Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alquimia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALQUIMIA

La palabra alquimia procede del árabe hispánico alkímya, este del árabe clásico kīmiyā['], la cual a su vez procede del griego χυμεία 'mezcla de líquidos'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALQUIMIA EN ESPAGNOL

al · qui · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALQUIMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alquimia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALQUIMIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alquimia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alquimia

Alchimie

Alquimia

Dans l'histoire de la science, l'alchimie est une ancienne pratique proto-scientifique et une discipline philosophique qui combine des éléments de la chimie, de la métallurgie, de la physique, de la médecine, de l'astrologie, de la sémiotique, du mysticisme, du spiritualisme et de l'art. L'alchimie a été pratiquée en Mésopotamie, en Egypte ancienne, en Perse, en Inde et en Chine, en Grèce antique et dans l'Empire romain, dans l'Empire islamique puis en Europe jusqu'au dix-huitième siècle, dans un réseau complexe d'écoles et de systèmes philosophiques qui Couvre au moins 2 500 ans. L'alchimie occidentale a toujours été étroitement liée à l'hermétisme, un système philosophique et spirituel qui a ses racines dans Hermes Trimegistus, une divinité syncré gréco-grecque et un alchimiste légendaire. Ces deux disciplines ont influencé la naissance du rosicrucianisme, un important mouvement ésotérique du dix-septième siècle. Au cours de l'époque moderne, l'alchimie dominante a évolué dans la chimie d'aujourd'hui. En ce moment, il est intéressant pour les historiens de la science et la philosophie, ainsi que pour ses aspects mystiques, ésotériques et artistiques. En la historia de la ciencia, la alquimia es una antigua práctica protocientífica y una disciplina filosófica que combina elementos de la química, la metalurgia, la física, la medicina, la astrología, la semiótica, el misticismo, el espiritualismo y el arte. La alquimia fue practicada en Mesopotamia, el Antiguo Egipto, Persia, la India y China, en la Antigua Grecia y el Imperio romano, en el Imperio islámico y después en Europa hasta el siglo XVIII, en una compleja red de escuelas y sistemas filosóficos que abarca al menos 2 500 años. La alquimia occidental ha estado siempre estrechamente relacionada con el hermetismo, un sistema filosófico y espiritual que tiene sus raíces en Hermes Trimegisto, una deidad sincrética grecoegipcia y legendario alquimista. Estas dos disciplinas influyeron en el nacimiento del rosacrucismo, un importante movimiento esotérico del siglo XVII. En el transcurso de los comienzos de la época moderna, la alquimia dominante evolucionó en la actual química. Actualmente es de interés para los historiadores de la ciencia y la filosofía, así como por sus aspectos místicos, esotéricos y artísticos.

définition de alquimia dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'alchimie dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un ensemble de spéculations et d'expériences, généralement de nature ésotérique, liées aux transmutations de la matière, qui ont influencé l'origine de la science chimique. Ses principaux objectifs étaient la recherche de la pierre philosophale et la panacée universelle. Une autre signification de l'alchimie dans le dictionnaire est une transmutation merveilleuse et incroyable. L'alchimie est aussi en laiton. La primera definición de alquimia en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de especulaciones y experiencias, generalmente de carácter esotérico, relativas a las transmutaciones de la materia, que influyó en el origen de la ciencia química. Tuvo como fines principales la búsqueda de la piedra filosofal y de la panacea universal. Otro significado de alquimia en el diccionario es transmutación maravillosa e increíble. Alquimia es también latón.
Cliquez pour voir la définition originale de «alquimia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALQUIMIA


amimia
mi·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antonimia
an·to·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
cacoquimia
ca·co·qui·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
heteronimia
he·te·ro·ni·mia
hiperonimia
hi·pe·ro·ni·mia
hiponimia
hi·po·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
jimia
ji·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
metonimia
me·to·ni·mia
nimia
ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
simia
si·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALQUIMIA

alquilador
alquiladora
alquilamiento
alquilar
alquilate
alqui
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquímica
alquímico
alquimila
alquimista
alquinal
alquitara
alquitarar
alquitifa
alquitira
alquitrabe

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALQUIMIA

academia
acronimia
alcoholemia
amia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cimia
epidemia
geotermia
hidronimia
hipoglucemia
infamia
leucemia
lumia
momia
oronimia
pandemia
premia

Synonymes et antonymes de alquimia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALQUIMIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alquimia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alquimia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALQUIMIA»

alquimia ciencia crisopeya hechicería química juego aprender global quimica metodo historia antigua práctica protocientífica disciplina filosófica combina elementos metalurgia física medicina primera lengua española conjunto especulaciones experiencias generalmente carácter esotérico relativas transmutaciones materia influyó origen tuvo como fines principales búsqueda piedra filosofal panacea universal otro transmutación maravillosa increíble alquimia también latón gran secreto religión símbolos herméticos xvii este libro incide estudio conformó renacimiento especial partir paracelso cuando convirtió

Traducteur en ligne avec la traduction de alquimia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALQUIMIA

Découvrez la traduction de alquimia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alquimia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alquimia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

炼金术
1325 millions de locuteurs

espagnol

alquimia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alchemy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रस-विधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيمياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алхимия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alquimia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিমিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alchimie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alkimia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alchimie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

錬金術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연금술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lmu kimia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoa luyện kim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரசவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्केमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alchimia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alchemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алхімія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alchimie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλχημεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alchemie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkemi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkymi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alquimia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALQUIMIA»

Le terme «alquimia» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alquimia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alquimia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alquimia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALQUIMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alquimia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alquimia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alquimia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALQUIMIA»

