Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Äneas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄNEAS EN ALLEMAND

Äneas  [Äne̲as] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÄNEAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Äneas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Äneas dans le dictionnaire allemand

Héros de la légende gréco-romaine. Held der griechisch-römischen Sage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Äneas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄNEAS


Andreas
Andre̲as
Boreas
Bo̲reas
Creas
Creas
Hepatopankreas
Hepatopạnkreas
Kreas
Kre̲as
Pancreas
Pancreas
Pankreas
Pạnkreas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄNEAS

Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
Thomas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Synonymes et antonymes de Äneas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄNEAS»

Äneas äneas verliert seine frau lektion geschichte vater römer dido latein humm unterwelt Aeneas stammvater thomas golnik Unter ihnen trojanische Held jener verhängnisvollen Nacht kurz bevor Vaterstadt durch Sinons Betrug Odysseus List Griechische Römische Götter Sagengestalten Anadyomene lesekorb geschichten für kinder labbé verlag stürzte zurück Haus Familie retten doch sein alter weigerte sich gehen wollte diesen nicht mehr lebend verlassen wiktionary „Die Äneis große

Traducteur en ligne avec la traduction de Äneas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄNEAS

Découvrez la traduction de Äneas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Äneas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Äneas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

埃涅阿斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eneas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aeneas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aeneas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اينيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Enéias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐনিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Énée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aeneas
190 millions de locuteurs

allemand

Äneas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アエネアス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아에네아스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eneas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aeneas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏனியஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐनेयास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aeneas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Enea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eneasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Еней
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aeneas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αινείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aeneas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aeneas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aeneas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Äneas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄNEAS»

Le terme «Äneas» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Äneas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Äneas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Äneas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄNEAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Äneas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Äneas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Äneas en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÄNEAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Äneas.
1
Friedrich II. der Große
Seit dem frommen Äneas, seit den Kreuzzügen des heiligen Ludwig finden wir in der Geschichte kein Beispiel eines religiösen Helden. Denn Mohammed war nicht fromm, sondern nur ein Betrüger, der sich der Religion bediente, um sein Reich und seine Herrschaft zu begründen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄNEAS»

Découvrez l'usage de Äneas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Äneas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der deutsche Cardinal Nicolaus von Cusa und die Kirche ...
Zugleich eine Würdigung der großen Concilien des fünfzehnten Jahrhunderts : mit einem Bildnisse Cusa's Johann Martin Düx. folgte*). Inzwischen war Äneas bereits todt gesagt; und dieses Gerücht brachte ihn um die Probstei von St. Lorenz, ...
Johann Martin Düx, 1847
2
Blätter für literarische unterhaltung
Äneas und die Penaten. Die italischen Bolksreligioncn unter dem Einfluß der griechischen, dargestellt von R. H. Klausen. Zwei Bande. (Beschluß au« Nr. 12«.) Uberraschend ist die Aussicht, welche das dritte Buch „Äneas der Einwanderer" ...
3
Homer für Eilige
Apollon agierte als erster: In Gestalt des Lykaon, eines Sohnes desPriamos', trat er an den zögerlichen Äneas heran: »Neulich ersthastdu meinem Vater versprochen, Achilleuszum Kampf herauszufordern, wennsich eine Gelegenheitböte.
Edgar Rai, 2011
4
Zur Geographie und Geschichte von Alt-Italien
Der den Griechen so merkwürdig scheinende Venusdienst auf dem Berge Eryx bei Egesta veranlafste wahrscheinlich auch die Ausbildung der Sage, dafs der aus Troja fliehende Venussohn Äneas auf seiner Irrfahrt dahin gekommen sei, und ...
Georg Friedrich Grotefend, 1840
5
Denkmäler der deutschen Sprache, von den frühesten Zeiten ...
schnell mit einem Götzenbilde, Äneas aber, welcher den Streit beilegen wollte, wurde mit einem vergiftete» Pfeil geschossen und muffte ärztliche Hülfe suchen. Nun freute sich Turnus und griff die Trojaner an, welche er nach langem Kampf in  ...
Friedrich August Pischon, 1838
6
Goethe und die Antike: Eine Sammlung
Apoll erregt gegen ihn den Äneas. Dieser weigert sich, eingedenk eines frühem mißlungenen Kampfes auf dem Ida. Apoll heißt ihn die Götter anrufen. Äneas dringt vor. Juno ermuntert Poseidon und Athene, dem Achill beizustehen. Poseidon ...
Ernst Grumach, 1949
7
Oper für Dummies
Die Handlung: Die Königin von Karthago, Dido (ein Sopran), verliebt sich in den heldenhaften Äneas, Prinz von Troja. Viele Feierlichkeiten folgen. Aber in einer finsteren Höhle heckt eine Zauberin, die Dido hasst, einen bösen Plan aus, mit ...
David Pogue, Scott Speck, 2010
8
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Je später der Dichter oder Gcschichtschreiber lebte, welcher von Äneas sang oder schrieb, je mehr bildete er die Sagen von demselben «m. Betrachten wir also die Sage von Äneas in ihrer Reinheit, wie wir bei Homer sie finden. Hier ist ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1819
9
Denkmäler der deutschen Sprache von den frühesten Zeiten bis ...
l fchuell mit einem Göhenbilde, Äneas aber, welcher den Streit beilegen wollte, wurde mit einem vergifteten Pfeil gefchoffen und muffte ärztliche Hülfe fucheu. Nun freute fich Turnus und grifi die Trojaner an, welche er nach langem Kampf in  ...
Friedrich August Pischon, 1838
10
Denkmäler der deutschen Sprache von den frühesten Zeiten bis ...
Turnus zog dem Erschlagenen einen Ring ab, welchen ihm Äneas geschenkt hatte, sprang dann in ein Schiff, woher ein« auf ihn geschossen hatte, erschlug diesen, wurde aber vom Winde mit dem Schiff ins Meer getrieben, doch kam er am ...
Friedrich August Pischon, 1838

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄNEAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Äneas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Wunderkind wird erwachsen – Äneas Humm auf dem Weg zu ...
Dokumentation (Schweiz 2014, Deutsche Erstausstrahlung) Es gab diesen einen entscheidenden Moment im jungen Leben von Äneas Humm, als der ... «musik heute, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Äneas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aneas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z