Signification de "Alchemie" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALCHEMIE

französisch alchimie < spanisch alquimia < arabisch al-kīmiyā' = Kunst des Legierens, vielleicht beeinflusst von griechisch chymeía, chēmeía = Metallmischung, zu: chýma = Bleilegierung, eigentlich = Guss, zu: cheĩn = gießen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALCHEMIE EN ALLEMAND

Alchemie  [Alchemi̲e̲]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCHEMIE

Alchemie est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCHEMIE EN ALLEMAND

alchimie

Alchemie

L'alchimie est une ancienne branche de la philosophie naturelle et a été remplacée par la chimie moderne et la pharmacologie au cours des XVIIe et XVIIIe siècles. On suppose souvent que la «production» d'or et d'autres métaux précieux était le seul but des alchimistes. Cependant, les adeptes des grands alchimistes voient ces transmutations comme un sous-produit d'une transformation intérieure. Cuisine en alchimie, grav ...

Die Alchemie ist ein alter Zweig der Naturphilosophie und wurde im Laufe des 17. und 18. Jahrhunderts von der modernen Chemie und der Pharmakologie abgelöst. Oft wird angenommen, die „Herstellung“ von Gold und anderen Edelmetallen sei das einzige Ziel der Alchemisten gewesen. Die Adepten der großen Alchemisten sehen diese Transmutationen jedoch eher als Nebenprodukt einer inneren Wandlung. Alchimistenküche, Stich...

définition de Alchemie dans le dictionnaire allemand

céramiques médiévales, mystiques et symboliques.

mittelalterliche, mystisch und symbolisch verbrämte Chemie.

TRADUCTION DE ALCHEMIE

Découvrez la traduction de Alchemie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Alchemie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alchemie» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 炼金术
• Traducteur Français - espagnol: alquimia
• Traducteur Français - anglais: alchemy
• Traducteur Français - hindi: रस-विधा
• Traducteur Français - arabe: كيمياء
• Traducteur Français - russe: алхимия
• Traducteur Français - portugais: alquimia
• Traducteur Français - bengali: কিমিতি
• Traducteur Français - français: alchimie
• Traducteur Français - malaisien: alkimia
• allemand: Alchemie
• Traducteur Français - japonais: 錬金術
• Traducteur Français - coréen: 연금술
• Traducteur Français - javanais: lmu kimia
• Traducteur Français - vietnamien: khoa luyện kim
• Traducteur Français - tamoul: ரசவாதம்
• Traducteur Français - marathi: अल्केमी
• Traducteur Français - turc: simya
• Traducteur Français - italien: alchimia
• Traducteur Français - polonais: alchemia
• Traducteur Français - ukrainien: алхімія
• Traducteur Français - roumain: alchimie
• Traducteur Français - grec: αλχημεία
• Traducteur Français - afrikaans: alchemie
• Traducteur Français - suédois: alkemi
• Traducteur Français - norvégien: alkymi

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ALCHEMIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Alchemie.

1

Immanuel Kant

So viel ist gewiß: wer einmal die Kritik [der reinen Vernunft] gekostet hat, den ekelt auf immer alles dogmatische Gewäsche, womit er vorher aus Not vorlieb nahm, weil seine Vernunft etwas bedurfte, und nichts Besseres zu ihrer Unterhaltung finden konnte. Die Kritik verhält sich zur gewöhnlichen Schulmetaphysik gerade wie Chemie zur Alchemie, oder wie Astronomie zur wahrsagenden Astrologie.

2

Meister Thayumanavan

Du magst den wilden Elefanten zähmen, des Bären und des Tigers Rachen schließen, auf einem Löwen reiten und mit einer Kobra spielen, durch Alchemie dein Brot verdienen; du magst das Universum unerkannt durchwandern, die Götter dir zu Sklaven machen, ewig jung erscheinen, magst übers Wasser wandeln und im Feuer nicht verbrennen: doch besser und weit schwerer ist es, die eigenen Gedanken zu beherrschen.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Betrachtet man die Alchemie überhaupt, so findet man an ihr dieselbe Entstehung, wie wir [...] bei anderer Art Aberglauben bemerkt haben. Es ist der Mißbrauch des Echten und Wahren, ein Sprung von der Idee, vom Möglichen, zur Wirklichkeit, eine falsche Anwendung echter Gefühle, ein lügenhaftes Zusagen, wodurch unsern liebsten Hoffnungen und Wünschen geschmeichelt wird.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALCHEMIE»

Découvrez l'usage de Alchemie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alchemie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Alchemie der Unsterblichkeit: Roman

Wenn Sie lebend ankommen wollen, tun Sie was ich sage Den jungen Gelehrten Icherios Ceihn packt die Angst.

Kerstin Pflieger, 2011

Die Alchemie der Gefühle: Mit einem Vorwort von Daniel ...

Daniel Siegel, ein Pionier auf dem Feld der Neurowissenschaften, hat in 25-jähriger Forschungsarbeit eine therapeutisch einsetzbare Methode entwickelt, mit deren Hilfe wir eine klarere Sicht auf unsere eigene Innenwelt und die unserer ...

Daniel J. Siegel, 2010

Geschichte der Alchemie

Hervorgegangen in der Antike aus der wechselseitigen Durchdringung der ägyptischen und griechischen Kultur, war die Alchemie, wie ihre spannende und wechselvolle Geschichte zeigt, nie nur praktische Laborarbeit, etwa zu dem Behuf, den ...

