QUE SIGNIFIE ПЕРЕВЕРНУТИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «перевернутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de перевернутий dans le dictionnaire ukrainien
inversé, et, par exemple, dépr. passe min h avant de faire demi-tour. Sur le sommet renversé de la pile, le linceul du khanat brillait et se noyait dans le bol (Peaceful, I, 1949, 250); Contre la forge - une zone bien nichée. Sur lui - quelques charrettes, roues à l'envers, un taille-crayon, une baignoire avec de l'eau, un cognac (Col., Teren, 1959, 18); L'horpina porte déjà une main, un chapeau et le met sur le fond de l'hémisphère renversé (Stelmakh, II, 1962, 348); Le jour venu, les maisons étaient remplies d'un coup de chaises renversées qui étaient alternativement pour les chevaux, puis pour les vaches (Grig., Vybr., 1959, 427); // dans le signe ohm Le poêle s'est fissuré et s'est installé; un pot renversé (Vovchok, I, 1955, 288); // inversé, inversé, bez. deviné dire Motriya se précipita vers la poitrine et se refroidit ... Là, tout retourna, renversé (Mirny, I, 1949, 265). перевернутий, а, е. Дєпр. пас. мин. ч. до переверну́ти. На перевернутім уверх денцем горняті блищав каганець і присвічував у миску (Мирний, І, 1949, 250); Проти кузні — добре утоптаний майданчик. На нім — кілька возів, перевернутих вверх колесами, точило, діжка з водою, конов’язь (Кол., Терен.., 1959, 18); Горпина вже несе, прикриваючи рукою, каганчик і ставить його на перевернутий догори дном полумисок (Стельмах, II, 1962, 348); Тілько день наставав, хати наповнялися.. стуком перевернутих стільців, що були у його поперемінно то за коней,.. то знов за корів (Григ., Вибр., 1959, 427); // у знач. прикм. Піч потріскалася й осіла; на припічку перевернений горщик (Вовчок, І, 1955, 288); // переве́рнуто, переве́рнено, безос. присудк. сл. Кинулась Мотря до скрині, та й охолола… Там усе перевернено, перекидано (Мирний, І, 1949, 265).
Cliquez pour
voir la définition originale de «перевернутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕВЕРНУТИЙ»
Découvrez l'usage de
перевернутий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перевернутий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 722
... перевертати; 2. порушувати порядок, змінювати напрям (чогось). inverse [ln' VEs] а 1. зворотний; протилежний; 2. перевернутий; обернений; - function мат. обернена функція; — proportion мат. обернена пропорційність. inversely ...
2
Revnoshchi z toho svitu: povistʹ i opovidanni︠a︡ - Сторінка 132
Я уявив собі схил, помережаний перевернутими келихами, і скривився. Тому що для мене копиця сіна - це не шапка. І не перевернутий келих, а моє дитинство. Це - прихисток у прохолодну ніч і зоряний купол над головою, ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2.adj інвертний 3. [ɪn ́vɜ:t] v 1) перекидати;2)вивертати; 3)переставляти; 4)розбещувати inverted [ɪn ́vɜ:tɪd]adj1) перевернутий, обернений; 2) зворотний invest [ɪn ́vest]v1) вкладати (інвестувати) гроші(on— у щон.) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Філософські твори у чотирьох томах: Філософія життя у ...
Критика Коменського змальовує світ таким, що позбавлений сенсу, і навряд чи її можна порівняти з аналогічними найяскравішими картинами так званого «перевернутого світу», у якому все суперечить здоровому глуздові та ...
Dmitrij Tschižewskij, Василь Лісовий, 2005
5
Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...
Як видно з цієї діаграми, 100% дітей 3-х років не помічають зовсім, що сторінка вклеєна неправильно, і твердять, що голова намальованої курки і на правильній і на перевернутій сторінці — вгорі, а її ніжки — внизу. Ті ж дані маємо ...
