Signification de "Alcantaraorden" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALCANTARAORDEN

nach der spanischen Stadt Alcántara.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALCANTARAORDEN EN ALLEMAND

Alcantaraorden  [Alcạntaraorden]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCANTARAORDEN

Alcantaraorden est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCANTARAORDEN EN ALLEMAND

Ordre de Alcántara

Alcántaraorden

L'Alcántaraorden était un ordre chevalier espagnol, qui a participé à la Reconquista. Il a été fondé en 1156 par Suero Fernández Barrientos et le Prieur Gómez Fernández sous le nom d'Ordre de San Julián de Pereiro pour protéger la ville de Ciudad Rodrigo des Maures. En 1177, le Pape confirma l'ordre de l'Ordre. Comme dans tous les chevaleries, ses membres ont été comptés parmi le clergé, bien qu'ils représentaient les intérêts de l'aristocratie plus socialement. L'Ordre était géographiquement et fortement enraciné dans l'Estrémadure espagnole, où presque toutes ses terres existaient. Traditionnellement, il y avait un lien politique étroit avec la Couronne de León, plus tard avec Castille. Avec la prise de contrôle de la forteresse Alcántara pour protéger le pont romain stratégiquement important sur le Río Tajo en 1218, qui était associé à certaines concessions formelles à l'Ordre de Calatrava, qui avait déjà été confiée à la défense du pont depuis plusieurs années, l'Ordre a adopté la règle des Cisterciens , Alcántara est devenu le siège de l'Ordre depuis longtemps.

Der Alcántaraorden war ein spanischer Ritterorden, der sich an der Reconquista beteiligte. Er wurde 1156 von Suero Fernández Barrientos und dem Prior Gómez Fernández unter dem Namen Orden de San Julián de Pereiro zum Schutz des Ortes Ciudad Rodrigo vor den Mauren gegründet. 1177 wurde die ursprüngliche Ordensregel vom Papst bestätigt. Wie in allen Ritterorden, wurden seine Mitglieder zum Klerus gerechnet, wiewohl sie gesellschaftspolitisch eher die Interessen des Adels vertraten. Der Orden war geografisch und personell stark in der spanischen Extremadura verwurzelt, wo sich Zeit seines Bestehens auch fast alle seine Ländereien befanden. Traditionell bestand eine enge politische Anbindung an die Krone von León, später Kastilien. Mit der Übernahme der Festung Alcántara zum Schutz der strategisch wichtigen Römerbrücke über den Río Tajo im Jahr 1218, die mit gewissen formalen Zugeständnissen an den zuvor für einige Jahre mit der Verteidigung der Brücke betrauten Orden von Calatrava verbunden war, übernahm der Orden die Regel der Zisterzienser. Alcántara wurde für lange Zeit Hauptquartier des Ordens.

définition de Alcantaraorden dans le dictionnaire allemand

ordre spirituel des chevaliers en Espagne au 13ème siècle.

geistlicher Ritterorden in Spanien im 13. Jahrhundert.

TRADUCTION DE ALCANTARAORDEN

Découvrez la traduction de Alcantaraorden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Alcantaraorden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alcantaraorden» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 阿尔坎塔拉的订单
• Traducteur Français - espagnol: Orden de Alcántara
• Traducteur Français - anglais: Order of Alcántara
• Traducteur Français - hindi: Alcántara के आदेश
• Traducteur Français - arabe: ترتيب الكانتارا
• Traducteur Français - russe: Порядок Алькантара
• Traducteur Français - portugais: Ordem de Alcántara
• Traducteur Français - bengali: Alcantara অর্ডার
• Traducteur Français - français: Ordre de Alcántara
• Traducteur Français - malaisien: Perintah Alcántara
• allemand: Alcantaraorden
• Traducteur Français - japonais: アルカンタラのご注文
• Traducteur Français - coréen: 알칸타라의 주문
• Traducteur Français - javanais: Urutan Alcántara
• Traducteur Français - vietnamien: Trình tự Alcántara
• Traducteur Français - tamoul: Alcantara ஆணை
• Traducteur Français - marathi: Alcántara ऑर्डर
• Traducteur Français - turc: Alcántara´da Yoldaşlığı
• Traducteur Français - italien: Ordine di Alcántara
• Traducteur Français - polonais: Zakon Alcántara
• Traducteur Français - ukrainien: порядок Алькантара
• Traducteur Français - roumain: Ordinul Alcántara
• Traducteur Français - grec: Παραγγελία της Αλκαντάρας
• Traducteur Français - afrikaans: Orde van Alcántara
• Traducteur Français - suédois: Alcántaraorden
• Traducteur Français - norvégien: Order of Alcántara

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALCANTARAORDEN»

Découvrez l'usage de Alcantaraorden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alcantaraorden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...

