Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abortus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABORTUS

lateinisch abortus, Abort.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABORTUS EN ALLEMAND

Abortus  [Abọrtus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABORTUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abortus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABORTUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abortus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abortus

fausse couche

Fehlgeburt

Cet article a été inscrit sur la page d'assurance qualité de la rédaction en raison de lacunes formelles et / ou contentieuses. Ceci est fait pour ramener la qualité des articles du domaine de la médecine à un niveau acceptable. Les articles qui ne respectent pas les exigences minimales pour les articles médicaux dans un avenir prévisible sont supprimés. Aidez-nous à supprimer les lacunes de cet article et à participer à la discussion! Classification selon ICD-10 O03 Avortement spontané ICD-10 en ligne Une fausse couche, également appelée avortement, est une interruption prématurée de la grossesse par éjection et / ou mort d'un fruit pesant moins de 500 grammes. Artikel eintragen Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Medizin eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Medizin auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Artikel, die in absehbarer Zeit nicht den Mindestanforderungen für medizinische Artikel genügen, werden gegebenenfalls gelöscht. Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Klassifikation nach ICD-10 O03 Spontanabort ICD-10 online Eine Fehlgeburt, auch Abort genannt, ist eine vorzeitige Beendigung der Schwangerschaft durch Ausstoßung und/oder Absterben einer unter 500 Gramm wiegenden Frucht.

définition de Abortus dans le dictionnaire allemand

Abandonner. Abort.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abortus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABORTUS


Artus
Ạrtus
Hubertus
Hubẹrtus
Malepartus
Malepạrtus
Mamertus
Mamẹrtus
Partus
Pạrtus
Virtus
Vịrtus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABORTUS

Abonnementszeit
Abonnementvorstellung
Abonnent
Abonnentenzahl
Abonnentin
abonnieren
Abopreis
aboral
abordnen
Abordnung
Aborigine
Abort
Abortanlage
Abortbrille
Abortgrube
abortieren
Abortion
abortiv
Abortivum
Aboservice

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABORTUS

Actus
Altus
Augustus
Brutus
Christus
Diabetes mellitus
Digitus
Fetus
Hiatus
Impetus
Justus
Lotus
Situs
Spiritus
Status
Stratus
Tinnitus
Titus
Vitus
emeritus

Synonymes et antonymes de Abortus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABORTUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abortus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abortus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABORTUS»

Abortus Abgang Abort Fehlgeburt abortus imminens ursachen brucella symptome incompletus bettruhe Wörterbuch therapie beschäftigungsverbot completus Artikel eintragen Dieser wurde aufgrund formalen oder incipiens doccheck flexikon beginnende Fehlgeburt Schwangerschaft bereits irreversibel gestört geht einen habitualis wiederholte fehlgeburt netdoktor wiederholten Fehlgeburten sind etwa Hälfte Fälle Immunsystem bestimmte Antikörper mitverantwortlich Univ Prof wiktionary flektierte Form aborti Alle weiteren Informationen diesem Wort findest Eintrag Bitte nimm Ergänzungen deshalb Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache latein wörterbuch frag caesar Formen Latein

Traducteur en ligne avec la traduction de Abortus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABORTUS

Découvrez la traduction de Abortus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abortus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abortus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

流产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abortus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abortus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abortus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجهضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выкидыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abortus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abortus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abortus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abortus
190 millions de locuteurs

allemand

Abortus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보르 투스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abortus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abortus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரு செல்வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abortus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abortus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abortus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abortus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викидень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abortus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abortus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abortus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abortus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abortus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abortus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABORTUS»

Le terme «Abortus» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abortus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abortus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abortus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABORTUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abortus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abortus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abortus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABORTUS»

