Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alpin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALPIN

lateinisch alpinus = zu den Alpen gehörig, zu: Alpes = Alpen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALPIN EN ALLEMAND

alpin  [alpi̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
alpin est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALPIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «alpin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alpin dans le dictionnaire allemand

concernant les Alpes ou les hautes montagnes; Personnage de haute montagne comprenant dans les Alpes, se produisant en haute montagne en matière de ski alpin, de slalom, de slalom géant et de slalom géant concernant l'alpinisme. concernant les Alpes ou les hautes montagnes; Haut alpin comprenant un exemple de domaine skiable, le paysage est presque alpin. die Alpen bzw. das Hochgebirge betreffend; Hochgebirgscharakter aufweisend in den Alpen, im Hochgebirge vorkommend den Abfahrtslauf, Slalom, Riesenslalom und Superriesenslalom betreffend den Alpinismus betreffend. die Alpen bzw. das Hochgebirge betreffend; Hochgebirgscharakter aufweisendBeispielealpine Skigebietedie Landschaft ist fast alpin.

Cliquez pour voir la définition originale de «alpin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALPIN


Atropin
Atropi̲n
Backspin
[ˈbɛkspɪn] 
Benzodiazepin
Benzodiazepi̲n
Chopin
[ʃoˈpɛ̃ː] 
Galopin
[…ˈpɛ̃ː]
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Isospin
I̲sospin
Neuruppin
Neuruppi̲n
Pippin
Pippi̲n [pɪˈpiːn]  , [ˈpɪpiːn] 
Sapin
Sapi̲n
Somatotropin
Somatotropi̲n
Spin
[spɪn] 
Supin
Supi̲n
Topspin
Tọpspin
Typin
Ty̲pin
afroalpin
afroalpi̲n
hochalpin
ho̲chalpin
subalpin
subalpi̲n
transalpin
transalpi̲n
zisalpin
zisalpi̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALPIN

alpinistisch
alpinotyp

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALPIN

Adrenokortikotropin
Amphotropin
Demoskopin
Elektronenspin
Eskarpin
Heliotropin
Homatropin
Hookspin
Kernspin
Kortikotropin
Lappin
Luteotropin
Lykopin
Melanotropin
Misanthropin
Philanthropin
Pilokarpin
Reserpin
Ruppin
Satrapin

Synonymes et antonymes de alpin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALPIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «alpin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de alpin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALPIN»

alpin bergig gebirgig tuning voxxclub trachten Wörterbuch autozubehör renault musik autoradio Home Ausgabe Zeitschrift aktuellen Produkttests Reportagen ALPIN Rubrik Tourenbuch Fotogalerien bekannter Berg abonnement steht für allgemein Zusammenhang Alpen eine Vegetationszone Hochgebirges siehe Höhenstufe Ökologie Alpin Globo bergführer dolomiten südtirol alpinschule Willkommen Alpinschule GLOBO Weißt dich beim Unterwegssein glücklich macht unseren Teil wissen nicht Ötzi marathon tourismusverein naturns Marathon Naturns Südtiroler Extremtriathlon Athleten Blüte Schnalstaler Gletschter convention events incentives teambuildings kongresse Convention Veranstaltungs Eventagentur Sitz Garmisch Partenkirchen Innsbruck Seit veranstalten Events alpinen Amical aktuelles Herzlich AMICAL Gerne können

Traducteur en ligne avec la traduction de alpin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALPIN

Découvrez la traduction de alpin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de alpin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alpin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alpino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alpine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्पाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокогорный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alpino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যুচ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alpin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alpine
190 millions de locuteurs

allemand

alpin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 산의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alpine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்பைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्पाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alpino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alpejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високогірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alpin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλπικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alpina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alpine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alpin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPIN»

Le terme «alpin» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alpin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alpin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alpin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALPIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alpin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alpin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alpin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALPIN»

