ট্রিচটিকৎসক বজাযে প*চতস্ত্র ae পহ্নকৌ ( প্রাচনৈ পারনীসক ) ভাষার অনুবাদ করেন ৷ ৭৫০ aft: উভ ae tataa1a (Syriac) ভাষার অনুবাদিত হইয়া 'কট্রিললগৰু' ও “দমনগৰু' (Kalilag and Damnag) ...

Arunkanti Saha, 1982

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

উভ উস্ত পূরণে কি:, দ্বন্দ্বশদেন উতি: পুরণমন্ত শকন্ধাদিঃ ।। ৩৫৬ । জানেতি । দ্বয়ং পটহাখ্যাতে। অনিতি চেষ্টতে শব্দবিশেষে ২ক্ষ্মাৎ বুধৃ । পটৎশব্দং জহাতি কঃ বর্ণনাশশ্চ । পটহোপ্রীতি সম্বন্ধঃ। উপবাসং গৃহং দেহং পটহমিত্যপীতি পুংনপুংসকয়েtশ্চন্দ্রগে।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Balarāma Dāsera padābalī

কের] ' হেন কেন মন অভিলাষ u নিকড়ো গুঞ্জ]ব গাভ] "অঙ্গের করহ শোভ] নিকড়ো বনের ফুলে রেশ ৷ নিকড়ো পাখীর প]খে রার মূলা ন]হি লেখে চুড়] রান্ধ উভ করে কেপ u ন] হইত ক]ল অঙ্গ তবে কি করিতে রঙ্গ * পৌর হইলে পরশিতে বলে ৷ l বলরাম দাল কর এ তব উচিত নর ঝাঁপ দেহ ক]লিন্দীর ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

চোখের বালি (Bengali)

... রাখিতে চার, আর কিছুতেই কোনো পযে৷জন নাহ | গাড়ি চলিতে চলিতে এক-এক জরেগার আমকুঞ্জ হইতে মুকুলের পল্লীর ক!জে-কর্মে সতে>!যের সঙ্গে, আর!যের সঙ্গে জীবন ক!টাইর! দিব |. গহদ আসিতেই পল্লীর লিংদশান্তি ত ৷ হ ৷ কে নি বি উভ ৷ রে অ ৷বিষ্ট কবির ৷ তুলি ল | মনে মনে ...

Rabindranath Tagore, 2012

দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel

... ঘনীভূত অন্ধকারে একাকিনী বসির! সে অদূর ভবিষ!তের সুনিশ্চিত বিপদের ছবিটাকে তন্ন তন্ন কবির! দেখিতেছিল, কিভ কখন অজ্ঞাতসারে যে এই পরিপা! উপদ্রবের আশফ!কে সরাইর! দির! ক্ষণকালের নিমিভ এক অভিনব অপরিজ্ঞাত তারের তরঙ্গ তাহার বিক্ষু রূ চিত্তের মাঝে উভ!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

তাই ওমরের! যখন তার মুখে গল্প শে!ওন তখন, গল্প নয, তাঁহাকেই ওশানে; তাহাদের হৃদযের উপর প!ণের বারন! ঝরিয! পওড়! তার সেই উভ!সিত প!ণ আমার সেদিনকার সমস্ত সুযকিরণওক সজীব করিয! তুলিল; আমার মনে হইল, আমাকে ওয-পকুতি তাহার আকাশ দিযা বেষ্ট্রন করিযাছে সে 3 তরুগীরই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

একট! 'লছুদ্র নিশ!স চাপির! ফেলির!, (XXIX কবির! একটুখানি হাসির! বলিল, দেখুন ত শ্রীকাতবাবু, এর অন!!র! স !র !দিন হ !উভ I দো খাটুনির পরে ব !!উ এসে কোথার একটু জিরুবেন, ত! নর, আবার রাজি নট! পরত ছেলে পড়াতে বেরিরে গেলেন I আমি অত বলি, কিছুতে শুনবেন ন! I এই দুটি লোকের র!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013