Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuruppin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEURUPPIN EN ALLEMAND

Neuruppin  [Neuruppi̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEURUPPIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuruppin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Neuruppin

Neuruppin

Neuruppin

Neuruppin est le siège du comté du district de Brandebourg d'Ostprignitz-Ruppin. En mémoire du poète Theodor Fontane, né à Neuruppin, la ville a été baptisée Fontanestadt depuis le 1er mai 1998. Neuruppin est membre du groupe de travail "Villes avec des cœurs de villes historiques" de l'état de Brandebourg. Neuruppin est connu comme le "Prussianest de toutes les villes prussiennes". Neuruppin ist die Kreisstadt des brandenburgischen Landkreises Ostprignitz-Ruppin. Zum Gedenken an den in Neuruppin geborenen Dichter Theodor Fontane trägt die Stadt seit dem 1. Mai 1998 den Beinamen Fontanestadt. Neuruppin ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg. Neuruppin gilt als „preußischste aller preußischen Städte“.

définition de Neuruppin dans le dictionnaire allemand

Ville de Brandebourg. Stadt in Brandenburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neuruppin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEURUPPIN


Atropin
Atropi̲n
Backspin
[ˈbɛkspɪn] 
Benzodiazepin
Benzodiazepi̲n
Chopin
[ʃoˈpɛ̃ː] 
Galopin
[…ˈpɛ̃ː]
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Isospin
I̲sospin
Kernspin
Kẹrnspin
Lappin
Lạppin
Pippin
Pippi̲n [pɪˈpiːn]  , [ˈpɪpiːn] 
Ruppin
Ruppi̲n
Sapin
Sapi̲n
Somatotropin
Somatotropi̲n
Spin
[spɪn] 
Supin
Supi̲n
Topspin
Tọpspin
Typin
Ty̲pin
alpin
alpi̲n 
hochalpin
ho̲chalpin
transalpin
transalpi̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEURUPPIN

Neurosekret
Neurosekretion
Neurotiker
Neurotikerin
Neurotisation
neurotisch
neurotisieren
Neurotizismus
Neurotomie
Neurotonie
Neurotoxikose
Neurotoxin
neurotoxisch
Neurotransmitter
Neurotripsie
neurotrop
Neurowissenschaft
Neurozyt
Neuruppiner
Neuruppinerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEURUPPIN

Adrenokortikotropin
Amphotropin
Demoskopin
Elektronenspin
Eskarpin
Heliotropin
Homatropin
Hookspin
Kortikotropin
Luteotropin
Lykopin
Melanotropin
Misanthropin
Philanthropin
Pilokarpin
Reserpin
Satrapin
afroalpin
subalpin
zisalpin

Synonymes et antonymes de Neuruppin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEURUPPIN»

Neuruppin neuruppin feuerlöscher kino krankenhaus wetter hotel veranstaltungen mord Kreisstadt brandenburgischen Landkreises Ostprignitz Ruppin Gedenken geborenen Dichter Theodor Fontane trägt Stadt seit Beinamen Fontanestadt Mitglied Fontanestadt home offizielle Homepage Stadt großem Veranstaltungskalender sowie touristischen Tipps Links Außerdem findet sich umfangreicher Tourismus service bürgerbahnhof fontanstadt Herzlich willkommen Entdecken eine knappe Autostunde Berlin entfernt voller Geschichte traumhaft schön gelegen information für meinestadt Über unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern über Wissenswertes austauschen schönste Park Startseite therme fontane Direkt Ufer längsten Sees Brandenburg empfängt Fontane Therme Entspannungssuchende Fitness Saunafreunde Inmitten erste interaktive Musikvideo Kubikfoto feuerlöschgeräte vertriebs gmbh Firma Feuerlöschgeräte Brandschutz bietet großes Sortiment Feuerlöschgeräten Feuerlöschmitteln Landgericht startseite Internetangebot Willkommen Internetseite Landgerichts freuen Interesse Stadtwerke wasser wärme strom Informationen Strom Wärmeversorgung

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuruppin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEURUPPIN

Découvrez la traduction de Neuruppin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuruppin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuruppin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

诺伊鲁平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Neuruppin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neuruppin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Neuruppin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيوروبين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Neuruppin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neuruppin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Neuruppin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Neuruppin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Neuruppin
190 millions de locuteurs

allemand

Neuruppin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノイルッピン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노이 루핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neuruppin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neuruppin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Neuruppin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Neuruppin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Neuruppin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Neuruppin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Neuruppin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Neuruppin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Neuruppin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Neuruppin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neuruppin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neuruppin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neuruppin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuruppin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEURUPPIN»

Le terme «Neuruppin» est assez utilisé et occupe la place 37.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuruppin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuruppin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuruppin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEURUPPIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neuruppin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neuruppin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neuruppin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEURUPPIN»