Claus Priesner, 2011

Geheimnisse der Alchemie

Enthält u.a.: "Dissertationen berühmter Alchemisten an der Universität Basel" (S. 152-175). - "Der Basler Alchemiedruck" (S. 176-226). - Betr. auch "Tadeus Reichstein: ein Basler Nobelpreisträger und die Alchemie" (S. 170).

Manuel Bachmann, Thomas Hofmeier, 1999

Die Alchemie des Geber

erhellt werden: eher die vorliegende Arbeit sell eine Grundlage für weitere Forschungen bilden, indem sie die Alchemie des Geber erschließt und untersucht (vgl. auch Корп. Beiträge z. Gesch. д. Chemie. s. Teil, und E- v- Црртапп. Alchemie, ...

Ernst Darmstaedter, 2013

St. Germain - Alchemie: Die geheimen Formeln für inneren und ...

Elizabeth Clare Prophet und Mark L. Prophet zeichnen das faszinierende Leben und geheimnisvolle Wirken St. Germains lebendig und spannend nach.

Elizabeth Clare Prophet, Mark L. Prophet, 2009

Alchemie: Lexikon einer hermetischen Wissenschaft

Ähnliches war unter den Swedenborgianern in Finnland und Schweden anzutreffen. Im 19. Jh. entstanden vor allem in Frankreich weitere der Alchemie und dem T Okkultismus verbundene Gesellschaften. Einer dieser späten Alchemisten, ...

Claus Priesner, Karin Figala, 1998

Von der Alchemie

Echte. und. falsche. Alchemie. Da die Alchemisten ihre wahren Ziele stets mit einem hermetischen Symbolismus verhüllt haben, in dem die Kunde von der Metallumwandlung eingefangen ist, entstehen zwangsläufig Verwirrung und Irrtümer, ...

Hans Sommer

Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...

Yoshito Takahashi (Kyoto, Japan) Goethe und die Alchemie Im ersten und zweiten Teil des Goetheschen Faust nimmt der Held gegenüber der Alchemie zweifelsohne eine zweideutige Haltung ein. Auf der einen Seite ist er mit allen ...

Jean Marie Valentin, 2008

Aesch-Mezareph oder reinigendes Feuer: die Alchemie erstmals ...

Auf der Titelseite k ndigt Knorr von Rosenroth an, eine Abschrift des Aesch Mezareph zu ver ffentlichen und die Welt der Alchemisten hielt den Atem an. Fest steht, dass Knorr von Rosenroth eine hebr ische Schrift aus dem 16.

Christian Knorr von Rosenroth, Abraham Rabbi, Christian Eibenstein, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCHEMIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alchemie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Euro 2016: Italien und die Alchemie des Fussballs

Man wird ihn in keinem Lehrbuch finden, an keiner Trainerakademie wird über die Alchemie des Fussballs unterrichtet werden. Conte sprach nicht von faulem ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»

Mega-Ausstellung: Alles ist Alchemie

Jahrhundert im Gut Oberstockstall bei Kirchberg am Wagram hat die Alchemie in der Wagramgemeinde eine ganz besondere Bedeutung. Am Freitag startete ... «NÖN Online, mai 16»

Neuer Trailer zu Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious ...

Dieser widmet sich der Synthese-Mechanik des Alchemie-Systems. Die Alchemie nutzt ihr im Spiel dazu, viele nützliche Objekte herzustellen. Im Spielverlauf ... «Eurogamer.de, mai 16»

Nur Hokuspokus und Quacksalberei?

Denn in Mittelalter und Renaissance war die Alchemie ein ebenso verbreitetes und zeitweilig durchaus angesehenes Fachgebiet wie andere Wissenschaften ... «scinexx | Das Wissensmagazin, avril 16»

Duisburg: Alchemie trifft auf Stadtpfeifer-Musik

In der Alchemie steht sie für den in sich geschlossenen und wiederholt ablaufenden Wandlungsprozess der Materie und symbolisiert die Wiedergeburt und ... «RP ONLINE, avril 16»

Der Siegeszug von Ayurveda, Alchemie und Yoga

Zweitens um die ab dem zehnten Jahrhundert aufkommende alchemistische Literatur, in der es darum geht, Elixiere mit magischer Wirkung, aber auch ... «DiePresse.com, mars 16»

Moderne Alchemie

Außen Glamour, innen hohl und verseucht. Hauptsache, es lässt sich verkaufen. Hauptsache, es kann ein Nutzen daraus gezogen werden. Moderne Alchemie. «Contra Magazin, févr 16»

Hilden: Künstlerin bringt Alchemie nach Hilden

Denn mit "Die Hüter des Siebensterns" taucht Yvonne van Acht tief ein in die Legenden um Tempelritter und Druiden, um die Geheimnisse der Alchemie und die ... «RP ONLINE, oct 15»

The Witcher 3: Wild Hunt - Ratgeber Alchemie

Alchemie ist etwas, dass es in vielen Fantasy-Rollenspielen gibt. In der Welt von The Witcher ist es jedoch von ganz besonderer Bedeutung. Alle Hexer sind ... «Gamereactor Deutschland, mai 15»

The Witcher 3: Guide zur Alchemie

16.05.2015, 18:00 Uhr Mit der Kunst der Alchemie powern Sie Geralt in „The Witcher 3“ richtig hoch. Wertvolle Tipps und Tricks, sowie Erklärung und Anleitung ... «COMPUTER BILD, mai 15»