Découvrez l'usage de Abortus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abortus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Bei unklarem Schwangerschaftsalter und nicht auszuschließender EUG muss deshalb ergänzend eine ß-HCG-Kontrolle im mütterlichen Serum durchgeführt werden. 5.3.4 Abortformen Abortus imminens Der drohende Abort geht i.d.R. mit  ...
Jörg Baltzer, 2006
2
Praktische Gynaecologie
Abortus. en. extra-. uteriene. graviditeit. Figuur 12.2 Lokalisaties van een extra- uteriene zwangerschap (EUG). 1 Primaire. De uitdrijving van de vrucht, al of niet spontaan, noemt men in Nederland een abortus wanneer deze plaatsvindt vóór ...
M. E. Vierhout, F. B. Lammes, 2008
3
Abortus: 1
1 . . - Smchtboea Kmonfioni.; » gg - c F * - Z) 1:16)- (Ier 8911-*73-1361-[011afc. ( cbx-yellonÜj-e ZBZZLTQF an, 'WAZ bez- (16v Lmanl'mn“ (L63 monaÖLjoben Mucflulkeä (Lurch 0:3Znildl10 lonokmaljtäÖeu" 78c- ;_x *anjäl'ßß nicht: (LA-kal] Ai,- ...
4
Die Unfruchtbarkeit und der Abortus, deren häufigeres ...
der Frucht ihre Nahrung entziehen. und zur früheren gewaltfamen Trennung oder Losreißung von dem Orte ihres Sißes. beitragen. und dadurch einen Abortus bewirken; fie find alfo *fireng zu vermeiden. Die Verbindung der Frucht mit dem ...
Leopold Raudnitz, 1841
5
Über die Indikationen zum geburtshülflichen Abortus
‚808- IV 4308' die Ueberzeugung, dass es in praxi kaum einen Fall geben wird, in welchem die N othwendigkeit desselben mit völliger Sicherheit zu demonstriren sein wird. lndika1:iònen'l`ür den künstlichen Abortus lassen sich allerdings ...
Gottlob Pfäfflin, 1842
6
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Kontraktionen und/oder Fruchtwasserabgang. • Abortus imminens: (lat. imminens : bevorstehend) drohende Fehlgeburt. Leichte Blutungen oder Wehen bei geschlossenem Zervikalkanal. Therapie: Bettruhe bei lebensfähigem Embryo.
Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007
7
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Drohender Abort - Abortus imminens m Symptome: • Es tritt eine leichte bis mäßige, meist schmerzlose Blutung auf. • Der Zervikalkanal ist geschlossen (Abb . 8.1). • Die Uterusgröße entspricht dem Schwangerschaftsalter. • Gelegentlich klagen ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
8
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Jh. das aus kirchenlat. abortire 'zu früh gebären' (zu lat. abortus, s. o.) entlehnte intrans. V. abortieren vorzeitig abgehen (von der Leibesfrucht); eine Fehlgeburt haben, zu früh, vorzeitig gebären; abtreiben', in der Biologie auch bezogen ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
9
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Von Seiten des Fötus begünstigen den Abortus: zarte und junge Bildung des Eies, Missbildungen des Fötus, z.B. Wasserkopf, Akephalie, Absterben desselben, wobei der Zusammenhang des Eies und der Gebärmutter aufgehoben worden ...
Georg Friedrich Most, 1833
10
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
9.2.1 Definition Beim Abortus imminens bestehen Blutungen aus dem geschlossenen Muttermund mit oder ohne Kontraktionen des Uterus bei Nachweis von Vitalitätszeichen der Frucht. Die Bezeichnung Abort gilt in den ersten 22 Wochen ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Ulf Göretzlehner, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABORTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abortus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poolse conservatieven hebben abortus in het vizier
Die behoort nu al tot de strengste in de Europese Unie: abortus mag alleen in geval van verkrachting, incest, aanzienlijke misvorming van de foetus of indien de ... «nrc.nl, juin 16»
2
Duizenden Polen betogen tegen verbod op abortus
Polen In het centrum van de Poolse hoofdstad Warschau hebben duizenden mensen geprotesteerd tegen het verbod op abortus. De huidige wet op de ... «Het Laatste Nieuws, juin 16»
3
VN: Verbod abortus Ierland pakt mensonterend uit
VN: Verbod abortus Ierland pakt mensonterend uit. Een Ierse vrouw heeft volgens de VN recht op een schadevergoeding omdat ze werd gedwongen te kiezen ... «AD.nl, juin 16»
4
WHO: 1 op 4 zwangerschappen wereldwijd eindigt in abortus
Wereldwijd eindigt één op de vier zwangerschappen in een abortus. In ontwikkelde landen neemt het aantal afgebroken zwangerschappen sinds 1990 gestaag ... «Volkskrant, mai 16»
5
Duizenden Polen demonstreren tegen verbod op abortus
Duizenden demonstranten hebben zondag voor het Poolse parlement geprotesteerd tegen een verbod op abortus. Tot zo'n volledig verbod op abortus werd ... «NU.nl, avril 16»
6
Trump ontketent ophef: vrouwen die abortus plegen moeten worden …
Donald Trump heeft een storm van verontwaardiging in de VS ontketend door uitspraken over abortus. De koploper in de voorverkiezingen van de Amerikaanse ... «Volkskrant, mars 16»
7
Indiana verbiedt abortus op kinderen met Down
Indiana verbiedt abortus op kinderen met Down. Indiana is de tweede Amerikaanse staat geworden waar abortussen niet meer zijn toegestaan op foetussen ... «Volkskrant, mars 16»
8
Begrip voor abortus bij handicap, niet bij geldgebrek
Bijna driekwart van de Nederlanders heeft begrip voor een abortus als het kindje een lichamelijke of verstandelijke handicap heeft. Veel minder begrip bestaat ... «Volkskrant, mars 16»
9
Vaticaan: Zikavirus is geen reden voor abortus
Niet alleen is de vergrote toegang tot abortus en abortieve geneesmiddelen een illegale reactie op deze crisis. Aangezien abortus het leven van een kind ... «AD.nl, févr 16»
10
Website biedt zwangeren met zika gratis abortus
Zwangere vrouwen in Midden- en Zuid-Amerika die het zika-virus hebben, kunnen een gratis abortus krijgen. De website womenonweb.org komt met het ... «NOS, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abortus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abortus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z