Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sortes" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SORTES

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SORTES EN ALLEMAND

Sortes  Sọrtes […teːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SORTES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sortes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sortes

Sortes

: Infobox Place au Portugal / Maintenance / La carte est vide Modèle: Infobox Place au Portugal / Maintenance / La carte est vide Modèle: Infobox Place in Portugal / Maintenance / Infobox Place au Portugal / Maintenance / Le maire est vide Modèle: Infobox Place au Portugal / Entretien / La rue est vide Original: Infobox Place au Portugal / Maintenance / Administration vide Modèle: Infobox Place au Portugal / Maintenance / dans la région portugaise de Bragança. Il a une population de 300 habitants. Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Art ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Karte ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Höhe ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/PLZ ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Bürgermeister ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Straße ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Verwaltungsort ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Webseite ist leer Sortes ist eine Gemeinde im portugiesischen Kreis Bragança. In ihr leben 300 Einwohner.

définition de Sortes dans le dictionnaire allemand

dans les temps anciens utilisés par les bâtons de chêne oracle ou plaquettes de bronze. in der Antike beim Orakel verwendete Eichenstäbchen oder Bronzeplättchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sortes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SORTES


Cortes
Cọrtes
Descartes
[deˈkart] 
Faschiertes
Faschi̲e̲rtes 
Fortes
Fọrtes
Geräuchertes
Geräuchertes
Geschmortes
Geschmortes
Laertes
Laẹrtes
Obenzitiertes
O̲benzitiertes, o̲ben Zitiertes
Partes
Pạrtes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SORTES

Sorte
Sortenauswahl
Sortenfertigung
Sortengeschäft
Sortenhandel
Sortenkalkulation
Sortenkreuzung
Sortenkurs
Sortenliste
Sortenmarkt
Sortenproduktion
sortenrein
Sortenschutz
Sortenverzeichnis
Sortenzettel
Sorter
sortieren
Sortierer
Sortiererin
Sortiermaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SORTES

Absolutes
Altes
Bestes
Cervantes
Contes
Coordinates
Dantes
Dentes
Diabetes
Dotes
Gentes
Geschnetzeltes
Hippokrates
Languettes
Nantes
Notes
Penitentes
Pilates
Tantes
Thersites

Synonymes et antonymes de Sortes dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SORTES»

Sortes sortes Grammatik wörterbuch Vorlage Infobox Portugal Wartung leer Karte Höhe Bürgermeister Straße Verwaltungsort Webseite eine Gemeinde portugiesischen Kreis Bragança leben Einwohner französisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen trois plantes toutes latein pons Latein PONS refrixerunt disturbare miscere Lyciae wiktionary from Wiktionary Jump navigation search plural only divination seeking guidance chance oxford british world British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference content ingeniería informática pagina inicial Planificación infraestructuras informáticas instalación configuración puesta marcha sistemas hardware software feuergrill gastronomie anzeiger niederberg Heiligenhaus Hauptstrasse Cantürk Dadas Öffngz Sonntag Ruhetag Sorte définition sorte dans féminin Sens Espèce genre Toutes légumes Anglais kind sort Reihe theologie astrampsychi detail Franziska Naether Astrampsychi Problemlösungsstrategien durch Orakel römischen Ägypten wirst deine Geliebte heiraten aber wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Sortes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORTES

Découvrez la traduction de Sortes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sortes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sortes» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sortes
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sortes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sortes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sortes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sortes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sortes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sortes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sortes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sortes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sortes
190 millions de locuteurs

allemand

Sortes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sortes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sortes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sortes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sortes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sortes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sortes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sortes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sortes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sortes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sortes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sortes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sortes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SORTES
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sortes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sortes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sortes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORTES»

Le terme «Sortes» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sortes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sortes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sortes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SORTES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sortes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sortes» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sortes en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SORTES»