Découvrez l'usage de alquimia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alquimia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alquimia y religión: los símbolos herméticos del siglo XVII
En este libro se incide en el estudio de la alquimia tal y como se conformó en el Renacimiento, en especial a partir de Paracelso, cuando se convirtió en el lugar donde algunos sabios concentraron un tesoro de conocimiento y desarrollo ...
Raimon Arola, 2008
2
Alquimia/ Alchemy
Presents an overview of the keys of alchemy--rules; alchemistic and astrological symbols; the philosophal stone; the elixir of happiness; the required set of instruments; and alchemistic procedures--and the psychological interpretation of ...
Antonio Las Heras, 2006
3
Manual de alquimia para la nueva era
La Alquimia no era, como se cree habitualmente, una ciencia dedicada tan sólo a convertir el plomo en oro.
Ada Vian, 2007
4
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
Secretos sexuales está basado en textos orientales--incluidos el Kama Sutra, el Ananga Ranga y los principales tratados eróticos taoístas--muchos de los cuales nunca han sido vistos, y much menos traducidos, en Occidente así como en los ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
5
Una Introducción a la alquimia: las maravillas de la naturaleza
“La mayor parte del tiempo, el mundo es para el hombre un enemigo, un problema, no una fuente gratuita de alegría, no una ocasión de gozo.
Elémire Zolla, 2003
6
Alquimia Del Humano Divino
Alquimia del Humano Divino es una entrevista al Maestro Alquimista Saint Germain en la que se explica el actual proceso de divinización humana, desde el punto de vista de la alquimia.
Marilya PC, 2009
7
Las piedras de la alquimia
INTRODUCCIÓN - Alquimia para la transformación personal i Qué es la alquimia ? A TODOS nos gusta un buen misterio, y a algunos de nosotros nos atraen particularmente los mis' teños del pasado con su antigua sabiduría empapada en ...
M. E. Warlick, 2003
8
Breve Historia de Alquimia
Breve Historia de la Alquimia nos ayuda a comprender la fuerte vinculación de la ciencia con la naturaleza espiritual del universo.
Luis Enrique Íñigo Fernández, 2010
9
La química sagrada: de la alquimia a la química en el siglo XVII
La presente colección, que pretende resultar útil tanto a los estudiantes universitarios como al público interesado en el desarrollo del fenómeno histórico- científico, se presenta en conjunto como un panorama general de la Ciencia ...
Juan Esteva, 1992
10
La alquimia de la innovación
Dos de los grandes practicioners de la innovación en nuestro país, Antoni Flores, fundador de la factoría de innovación aplicada NO DE, y Alfons Cornella, presidente y fundador de Infonomía, la Red de Innovadores, contrastan en este ...
Alfons Cornella, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALQUIMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alquimia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recetario del alquimia
En este contexto, Sophie Noienmuller se dedica a su pasión: la alquimia, una práctica que ha heredado de su abuela, y que lleva a cabo pese a no ser ... «IGN España, juin 16»
2
Breve historia de la alquimia (la esencia de la ciencia de Hermes)
¿Cómo se originó la alquimia? El alquimista practicante, astrólogo y maestro espagirista, Álvaro Remiro, nos revela los principios de la misteriosa ciencia de ... «Pijama Surf, mai 16»
3
El manuscrito de Isaac Newton que revela la fórmula para la ...
Y aunque la alquimia no tenga el prestigio internacional del que sí se enorgullece la física, es incuestionable que ambas tuvieron un papel ciertamente ... «BBC Mundo, avril 16»
4
Nuevo tráiler de Odin Sphere Leifthrasir: Alquimia y Cocina
En esta ocasión presenta un nuevo vídeo centrado en el sistema de Alquimia y Cocina, con el que podremos crear diferentes pociones. En esta revisión del ... «Ramen Para Dos, mars 16»
5
La banda de metal Alquimia lleva su gira de presentación de ...
Alquimia, la banda de metal que fundara Alberto Rionda (Avalanch) en 2013, visita hoy Studio 54 para presentar su nuevo elepé, 'Espiritual', el segundo en su ... «ileon.com - Información de León, mars 16»
6
La alquimia de la imagen
A veces la alquimia fallaba y el plomo no se hacía oro. Algún Karamakate improvisaba en el Amazonas y Etienne se perdía en Bogotá. “Había que subtitular las ... «ElEspectador.com, févr 16»
7
¿Qué es la espagiria? Una introducción a la medicina hermética ya ...
Durante el descanso del curso tenía claro que por fin había encontrado lo que estaba buscando, que la espagiria y la alquimia eran mi vía de realización ... «Pijama Surf, févr 16»
8
Un ensayo en video de alquimia andrógina: Lena Platonos ...
En la alquimia esto se encuentra con una alteración: el alma humana, la piedra filosofal, es la hija del Sol y la Luna (la Luna siendo en este caso el principio ... «Pijama Surf, févr 16»
9
Alquimia, magia y misterio se alían en el Castillo Pittamiglio de ...
Hay un lugar en Montevideo en el que la alquimia, la magia y el misterio se dan la mano: es el Castillo Pittamiglio, que con aires medievales y renacentistas y ... «eldiario.es, janv 16»
10
SDO lanzó Alquimia Para Ana en NATPE Miami
SDO lanzó Alquimia Para Ana en NATPE Miami. 2016.01.27 | SDO Entertainment (Argentina), productora de entretenimiento de la actriz Eugenia Tobal y su ... «Prensario.Net, janv 16»

IMAGES SUR «ALQUIMIA»

alquimia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alquimia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alquimia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z