Découvrez l'usage de alpin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alpin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systematische Botanik: einheimische Farn- und Samenpflanzen
Calluna vulgaris (Besenheide; Abb. 60): Blätter schuppenförmig; Wälder, Zwergstrauchgesellschaften, Weiden, Moore, kollin bis alpin, auf sauren und nährstoffarmen Böden; Säurezeiger (Reaktionszahl 1). Erica carnea (=E. herbacea, Erika, ...
Matthias Baltisberger, 2009
2
Notre-Dame-en-Vaux:
SAINT-ALPIN IN CHÄLONS-SUR-MARNE Die Pfarrkirche Saint-Alpin in Chälons -sur-Marne81, von der kein gesichertes Baudatum existiert, wird gemeinhin als Beispiel für eine jüngere Adaption des Systems von Notre-Dame- en-Vaux ...
Katharina Corsepius, 1997
3
Ski Alpin Bei Den Olympischen Winterspielen: Liste Der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Der Bergsteiger in Hochgebirge: Alpin-Touristische ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julius Meurer, 2012
5
Auch Einer: Eine Reisebekanntschaft
»Langweilig wird's schon sein,« sagte Alpin. Arthur sah an der hohen, dunkelgrauen Wölbung hinauf. »Ich bin gern allein,« versetzte er dann. »Du hast nun recht Zeit zum Brüten,« meinte Alpin. Arthur nickte lächelnd und strich ihm mit der ...
Friedrich Theodor Vischer, 2012
6
Die Werbewirkung von Sportsponsoring
Alpin" 81 3,46 ...ist im Allgemeinen nicht sehr aufdringlich." (umkod.) 1 . „ 4Schanzen" 79 2,20 -1,069 ,287 VH: p = ,660 2. „Alpin" 81 2,37 . . .macht Spaß und ist unterhaltsam." 1 . „4Schanzen" 79 2,78 1,232 ,220 VH:p = ,4ll 2. „Alpin" 81 2,60 ...
Thade Dudzik, 2006
7
Des floralies aux jardins d'art: un siècle d'expositions de ...
2 Le terme serait une crèation d'Henry Correvon, vers 1890, lors de la crèation de son premier jardin alpin ou «alpinetum» ä proximite de l'hötel Weisshorn, dans le val d'Anniviers. Correvon, Henry : « Les plantes des montagnes et les jardins ...
Annemarie Bucher, Martine Jaquet, 2000
8
Wintersportgeräte: Richtig auswählen, sicher nutzen Mit ...
Checkliste. Ski alpin: klassische Technik ❏ Mag ich besonders die elegante Bewegung beim Skifahren? ❏ Reicht mir die Abwechslung, die ich mit den verschiedenen Varianten habe? ❏ Habe ich kein Problem mit der Geschwindigkeit, ...
Christian Riedel, Jörg Birkel, 2008
9
Ski Alpin: Liste Der Weltmeister Im Alpinen Skisport, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Gebrüder Wehrli: Pioniere der Alpin-Fotografie
Die Gebrüder Wehrli waren u.a. im Berner Oberland tätig (Ansichtskarten!).
Paul Hugger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alpin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alpin-Marathon Liechtenstein 2016: Patrick Wieser gewinnt zum ...
Juni der Alpin-Marathon Liechtenstein statt. Wer die vollen 42 Kilometer in Angriff nimmt, darf sich im Ziel schon fast über eine komplette Landesdurchquerung ... «Runnersworld.de, juin 16»
2
Christian Rufer kehrt als Cheftrainer zurück
Christian Rufer kehrt als Cheftrainer der Alpin-Snowboarder zu Swiss-Ski zurück. (KEYSTONE/JEAN-CHRISTOPHE BOTT) ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»
3
Schweizer Alpin-Snowboard-Trainer: Swiss-Ski trennt sich von ...
Die Schweizer Alpin-Snowboarder erhalten auf die kommende Saison hin einen neuen Cheftrainer. Swiss-Ski und Ingemar Walder beschliessen, die ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
4
Ski alpin - Südkorea: Abfahrtsläufe erster Test für Olympia 2018
Am Wochenende stehen in Jeongseon nun die ersten zwei Weltcup-Rennen der Herren an - und die ersten Eindrücke der Alpin-Stars sind größtenteils positiv. «t-online.de, févr 16»
5
Ski alpin: FIS reagiert bei Weltcup in Garmisch auf Streif-Stürze
Salzburg (dpa) - Der Skiweltverband FIS zieht beim Alpin-Weltcup in Garmisch-Partenkirchen am kommenden Wochenende Konsequenzen aus den schweren ... «t-online.de, janv 16»
6
Ski alpin heute: DSV-Skifahrer optimistisch vor Klassiker in Gröden
Vor dem Alpin-Wochenende in den Dolomiten mit einem Super-G und einer Abfahrt forderte Herren-Cheftrainer Mathias Berthold von den Athleten, "geduldig ... «t-online.de, déc 15»
7
Ski alpin: Kanadas Team schreibt Bittbriefe
Dem kanadischen Alpin-Team fehlen für die kommenden Monate 265.000 Euro. Manuel Osborne-Paradis startete einen Spendenaufruf. 15.12.2015 | 10:52 ... «DiePresse.com, déc 15»
8
Ski alpin heute in St. Moritz: Live-Ticker zum Weltcup-Finale
Der alpine Ski-Weltcup ist am 24. Oktober 2015 im österreichischen Sölden gestartet. Der letzte Wettkampf findet am 20. März 2016 in St. Moritz statt. «t-online.de, déc 15»
9
Ski alpin: Svindal gewinnt auch Super-G - Ferstl bester Deutscher
24 Stunden nach seinem Abfahrtserfolg war der norwegische Alpin-Star auch im Super-G nicht zu schlagen und feierte seinen insgesamt schon achten ... «t-online.de, nov 15»
10
Ski Alpin live im TV, Livestream und Liveticker: Die komplette ...
Der alpine Skizirkus macht weiter in Übersee Station. Nach dem Abstecher nach Übersee, kehrt der Weltcup-Zirkus nach Europa zurück. Während die Damen in ... «Eurosport.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. alpin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alpin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z