Découvrez l'usage de Sortes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sortes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sortes Astrampsychi: Problemlösungsstrategien durch ...
These are the words of an oracle attributed to Pythagoras which supposedly also helped Alexander gain world supremacy. The Sortes Astrampsychi were transmitted on papyri from the Roman period and medieval manuscripts in Greek.
Franziska Naether, 2010
2
Praktische französische Grammatik
©0 fagt $enelon : Une nuée de traits obscurcit l'air et couvrit tous les combattants, ettt ©d)tvorm uon 'ffeilen Ver» Iwnfelte tic fiuft unb bebecfte afle ©miter. 7. Utbtr < ou<e sorte, toutes sortes, toute espèce, plusieurs espèces, tous les genres, etc.
Caspar Hirzel, 1848
3
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
in 54 Centurien aufgetheilt werden, während die hierin noch enthaltenen, nicht assignirten weiteren 400 actus als loca relicta verbleiben, und wo nun ganz unverkennbar in der Weise verfahren wird, dass die 3000 sortes einestheils zu 62/3 ...
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-Historische Klasse, 1871
4
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
in 54 Centurien aufgelheilt werden, während die hierin noch enthaltenen, nicht assignirten weiteren 100 actus als Ioca relicta verbleiben, und wo nun ganz unverkennbar in der Weise verfahren wird, dass die 3000 sortes einestheils zu 6 % ...
5
Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen ...
in 54 Cenlurien aufgetheilt werden, wahrend die hierin noch enthaltenen, nicht assignirten weiteren 400 actus als lbca relicta verbleiben, und wo nun ganz unverkennbar in der Weise verfahren wird, dass die 3000 sortes einestheils zu 62/3 ...
6
Berichte über die Verhandlungen der Königl.-Sächsischen ...
in 54 Centurien aufgetheilt werden, während die hierin noch enthaltenen, nicht assignirten weiteren 400 aetus als loca relicta verbleiben, und wo nun ganz unverkennbar in der Weise ver— fahren wird, dass die 3000 sortes einestheils zu 62/3 ...
Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Philologisch-Historische Klasse, 1873
7
Relation Als Vergleich: Die Relationstheorie Des Johannes ...
si Sortes est homo et pater, tamen eadem est Sortes et homo et pater et paternitas, nec Sortes fuit, antequam illa paternitas fuit; et quamdiu Sortes erit, illa paternitas erit et ideo illa paternitas numquam corrumpetur, nisi quando Sortes ...
Rolf Schönberger, 1994
8
Le premier chapitre du Capital
Il n'y a pour eux que deux sortes d'institutions, celles de l'art et celles de la nature . Les institutions de la féodalité sont des institutions artificielles, celles de la bourgeoisie sont des institutions naturelles. Ils ressemblent en ceci aux théologiens ...
Marx Karl
9
Die Syncategoremata Des Wilhelm Von Sherwood: Kommentierung ...
Abschließend macht Nikolaus bei der Erläuterung, weshalb es bei der ersten Notwendigkeit nicht gültig ist, zu schließen Sortes de necessitate est animal => Sortes de necessitate est, den Unterschied zwischen der necessitas ordinationis  ...
Raina Kirchhoff, 2008
10
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
inquisivit, quid ita aliter sortes dixissent. Cui soror, quid veri esset, patefeeit et eins oonsilio Polymnestorem luminibus privavit atque in- terfecit." IV. V. Ad eandem Deiphili umbrae orationem pertinere puto, quae Cicero Tuso. 1 , 16 ex incerto ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sortes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besançon - Commerce 1 000 m² de tissus de toutes sortes
L'enseigne est historiquement implantée à Montbéliard, Audincourt et Belfort. Les Coupons d'Alsace se sont installés à École-Valentin, 1, rue de l'If, . «Est Républicain, déc 16»
2
Winterthour (ZH): «Forcé à faire toutes sortes de cochonneries»
Selon l'acte d'accusation, le Mexicain a été forcé à s'adonner à «toutes sortes de cochonneries» dans un appartement de Winterthour et remettre la totalité de ... «20 Minutes, déc 16»
3
Nostalgiiiiie! Voilà 13 sortes de céréales qu'on aimait vraiment trop ...
Ok, il est siiiii loin le temps où on mangeait des céréales tous les matins, non? Ou peut-être même pas que le matin en fait... À toute heure de la journée? «newsmonkey FR, déc 16»
4
Novembre : le mois de toutes sortes de croyances
Novembre : le mois de toutes sortes de croyances ... Novembre : le mois de toutes sortes de croyances. non ... Novembre : le mois de toutes sortes de croyances. «Clicanoo, oct 16»
5
Flagada, flapi, fourbu, claqué, vanné, cané, brisé?
Il existe de nombreuses sortes de fatigue. Comment s'en sortir ? Laurence Dardenne, à Paris Publié le dimanche 30 octobre 2016 à 20h36 - Mis à jour le lundi ... «lalibre.be, oct 16»
6
Les réseaux sociaux, paradis pour toutes sortes d'espions
A vec des contenus souvent publics, les réseaux sociaux sont une mine d'informations pour les autorités ou les entreprises. Une surveillance qui se joue en ... «Midi Libre, oct 16»
7
Penser/Classer/hiérarchiser :Peut-on hiérarchiser les différentes ...
Penser/Classer/hiérarchiser :Peut-on hiérarchiser les différentes sortes de violence? 6 oct. 2016; Par michel.rotfus; Blog : Le blog de michel.rotfus. En se livrant ... «Mediapart, oct 16»
8
Vinod Appadoo : « Les détenus ne peuvent réclamer toutes sortes ...
Le commissaire des prisons est catégorique. La prison est faite pour sanctionner et les détenus ne peuvent réclamer toutes sortes de facilités. « On doit prendre ... «Le Defi Media Group, oct 16»
9
De sortes bloddryppende USA-historie fra slaveri til Barack Obama
De sortes bloddryppende USA-historie fra slaveri til Barack Obama. Ny bog om De sorte i USA er gribende og voldelig. Fint fortalt og grundig fortælling om ... «Berlingske, sept 16»
10
Les nouveaux films à l'affiche: Toutes sortes de héros
Soit qu'ils portent des sandales, soit qu'ils affrontent des obstacles quotidiens: les nouveaux films de la semaine nous présentent toutes sortes de héros. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sortes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sortes>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z