Téléchargez l'application
educalingo
Allerheiligstes

Signification de "Allerheiligstes" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALLERHEILIGSTES EN ALLEMAND

Ạllerhe̲i̲ligstes


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLERHEILIGSTES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Allerheiligstes est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALLERHEILIGSTES EN ALLEMAND

définition de Allerheiligstes dans le dictionnaire allemand

Sanctuaire dans les églises des orthodoxes rite l'arrière-salle du Temple à Jérusalem avec l'Arche de l'Alliance consacrée au Tabernacle ou à l'Ostensoir; Porte Saintissimum. Chancel dans les églises du rite orthodoxe arrière salle du temple à Jérusalem avec l'arche de l'utilisation de la religion juive.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLERHEILIGSTES

Antistes · Bestes · Ekklesiastes · Innerstes · Orestes · Prokrustes · Segestes · Unbewusstes · Vorbewusstes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLERHEILIGSTES

Allergologin · allergologisch · Allergometrie · Allergose · allergrößte · allerhand · Allerheiligen · Allerheiligenbild · Allerheiligenfest · allerheiligste · Allerheilmittel · allerherzlichst · allerhöchste · allerhöchstens · Allerkatholischste Majestät · allerlei · allerletzte · allerliebst · Allerliebste · Allerliebster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLERHEILIGSTES

Absolutes · Altes · Cervantes · Contes · Coordinates · Cortes · Dantes · Dentes · Descartes · Diabetes · Dotes · Fortes · Gentes · Hippokrates · Nantes · Notes · Partes · Pilates · Sortes · Thersites

Synonymes et antonymes de Allerheiligstes dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALLERHEILIGSTES» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Allerheiligstes» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLERHEILIGSTES»

Allerheiligstes · Heiligtum · wörterbuch · allerheiligstes · orthodoxer · kirchen · ödsturzhügelgrab · tür · Wörterbuch · typisch · katholisch · kath · Heilig · Tempelbezirk · Jerusalemer · Tempel · Mitte · einen · Raum · Wichtigste · aufgehoben · wurde · beiden · Tafeln · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · durch · Straßen · getragen · Meine · Kinderstube · darfst · leider · nicht · betreten · mein · umgangssprache · Allerheiligste · bezeichnet · Adyton · antiken · griechischen · Tempeln · Leib · Christi · leibliche · Gegenwart · Eucharistie · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Kreuzworträtsel · abaton · Rätsel · Frage · eingetragen · allerheiligste · mariae · himmelfahrt · hollfeld · bezeichnete · innersten · einstigen · Bundeslade · aufbewahrt · wachtturm · bibliothek · Einsichten · Band · innerste · Stiftshütte · später · Tempels · auch · Hochheilige · genannt · Dict · raum · für · dict · dunkles · players · Hallo · rechts · wenn · betritt · schon · aber · linke · oben · Scheiben · angeschossen · pons · Deutschen · PONS · lexikon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Allerheiligstes à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALLERHEILIGSTES

Découvrez la traduction de Allerheiligstes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Allerheiligstes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allerheiligstes» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Allerheigstes
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Allerheigstes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Allerheigstes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Allerheigstes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Allerheigstes
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Allerheigstes
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Allerheigstes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Allerheigstes
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Allerheigstes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Allerheigstes
190 millions de locuteurs
de

allemand

Allerheiligstes
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Allerheigstes
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Allerheigstes
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Allerheigstes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Allerheigstes
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Allerheigstes
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Allerheigstes
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Allerheigstes
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Allerheigstes
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Allerheigstes
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Allerheigstes
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Allerheigstes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Allerheigstes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Allerheigstes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allerheigstes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Allerheigstes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allerheiligstes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLERHEILIGSTES»

Tendances de recherche principales et usages générales de Allerheiligstes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Allerheiligstes».