Découvrez l'usage de Neuruppin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuruppin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kasernenstuben in Neuruppin: Historische Entwicklung Und ...
Historische Entwicklung Und Einordnung in Das Sachen- Und Grundbuchrecht Des Bundes Und Des Landes Brandenburg Alexander Schaumann Rainer Schroder. Das Ziel der Zurückführung des Grundbuchs auf die Steuerbücher war,  ...
Alexander Schaumann, Rainer Schroder, 2012
2
Rüstungskonversion
Ausgangssituation Der Kreis und die Stadt Neuruppin gehörten zu den am stärksten von Militärpräsenz betroffenen Regionen in Deutschland. Fast 10% der Kreisfläche waren von der ehemaligen Sowjetarmee und von der Armee der DDR ...
Edmund Brandt, Herbert Ristau, 1994
3
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger
Februar 1813 und evangelifclt, 18) Den Dreihsler CarlFriedrich Wilhelm Haupt) geboren zu Altruppin am 19. Januar 1844 und evangelifa). 19) Den Friedrich Adolph Gnftav Drufike) geboren zu Neuruppin ain 2. Januar 1841 und evangelifeh.
Preußen, 1870
4
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
Bei dem im Jahre 1524 erfolgten Uebergange de» Stadt Neuruppin aus der Botmäßigkeit der Grafen in den unmittelbaren Besitz des Churfürsten erfuhr dieselbe lücksichtlich ihres Stadtrechtes nur die vor der Huldigung von ihr beantragte ...
Adolph Friedrich Riedel, 1844
5
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Bei dem im Jahre »524 erfolgten Uebergange der Stadt Neuruppin aus der Botmäßigkeit der Grafen in den unmittelbaren Besitz des Ehnrfürstttt erfuhr dieselbe rücksichtlich ihres Stadtrechtes nur die vor der Huldigung von ihr beantragte ...
‎1844
6
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Sie bestand aus Reimar von Karstcdt, Dechanten von HavelKrg, und den Bürgermeistern der Städte Stendal, Neuruppin und Pritzwalk. Die rachhäusliche Schuldenlast bclief sich auf 3li,«)74 Gulden 2N Schilling i Pf. Um diese zu tilgen wurde ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1838
7
Das Bistum Havelberg
Das Dominikanermönchskloster Neuruppin. (Fratres maiores; conventus predicatorum in Nova-Ruppin) 1. Quellen und Literatur. 2. Historische Übersicht. 3. Mitglieder des Konventes. 4. Ortsregister. 1. Quellen und Literatur. Das Klosterarchiv ...
‎1963
8
Reifsein ist alles: Erfahrungen und Erkenntnisse beim Alt- ...
Alter und Krankheit: autobiographisch II Ich komme wenig zum Reisen, aber im April 2004 gab es einen für mich recht wichtigen Ausflug nach Neuruppin. Dieses Städtchen im Norden Brandenburgs ist für jeden Literaturkenner ein Begriff; hier  ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2005
9
Brandenburg: Unterwegs zwischen Elbe und Oder
Auf 680 Quadratkilometern umfasst der Park ein Gebiet mit zahllosen Seen und herrlichen Wäldern zwischen Neuruppin, Lindow und Rheinsberg sowie östlich von Gransee und Fürstenberg bis zur mecklenburgischen Landesgrenze.
Kristine Jaath, 2012
10
Ort im Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Rheinsberg, Neuruppin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 75. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEURUPPIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuruppin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NPD-Funktionär muss wegen Nazi-Tattoo in Haft
Neuruppin. Überraschung im Prozess gegen den NPD-Funktionär Marcel Zech: Der Mann, der im Spaßbad Oranienburg ein KZ-Tattoo zur Schau gestellt hatte, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Neuruppin: Staatsanwaltschaft geht im Fall Erna F. in Revision
Das Landgericht Neuruppin hatte vergangene Woche die 74-jährige Erna F. vom Vorwurf des Mordes freigesprochen. Die Mutter war angeklagt, in der Nacht ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Neuruppin: Gericht spricht Mutter von Vorwurf der Kindstötung frei
Es ist einer der letzten Sätze des Vorsitzende Richters Udo Lechtermann, der die Ratlosigkeit in diesem Saal des Landgerichts Neuruppin fühlbar macht. «Berliner Zeitung, oct 16»
4
Indizienprozess in Neuruppin | 10 Jahre Haft für Kindsmord vor 42 ...
Neuruppin – Im Indizienprozess gegen Erna F. (74), die vor 42 Jahren ihren acht Jahre alten Sohn umgebracht haben soll, hat die Staatsanwaltschaft zehn ... «BILD, oct 16»
5
Prozess in Neuruppin: 42 Jahre nach Tod des Sohnes steht Mutter ...
„Stadtgas riecht nach faulen Eiern, ich habe aber nichts gerochen“, sagte der Notarzt jetzt vor dem Neuruppiner Landgericht. Dort musste Erna F., eine äußerst ... «Tagesspiegel, oct 16»
6
Der Mordprozess in Neuruppin wird noch rätselhafter
Am Dienstag hörte die 1. Große Strafkammer des Landgerichts Neuruppin abermals ihre beiden Töchter als Zeuginnen. Doch sie trugen nichts zur Klärung bei. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Neuruppin (Ostprignitz-Ruppin): Radfahrer greift Pokémon-Go ...
In Neuruppin griff ein Radler drei Monsterjäger mit Reizgas an. Zwei von ihnen mussten medizinisch versorgt werden. Neuruppin - Drei Pokémon-Go-Spieler ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, août 16»
8
Stasi-Gerüchte um eine rätselhafte Akte
Vor dem Landgericht Neuruppin muss sich die Mutter des Jungen, inzwischen eine 74-jährige Rentnerin, verantworten. Der Prozess um die mögliche ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
9
Werder Bremen verabschiedet sich aus Neuruppin mit 8:0-Sieg ...
Neuruppin - Von Carsten Sander. Mit einem 8:0 (2:0)-Sieg über eine Neuruppiner Stadtauswahl hat sich Werder Bremen aus dem ersten Trainingslager der ... «kreiszeitung.de, juil 16»
10
Neuruppin: Geschäftshaus nach Feuer zerstört
Die Rauchwolke ist mehrere Kilometer zu sehen gewesen. In Neuruppin hat ein verheerender Großbrand ein Geschäftshaus völlig zerstört. Das Feuer ist am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuruppin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuruppin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z