P. , s. u. Alcantaraorden. ^«1,5», r»rt s«, Bai, s. u. Patagonien ». ^uIISu«, weibl. Form von Julius ; I) Wohlthäterin des SrigeneS, s. d. «); ») I. Maria, geb. ITA, Prinzessin von Braunschweig-Wrlfenbüttel, vermählt 1768 an Friedrich V. , König von ...

Heinrich August Pierer, 1843

Geschichte der Mahlerey von J.D. Fiorillo: bd. Geschichte ...

Dasselbe thaten D. Gel ronimo de Ayanza, Ritter vom Alcantaraorden, der sich im I. 1 529 zu Madrid aufhielt und wegen seiner leidenschaftlichen liebe zur Kunst berühmt war; und D. Juan de I^uregui y Aguilar, Mahl ler und Ritter des ...

Johann Dominik Fiorillo, 1806

Historisches Archiv, enthaltend ein ...

1748. J.Cun~'i'i.a1', Breviarium historicum Velleris aurei, Besanç. y1652. 4. 1749. J. B. MAUnicE, le Blason des Armoiries de tous les Chevaliers de la Toison d'or, Lahaye 1667. fol. St. Jagu-, Calatrava- und AlcantaraOrden. I1750. F. Cano on ...

Eduard Maria Oettinger, 1841

Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse

... militai- rischen Ritterorden des heiligen Julian von Pereiro, der 1156 von den Brüdern Suero und Gomez Fernando Barrientos gestiftet, 1177 von dem Papste Alexander III. bestätigt worden war und sich nunmehr Alcantaraorden nannte.

Geschichte der zeichnenden Künste von ihrer Wiederauflebung ...

Dasselbe thaten D. G e, ro'nimodeAyanza, Ritter vom Alcantaraorden, der sich im I. > 620 zu Madrid aufhielt und wegen seiner leidenschaftlichen tiebe zur Kunst berühmt war; Und D. Juan de Jauregui y Aguilar, Mah, ler und Ritter des ...

Johann Dominik Fiorillo, 1806

Ubaldo und Irene: Geschichtliche Erzählungen aus den Jahren ...

Geschichtliche Erzählungen aus den Jahren 1790- 1814 Antonio Bresciani, Carl Braun. diefe Republikaner haben uns fo artig zugerichtet, daß es längere Faften fein werden, als die der Trappiften und derer vom Alcantaraorden. Indeffen fährt ...

Antonio Bresciani, Carl Braun, 1865

Handwörterbuch Der Textilkunde

_ Alcantaraorden s. Lilienkreuz. Alcatiias de Persia, Alcstifs, im spanischen Handel die feinen orientalischen Tapeten und Teppiche. Alcatquen, reiche mit Gold durchwirlrte persische Teppiche, welche zu Divandecken verwandt werden.

Max Heiden, 2012

Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...

Gegen ihn unternahm 1SS4 Don Martin Jazuez de lg Barbuda, Großmeister de« Alcantaraorden«, eigenmächtig einen sana» tischen RiUerzug , den «r mit seinem Leben bezahlte. Nach Jussuf« Tode 1S9S erhielt dessen iltefter Sohn, ...

August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1834

Erinnerung – Niederschrift – Nutzung: Das Papsttum und die ...

... Kpr. von S. Croce in Gerusalemme (1185), Kbf. von Albano (1189‒1198) 12, 22, 23, 26, 28 Alcacerén, O. 185 Alcantaraorden 186 Alcobaça, Kl. 111 Anm. 52 Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen Neue Folge Wer  ...

Klaus Herbers, Ingo Fleisch, 2011

Pierer's Universal Lexikon der Vergangenheit und gegenwart ...

Noch einmal fiegte er in der Sehlgcht von Iaen 1157 liber die Mani-en u. ftarb kurz darauf. llnter ihm wurde der Alcantaraorden geftiftet. Nun legte fich len] Sohn Ferdinand ll. in den Befitz von Leon, wahrend Saneho [ll. Caftilien bekam. Alsbald ...

‎1863

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCANTARAORDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alcantaraorden est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Spanische Flaggen - Fahnen und Wappen Spanien

Grün steht für den spanischen Alcantaraorden, der im Verlauf der Reconquista 1156 gegründet worden ist. Der Alcantaraorden war einer der großen, ... «Spanien Bilder, oct 06»