Kharkov. Pedahohichnyi Instytut, 1939
6
Tvory - Том 6 - Сторінка 216
Хлопець розповів, що воно вигрівалось на сонці, на піску, біля самісінької води, поряд з перевернутим човном. Сашко побачив його здалека й зараз же кинувся стрімголов бігти в село. «Гаразд, — подумав я, — коли потвора справді ...
7
Zolota medalʹ - Сторінка 340
Хлопець розповів, що воно вигрівалось на сонці, на піску, біля самісінької води, поряд з перевернутим човном. Сашко побачив його здалека й зараз же кинувся стрімголов бігти в село. «Гаразд, — подумав я, — коли потвора справді ...
8
Роксолана: - Сторінка 99
Якийсь перевернутий, мов човен, що пливе не знати куди, а з ним відпливає твоя душа. Ой не світи, місяченьку, не світи нікому! А тут поети шукають у місяцеві розраду й порятунок од душевних мук: «Коли стає сумно, треба тобі ...
... Кьозем Из онуком Солгманом. Упали залИзнИ Грати, зИскочили Из завис дверИ кгмнати валгде: тихо гойдалися пгд стелею пгдвшгеш олийнИ лампи, розкиданий одяг валявся по долгвщ, посерединГ лежав перевернутий мгндер, ...
За вододілом бере початок ще один струмок, що тече на захід; він спуститься ним до річки Діз. Під купою каміння є перевернутий човник, а під ним - його сховок. Там патрони для рушниці, гачки й волосінь для вудок і маленький ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕВЕРНУТИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перевернутий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Блог мами: візком по соціальному інфантилізму
Спробуйте провести експеримент: прогуляйтеся з ним по місту, відчуйте, що значить бути безпорадним, як жук, перевернутий на спину. Проводьте ... «BBC Ukrainian, sept 15»
Чотири будинки з Прикарпаття увійшли до рейтингу незвичних …
20-е місце – Музей писанкового розпису, Коломия, на 13-у – ресторан “Грибова хата” у Буковелі, а десятку найдивніших відкрив перевернутий будинок у ... «Вікна online, août 15»
Три найбільші аварії за останню добу: перевернутий молоковоз …
Три найбільші аварії за останню добу: перевернутий молоковоз та сім жертв. 29 червня, 11:09 Друкувати · Нравится. ДТП із жертвами сталися на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
У Чорному морі перекинулася яхта в результаті чого загинула …
«Близько 19:00 прикордонники, що несли службу на посту технічного спостереження «Скадовськ» помітили за 2 км від берега перевернутий плавзасіб. «ZAXID.net, mai 15»
Перевернутий Вознюк
Що ми досі знали про гощансько-корецько-острозького нардепа Юрія Вознюка? Нічого особливого, окрім того, що вперше обравшись до Верховної Ради ... «Рівне вечірнє, mars 15»
Делегат УЄФА: Бійку на матчі "Динамо" - "Генгам" викликав …
Делегат УЄФА: Бійку на матчі "Динамо" - "Генгам" викликав перевернутий ... спричинив прапор Франції, який у перевернутому вигляді є таким самим, як і ... «УНН, févr 15»
Синьо-жовтий чи жовто-блакитний? Міфи про «перевернутий …
Однак зараз почали поширюватися спроби дискредитувати український прапор і провокаційні ідеї про необхідність його «перевернути». А в якості ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
ТОП-17 вражаючих будівель світу
Перевернутий будинок планувався бізнесменом Даніелем Запієжські як витвір мистецтва, який мав уособлювати почуття невпевненості в роки після ... «espreso.tv, sept 14»
В Україні офіційно зареєстрували церкву сатаністів
Відомо, що проти Небоги відкрита низка кримінальних проваджень. У приміщенні церкви диявола перевернутий хрест, на іконах зображені не обличчя ... «Новий погляд, sept 14»
З'явилося відео, як на Луганщині сепаратисти підняли …
У мережі з'явилося відео, як у місті Алчевськ на Луганщині під час сепаратистського мітингу підняли перевернутий прапор Російської Федерації. «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 14»