Exemples d'utilisation du mot Allerheiligstes en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ALLERHEILIGSTES»

Citations et phrases célèbres avec le mot Allerheiligstes.
1
Wilhelm Hauff
Mutterliebe! Allerheiligstes der Liebe! Ach! Die Erdensprache ist so ar, oh, vernähm ich jener Engel Chöre, hört ich ihrer Töne heilig klingen, Worter der Begeisterung wollt ich singen: Heilig, heilig ist die Mutterliebe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLERHEILIGSTES»

Découvrez l'usage de Allerheiligstes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allerheiligstes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Phraseologie
ein Zimmer, eine Art „Allerheiligstes" (wörtl.: „das Heiligste vom Heiligen"), in das einzutreten ich mich nicht würdig fühlte." (2) Nacal'nik „svjataja svjatych" zavoda - cen- tral'noj zavodskoj laboratorü. „Der Leiter des „Allerheiligsten" der Fabrik, ...
Harald Burger, Annelies Häcki Buhofer, Ambros Sialm, 1982
2
Das Buch Daniel. Verdeutscht und augelegt von Dr. Caesar von ...
2G. ausdrücklich genannt werde. llengstenberg verstehet darunter den neuen Tempel des Herrn, die Kirche des N. B., welche ein Allerheiligstes genannt werde im Gegensatz gegen den früheren Tempel, bei dem nur einem einzelnen  ...
‎1835
3
Die Kulttheologie des Hebräerbriefes: eine ...
168 f III.4.4; III.4.6; III.4.8. iöiou cüuatog TÖV A.aöv 13,l2169). Auch im Aufbau entsprechen einander 6 Irdische Existenz und Zuordnung -um himmlischen Kult 463. Ort Sühnmittel Zweck Kp.9 Irdisches Allerheiligstes V.7 nicht ohne Blut V.7 ...
Georg Gäbel, 2006
4
Das Morgenland: Altes und neues für Freunde der Heiligen Schrift
Es ist nun allerdings rich» tig, daß der hebräische Ausdruck besser durch Allerheiligstes als durch Allerheiligster gegeben wird, indem in der That diese Bezeichnung nicht für Personen, sondern für Sachen vorkommt. Jnsofern jedoch das ...
5
Geistliche Seelen-Waid, Das ist: Schöne, außerlesne, ...
Und jetzt / O allerheiligstes Sacrament / nemme auffmem armes unwürdiges Gebett / mit welchem ich dir dise Stund begehre auffzuwarten/ zu Erstattung aller deinn unendlicher Majestät jemahlen zugefügter Unehr / zu Bekehrung der Sünder ...
Johanna Katharina von Fugger-Kirchberg-Weissenhorn, 1709
6
Geistliche Herzens-Lust und Freude für betende Christen: ...
Herr IEsu, hier wird mir dein allerheiligstes Be- gräbniß vorgebildet. Du hattest schwer gearbeitet, darum willst du ein wenig auf deine Mühe im Grabe ausruhen. Ich will auch von meiner Arbeit ausruhen, wenn ich in deinem Namen werde ...
Valerius Herberger, J. J. Weigel, 1863
7
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
Aller Allerheiligstes 529 eine Strafanstalt im ehemaligen Bcrnhardinerkloster, ziemliche Gewerbthiitigkeit und besuchte Pferde» und Leinmandmärkte. Weiter abwärts an der Alle, im Kreise Wehlau, liegt die Stadt Allenburg mit 2487 E. Aller,  ...
8
Eine Stunde wahrer Andacht, oder Blüthen-Sammlung aus der ...
Auch für mich gabst Du, erhabener Gottessohn, Dein allerheiligstes Fleisch und Blut hin, littest Du also und strabst Du am Kreuze! Mein Gott, mein Schöpfer für mich blutend am Kreuzholze! O Herr, laß mich das nie, in keiner Stunde meines ...
Franz Gerhard Vecqueray, 1843
9
Vollständiges Andachtsbuch zu Ehren des allerheiligsten ...
