Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Chopin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOPIN EN ALLEMAND

Chopin  [ʃoˈpɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHOPIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Chopin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chopin

Frédéric Chopin

Frédéric Chopin

Frédéric François Chopin - Fryderyk polonais Franciszek Chopin - est aujourd'hui l'un des pianistes et compositeurs les plus influents et populaires de la musique de piano. Comme le fils d'une femme française et polonaise a grandi à Varsovie, il a vécu au Paris de Julimonarchy et à la Deuxième République française après l'insurrection de novembre à partir de 1831. En plus d'Ignacy Jan Paderewski et Krzysztof Penderecki, il est la personnalité la plus importante de l'histoire musicale de la Pologne. Le Concours International Chopin, l'Université de Musique Fryderyk-Chopin et l'Aéroport Varsovie de Chopin portent son nom. Frédéric François Chopin – poln. Fryderyk Franciszek Chopin – ist bis heute einer der einflussreichsten und populärsten Pianisten und Komponisten von Klaviermusik. Als Sohn eines Franzosen und einer Polin in Warschau aufgewachsen, lebte er nach dem Novemberaufstand ab 1831 im Paris der Julimonarchie und der Zweiten Französischen Republik. Neben Ignacy Jan Paderewski und Krzysztof Penderecki ist er die bedeutendste Persönlichkeit in der Musikgeschichte Polens. Der Internationale Chopin-Wettbewerb, die Fryderyk-Chopin-Musikuniversität und der Chopin-Flughafen Warschau tragen seinen Namen.

définition de Chopin dans le dictionnaire allemand

Compositeur polonais. polnischer Komponist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Chopin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHOPIN


Adrenokortikotropin
Adrenokortikotropi̲n
Amphotropin
Amphotropi̲n
Atropin
Atropi̲n
Daktyloskopin
Daktylosko̲pin
Demoskopin
Demosko̲pin
Endoskopin
Endosko̲pin
Galopin
[…ˈpɛ̃ː]
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Heliotropin
Heliotropi̲n
Homatropin
Homatropi̲n
Kortikotropin
Kortikotropi̲n
Luteotropin
Luteotropi̲n
Lykopin
Lykopi̲n, Lycopi̲n
Melanotropin
Melanotropi̲n
Misanthropin
Misanthro̲pin
Philanthropin
Philanthropi̲n
Somatotropin
Somatotropi̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHOPIN

Chondrit
Chondritis
chondritisch
Chondroblast
Chondroblastom
Chondrodystrophie
Chondrom
Chondromatose
Chondrosarkom
Chondrulen
Chopper
Chopsuey
Chor
Choral
Choralbearbeitung
Choralbuch
Choralkantate
Choralnotation
Choralpassion
Choralvorspiel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHOPIN

Backspin
Benzodiazepin
Hookspin
Isospin
Kernspin
Lappin
Neuruppin
Pilokarpin
Pippin
Reserpin
Ruppin
Sapin
Spin
Supin
Topspin
Typin
alpin
hochalpin
subalpin
transalpin

Synonymes et antonymes de Chopin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHOPIN»

Chopin chopin script walzer trauermarsch lebenslauf youtube nocturne klavierkonzert kate Frédéric François poln Fryderyk Franciszek heute einer einflussreichsten populärsten Pianisten Komponisten Klaviermusik Sohn eines Franzosen Polin Warschau aufgewachsen frédéric chopins leben werke Infos über Komponisten Pianisten Frédéric Biographie Werkanalysen Referate Zitate Photos mehr gesellschaft Gesellschaft Sitz Darmstadt informiert eigene Veranstaltungen Konzerten Meisterkursen Internat Wettbewerben hören videos konzerte statistiken bilder Fryderyk Franciszek François auch Szopen Februar oder März Żelazowa Wola nahe Warschau vodka hand made polish please drink responsibly Premium Polish from potatoes

Traducteur en ligne avec la traduction de Chopin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOPIN

Découvrez la traduction de Chopin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chopin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chopin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肖邦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chopin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chopin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोपिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шопен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chopin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোপিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chopin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chopin
190 millions de locuteurs

allemand

Chopin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼팽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chopin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chopin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chopin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chopin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chopin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chopin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шопен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chopin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σοπέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chopin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chopin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chopin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chopin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOPIN»

Le terme «Chopin» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chopin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Chopin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chopin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHOPIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chopin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chopin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Chopin en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CHOPIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Chopin.
1
Arthur Rubinstein
Bei den Damen kommt man mit Chopin viel weiter als mit Mozart.
2
Friedrich Nietzsche
Ich selbst bin immer noch Pole genug, um gegen Chopin den Rest der Musik hinzugeben.
3
Friedrich Nietzsche
Mit Chopin verglichen, war mir selbst Beethoven ein halbbarbarisches Wesen, dessen große Seele schlecht erzogen wurde, so dass sie das Erhabene vom Abenteuerlichen, das Schlichte vom Geringen und Abgeschmackten nie recht zu unterscheiden gelernt hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHOPIN»

Découvrez l'usage de Chopin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chopin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chopin:
Nachdruck der zweiten Auflage aus dem Jahr 1878.
Moritz Karasowski, 2011
2
Chopin: Der Poet am Piano
In seiner exzellent geschriebenen Biografie macht Adam Zamoyski den Leser mit dem Menschen Chopin und seinem Leben bekannt: das kurze, von Krankheit geprägte Dasein, seine Kindheit, in der er in den polnischen Adelssalons auftrat, seine ...
Adam Zamoyski, 2010
3
Chopin, oder, Die Sehnsucht: eine Biografie
Das Leben des Komponisten und Pianisten Frédéric Chopin (1810-1849) wird vor dem historischen, politischen und kulturgeschichtlichen Hintergrund erzählt und mit vielen Quellen belegt.
Eva Gesine Baur, 2009
4
Chopin
Friedrich Franz Chopin war der Sohn des im Jahre 1787 von Nancy nach Polen eingewanderten Franzofen Nikolaus Chopin aus deffen Ehe mit der Bolin Juftine von Krzyzanowfka. Er kam am 22. Februar 18101) in Zelazowa Wola, einem ...
Bernard Scharlitt, 2012
5
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
Kapitel 9 DER CHOPIN - AKKORD Ludwik Bronarski [9 und 10] bezeichnet den „ Dominantseptakkord, dessen Quinte durch die Sexte ersetzt ist" als Chopin- Akkord Das ist sicher eine treffliche Benennung fur einen Akkord, den Chopin häufig, ...
Helmut K. H. Lange, 1994
6
Darstellung von George Sand in James Lapine’s Film „Verliebt ...
Abgleich der Darstellung von George Sand - französische Autorin und Geliebte Frédéric Chopins - in James Lapine's Film "Verliebt in Chopin" mit ihrer tatsächlichen Biographie.
Desirée Kuthe, 2007
7
Lieben Sie Chopin...?: 20 gesammelte Geschichten um ...
Diejenigen, die nur Chopin spielten, chopinsüchtig waren, waren in der Regel alle von A bis Z kaputt, lebten in einer Traum- und Scheinwelt, fern der Realität. Einige versuchten den Zwängen der Droge Chopin zu entkommen und sich mit ...
Hans Wurdack, 2004
8
Das Prélude op. 28/2 von Frédéric Chopin: Analyse
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: -, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das zweite der CHOPINschen Preludes op.28 gehort mit Sicherheit zu ...
Manfred Schwenkglenks, 2008
9
Friedrich Chopin: Sein Leben, Seine Werke Und Briefe...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Maurycy Karasowski, 2012
10
Literarische Kontexte von Kate Chopins The awakening
Der deutsche Kontext Kate Chopin besaß nicht nur eine Affinität zur englischen Literatur und Kunst, wie das vorhergehende Kapitel beweist, sondern auch zur deutschen.1 Ihr Interesse an der deutschen Kultur erwachte jedoch erst nach ihrer ...
Benita von Heynitz, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOPIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chopin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korea zu Gast beim 32. Chopin-Festival
Ausgabe des Internationalen Chopin-Festivals in der Kartause Gaming findet vom 11. ... Unter der Devise "Chopin im Spiegel der Kulturen" ist heuer Korea im ... «NÖN Online, mai 16»
2
Martha Argerich - Leidenschaft pur – Legendäre Chopin-Aufnahmen ...
Jetzt veröffentlicht Deutsche Grammophon sämtliche Chopin-Aufnahmen, die Martha Argerich im Dienste des Gelblabels tätigte: eine Meisteredition, bestehend ... «KlassikAkzente, mai 16»
3
Klassiker der Woche: Der halbe Chopin
So ungefähr hätte sie tönen müssen, Chopins schwierigste Etüde op. 25 Nr. 11: Artur Rubinstein (1887–1982) machts vor – und zeigt dabei, dass ihm seine ... «Der Bund, mars 16»
4
Mit Frederic Chopin von Lingen nach Prag
Familienangehörige, Besucher, Oberbürgermeister Dieter Krone und Musik verabschiedeten die MS Frederic Chopin auf ihre gemütliche Reise nach Prag. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»
5
Chopin und Geiselnahmen
Chopin und Geiselnahmen. Alan Rusbridger, der Chefredaktor des «Guardian», ist auch Amateurpianist. Ein Jahr lang kämpfte er mit einer Chopin-Ballade. «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
6
Seong-Jin Cho siegt bei Chopin-Klavierwettbewerb
Internationalen Chopin-Klavierwettbewerbs. Die Jury gab in der Nacht zu Mittwoch nach mehrstündiger Beratung in der Warschauer Nationalphilharmonie ihre ... «DiePresse.com, oct 15»
7
Alan Rusbridger: "Play it again" Zwischen Chopin und WikiLeaks
Rusbridger nimmt sich eines der schwierigsten Klavierstücke von Frederic Chopin vor, an dem sich schon so mancher Pianist die Zähne ausgebissen hat – und ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
8
In Win 909 & Chopin: Vergrößertes 904 und Mini-ITX-Gehäuse ohne ...
21.09.2015 um 18:15 Uhr In Win plant die Markteinführung des 909 und Chopin. Das 909 stellt eine vergrößerte Version des 904 dar und bietet unter anderen ... «PC Games Hardware, sept 15»
9
Chopin-Neuinterpretation in der Laeiszhalle
Die beiden haben sich in "The Chopin Projekt" zusammengetan, um gemeinsam ihre Liebe zu Frédéric Chopin zu zelebrieren. Im Frühling ist das Album von ... «NDR.de, sept 15»
10
Konzert auf dem BER-Flughafen: Chopin in Schönefeld
... Beeinträchtigung durch startende oder landende Maschinen erklingen auf dem leisesten Flughafen der Welt dann Werke von Beethoven, Chopin und Richard ... «tagesspiegel, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chopin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chopin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z