Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sapin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAPIN

italienisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAPIN EN ALLEMAND

Sapin  [Sapi̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sapin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAPIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sapin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sapin dans le dictionnaire allemand

Pioche, bouton pour soulever et tirer les troncs d'arbres abattus. Spitzhacke, Pickel zum Heben und Wegziehen von gefällten Baumstämmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sapin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAPIN


Atropin
Atropi̲n
Backspin
[ˈbɛkspɪn] 
Benzodiazepin
Benzodiazepi̲n
Chopin
[ʃoˈpɛ̃ː] 
Galopin
[…ˈpɛ̃ː]
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Isospin
I̲sospin
Lappin
Lạppin
Neuruppin
Neuruppi̲n
Pippin
Pippi̲n [pɪˈpiːn]  , [ˈpɪpiːn] 
Ruppin
Ruppi̲n
Satrapin
Satra̲pin
Somatotropin
Somatotropi̲n
Spin
[spɪn] 
Supin
Supi̲n
Topspin
Tọpspin
Typin
Ty̲pin
alpin
alpi̲n 
hochalpin
ho̲chalpin
transalpin
transalpi̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAPIN

Saphir
saphirblau
saphiren
Saphirnadel
sapienti sat
sapienti sat!
Sapine
Sapo
Saponaria
Saponifikation
Saponin
Saponit
Sapotillbaum
Sapotoxin
Sappanholz
Sappe
Sappel
sapperlot
sapperment
Sappeur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAPIN

Adrenokortikotropin
Amphotropin
Demoskopin
Elektronenspin
Eskarpin
Heliotropin
Homatropin
Hookspin
Kernspin
Kortikotropin
Luteotropin
Lykopin
Melanotropin
Misanthropin
Philanthropin
Pilokarpin
Reserpin
afroalpin
subalpin
zisalpin

Synonymes et antonymes de Sapin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAPIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sapin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sapin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAPIN»

Sapin Pickel Spitzhacke sapin michel bleu sagy recipe panlasang pinoy werkzeug marino aliprandi charmey französisch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen pectiné noël nord boule wörterbuch übersetzen Französisch Eine Bedeutung eine Synonymgruppe established September eastern city Dammam with first contract manufacture metal cans single international paint company Empfang hôtel restaurant begrüssen herzlichst unserem Etablissement Herzen Gruyère liegt umgeben Bergen Weiden Dorf strahlt Hotel schweiz hotelbewertungen Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor Platz Hotels accueil été créée

Traducteur en ligne avec la traduction de Sapin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPIN

Découvrez la traduction de Sapin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sapin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sapin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sapin条款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sapin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sapin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sapin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sapin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sapin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sapin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sapin
190 millions de locuteurs

allemand

Sapin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sapin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sapin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sapin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sapin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sapin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sapin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sapin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sapin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sapin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sapin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sapin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sapin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sapin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPIN»

Le terme «Sapin» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sapin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sapin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sapin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAPIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sapin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sapin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sapin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAPIN»

Découvrez l'usage de Sapin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sapin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bjulletenʹ Moskovskogo Obščestva Ispytatelej Prirody
La présence du liber dans les angles de la feuille du Sapin blanc et sur la région du nerf médien est justement cause que ces parties sont mieux accusées, quoique souvent moins proéminentes chez ce Sapin que chez celui de Sibérie.
Moskovskoe Obščestvo Ispytatelej Prirody, 1865
2
bulletin de la societe imperiale de moscou
La présence du liber dans les angles de la feuille du Sapin blanc et sur la région du nerf médien est justement cause que ces parties sont mieux accusées, quoique souvent moins proéminentes chez ce Sapin que chez celui de Sibérie.
Docteur Renard, 1865
3
Bi͡ulletenʹ
La présence du liber dans les angles de la feuille du Sapin blanc et sur la région du nerf médien est justement cause que ces parties sont mieux accusées, quoique souvent moins proéminentes chez ce Sapin que chez celui de Sibérie.
Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, E. Ballion, 1865
4
Bi︠u︡lleten'
La presence du über dans les angles de la feuille du Sapin blanc et sur la region du nerf medien est juste- ment cause que ces parties sont mieux accusees, quoi- que souvent moins proeminentes chez ce Sapin que chez celui de Siberie.
5
Bulletin ...
La présence du liber dans les angles de la feuille du Sapin blanc et sur la région du nerf médien est justement cause que ces parties sont mieux accusées, quoique souvent moins proéminentes chez ce Sapin que chez celui de Sibérie.
Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, 1865
6
Zu FEW 21, 221, 222 und 23
doberzgklä Montana darbé Ruff. / sapin, épicéa 21,70b/71a 311 darbé Samoëns, Moûtiers / sapin, épicéa 21,70b/71a 311 darbe Saxel / sapin, épicéa 21,70b/71a 311 darbé Valpell. / sapin, épicéa 21,70b/71a 311 darbé Waadt / sapin, épicéa ...
Kurt Baldinger, 2003
7
Fremdsprachlicher Literaturunterricht: Theorie und Praxis ...
Telische und agentive Rolle von Nomina Gehen wir aus von Luc a regarde ce sapin. In der verbzentrierten Mainstream-Linguistik der letzten Jahre wird regarder durch seine Valenz und/oder Selektionsbeziehungen definiert, nämlich dadurch, ...
Werner Delanoy, 2002
8
Neuere Beschreibungsmethoden der Syntax romanischer Sprachen
Gehen wir aus von Luc a regardé ce sapin In der verbzentrierten Main-stream- Linguistik der letzten 30 Jahre whdregarder durch seine Valenz und/oder Selektionsbeziehungen definiert, nämlich dadurch, daß es ein menschliches Nomen in ...
Wolfgang Dahmen, 1998
9
Dorfkultur der frühen Eisenzeit in Mittelpalästina
178 Vgl. /. L. Peterson: Topographical Surface Survey (1980) 277-290, speziell 287. 179 Vgl. J. Sapin: Formation (1972) 156 mit Anmerkung 99. 180 Vgl. J. Sapin: Formation (1972) 156 mit Anmerkung 99. 181 Vgl. J. Sapin: Formation ( 1972) ...
Uta Zwingenberger, 2001
10
Internationales W?rterbuch der Pflanzennamen
... die atlantische P. das ewige Holz, die Mastix-Pistazie,dcr Zahnstochcrbaum das Syrische Nüsschen,diegriinePim pernuss, der Pistaciennussbaum, die Terpentin-Pistazie I Französisch le p. a Pencens le sapin commun, le sapin à feuilles d'if ...
Wilhelm Ulrich

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sapin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sapin abaisse finalement sa prévision de croissance pour 2016
Pour Michel Sapin, ce sera finalement 1,4%. Le ministre de l'Économie vient de revoir ce vendredi la croissance française pour 2016 à la baisse. Ces derniers ... «Le Figaro, nov 16»
2
Sapin «n'est pas déçu» par la légère hausse de la croissance au 3e ...
Le ministre de l'Economie et des Finances a reconnu que la petite hausse au troisième trimestre «rend difficile l'objectif d'1,5% de croissance sur l'année». «Le Parisien, oct 16»
3
Michel Sapin épinglé pour des indemnités indûment perçues
Or, de 2007 à 2012, le maire de la commune n'était autre que Michel Sapin, l'actuel ministre de l'économie et des finances, qui a ensuite cédé son siège à ... «Le Monde, sept 16»
4
Michel Sapin défend le sérieux de son budget 2017
Un budget «sérieux» et «cohérent». C'est le message martelé par Michel Sapin ce mercredi lors d'une conférence de presse sur le projet de loi de finances ... «Le Figaro, sept 16»
5
Michel Sapin fait l'éloge du quinquennat
Un fidèle parmi les fidèles, Michel Sapin, était dimanche l'invité du «Grand Jury RTL-Le Figaro-LCI». Le ministre de l'Économie et des Finances aura passé une ... «Le Figaro, sept 16»
6
Impôt sur le revenu : Sapin annonce une baisse pour 5 millions de ...
Plus millions foyers fiscaux verront impôt revenu baisser l'an prochain, annoncé Michel Sapin Plus de cinq millions de foyers fiscaux verront leur impôt sur le ... «Les Échos, sept 16»
7
Frankreichs Wirtschaftsminister Macron tritt zurück, Sapin folgt
Finanzminister Michel Sapin übernahm zusätzlich das Wirtschaftsressort. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads. «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
8
Michel Sapin remplace Emmanuel Macron et devient le premier ...
Quand Arnaud Montebourg a quitté le ministère du Redressement productif à la rentrée 2014, Michel Sapin comptait récupérer ses prérogatives pour unifier ... «Le Huffington Post, août 16»
9
La loi « Sapin 2 » réconcilie la gauche
D'autant plus que le ministre des finances, Michel Sapin, a su laisser une large part d'initiative aux députés pour amender le texte et l'améliorer. Avec le projet ... «Le Monde, juin 16»
10
Arbeitsreform trotz EM-Streikdrohung
"Vor allem müssen wir hart bleiben", sagt Finanzminister Michel Sapin. 29.05.2016, 09:40. 0 shares. Die französische Regierung will auch trotz der ... «Kurier, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sapin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z