ich vor dir, o allerheiligstes Sakrament, sterben könnte! Wollte Gott, daß ich alle Heiden, Ketzer und Sünder zu dir bekehren könnte! O wie gerne wollte ich es thun! O Jesus, so oft ich athme, so oft verlange ich, um deiner willen, gemartert zu  ...
Michael Sintzel, 1847
10
Ueber die Darlegung der relig. Ueberzeugungen u. üb. die ...
... so hat dieser Tempel seinen Vorhof und sein Allerheiligstes; sein Allerheiligstes, das ke.ins wäre, wenn der Vorhang desselben immer weggezogen wäre; sein Allerheiligstes, aus dem man keinen Markt machen darf, wenigstens wenn man ...
Alexandre Vinet, F. H. Spengler, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLERHEILIGSTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allerheiligstes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elektromobilität - Die verspätete Revolution der deutschen ...
Die Erfinder des Autos stellen ihr Allerheiligstes in Frage. Lange Zeit galt der Diesel als Allheilmittel für die Ertrags- und Umweltbilanz. Noch immer stecken die ... «Süddeutsche.de, juin 16»
2
Stollen statt Stilettos
Immer wieder sprinten die gegnerischen Stürmerinnen auf ihr Allerheiligstes zu. Dann gräbt Mia die Stollen ihrer Schuhe so tief wie möglich in den Kunstrasen ... «General-Anzeiger, juin 16»
3
Queen Elizabeth II. - Einmaliges Foto: Sie zeigt uns ihr Allerheiligstes
Windsor Castle ist das Lieblingsschloss der Queen und mittlerweile ihre Hauptresidenz. Von dort schickte Elizabeth II. herzliche Dankesworte und erlaubte ... «BUNTE.de, juin 16»
4
MON-K Data Protection: das neue Scaleup-Unternehmen für IT ...
Wir entwerfen unkomplizierte Produkte, die jeder einfach anwenden kann und die dazu dienen, unser Allerheiligstes zu schützen, ohne auf die ... «Finanzen.net, juin 16»
5
Allerheiligstes durch die Stadt getragen
Allerheiligstes durch die Stadt getragen. Zahlreiche Gläubige feierten in Neunburg vorm Wald an Fronleichnam das „Hochfest des Leibes und Blutes Christi“. «Mittelbayerische, mai 16»
6
Prozession mit Allerheiligstem durch die Stadt
... die Knoll- und die Fabrikstraße zur Kirche Sankt Sebastian trugen die Gläubigen in der Monstranz ihr "Allerheiligstes", den Leib Christi, durch die Straßen. «Südwest Presse, mai 16»
7
Krimi-Tipps am Donnerstag
Boerne (Jan Josef Liefers) steht nicht nur unter Schock, sondern auch unter dringendem Tatverdacht: Er hatte er sie in der Nacht zuvor in sein Allerheiligstes ... «VIP.de, Star News, mai 16»
8
ARD-Reportage: Seehofer präsentiert sein Allerheiligstes
Bis Dienstagabend: Da präsentierte der Ministerpräsident für ein ARD-Porträt des Fernsehmanns Reinhold Beckmann sein Allerheiligstes einem ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
9
Tag des Sieges in Russland: Strampelanzug in Tarnfarbe
... Inferno wäre eine realistische Darstellung des Kriegsgeschehens ein Akt der Häresie. Der „Große Vaterländische“ ist Russlands Sacrum, sein Allerheiligstes. «taz.de, mai 16»
10
Neue Wege aus der Depression: "Die Depression betrifft unser ...
... bis heute anders gesehen als beispielsweise Bluthochdruck: Psychische Erkrankungen betreffen unser Allerheiligstes, nämlich unser Innerstes, unser Selbst. «FOCUS Online, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allerheiligstes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allerheiligstes>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR