Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAS

niederländisch gas , in Anlehnung an griechisch cháos = leerer Raum; Luftraum geprägt von dem Brüsseler Chemiker J. B. van Helmont.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAS EN ALLEMAND

Gas  [Ga̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gaz

Gas

Outre les solides et liquides, l'un des trois états classiques classiques est gazeux. Une substance est alors un gaz lorsque ses particules se déplacent librement à une grande distance l'une de l'autre et remplissent l'espace disponible uniformément. Par rapport au solide ou au liquide, la même masse que le gaz absorbe l'espace d'environ mille à deux fois dans des conditions normales. Avec les fluides, les gaz sont parmi les fluides. Neben fest und flüssig ist gasförmig einer der drei klassischen Aggregatzustände. Eine Substanz ist dann ein Gas, wenn deren Teilchen sich in großem Abstand voneinander frei bewegen und den verfügbaren Raum gleichmäßig ausfüllen. Im Vergleich zum Festkörper oder zur Flüssigkeit nimmt die gleiche Masse als Gas unter Normalbedingungen den rund tausend- bis zweitausendfachen Raum ein. Zusammen mit den Flüssigkeiten zählen Gase zu den Fluiden.

définition de Gas dans le dictionnaire allemand

cuisinière à gaz air-combustible, cuisinière à gaz ou similaire Mélange de carburant-air, qui est fourni au moteur d'un véhicule en appuyant sur le levier de l'accélérateur, la pédale d'accélérateur pour augmenter la vitesse du moteur Levier d'accélérateur, gaz pédale poison gaz chambre gaz dans "gaz" ont. substance en suspension dans l'airImage toxique, inflammable, explosif, gaz Gaz brûlantGaz générer, diluer, condenser, liquéfier, vidanger Gas remplissage d'un ballon à gazFormation de gaz formant des substances. luftförmiger Stoff Brenngas Gaskocher, Gasherd o. Ä. Kraftstoff-Luft-Gemisch, das dem Motor eines Fahrzeugs durch Betätigen des Gashebels, des Gaspedals zugeführt wird, um die Motordrehzahl zu erhöhen Gashebel, Gaspedal Giftgas Gaskammer in »Gas haben«. luftförmiger StoffBeispielegiftiges, brennbares, explosives, flüssiges Gasbrennende GaseGas erzeugen, verdünnen, kondensieren, verflüssigen, ablasseneinen Ballon mit Gas füllenzu Gas werdenGas bildende, Gas erzeugende Stoffe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GAS


Andreas
Andre̲as
Arkansas
Arkạnsas
Atlas
Ạtlas 
Bahamas
Baha̲mas
Canvas
[ˈkɛnvəs] 
Dallas
[ˈdɛləs] 
En-tout-Cas
[ãtuˈka]
Glas
Gla̲s 
Honduras
Hondu̲ras
Kansas
Kạnsas
Las Vegas
Las Ve̲gas
Pas
[pa] 
Texas
Tẹxas
Thomas
Tho̲mas
alias
a̲lias 
as
ạs
dies und das
di̲e̲s und dạs
etwas
ẹtwas 
las
las
was
wạs 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GAS

Garzeit
Gas-Luft-Gemisch
Gasableser
Gasableserin
Gasabsaugung
Gasabsorption
Gasabzug
Gasabzugsrohr
Gasalarm
Gasanalyse
Gasanbieter
Gasangriff
Gasanlage
Gasanschluss
Gasanstalt
Gasanzünder
gasartig
Gasaufkohlen
Gasausbruch
Gasaustausch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GAS

Aas
Aktivitas
Amazonas
Ananas
Arras
Barras
Bermudas
Bias
Blas
Caracas
Caritas
Elias
Fakultas
Fas
Gras
Jonas
Judas
Klas
Las Palmas
à bas

Synonymes et antonymes de Gas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAS»

Gas Wörterbuch tankstellen kleidung ideales linde airride bijoux abkürzung Neben fest flüssig gasförmig einer drei klassischen Aggregatzustände Eine Substanz dann wenn deren Teilchen sich großem günstiges finden sparen toptarif Thema vielen Verbrauchern Haare aufstellen Seitdem Marktschranken auch beim weit geöffnet haben jedem dauerhaft günstigem mehrfach ausgezeichneter Gasversorger günstigen Preisen sicherer Gasversorgung hoher Kundenzufriedenheit Wechseln einfach gastarife vergleichen verivox euro Verivox Stromvergleich Testsieger Stiftung Warentest kostenlos Gastarife Gasanbieter Gaspreise Biogas gesucht klimafreundliches lichtblick LichtBlick sorgen nicht dafür dass Ihre persönliche Klimabilanz verbessert lohnt für Ihren Geldbeutel nachhaltig denken Datenbank über Autogas Erdgas Deutschland Europa database filling stations Germany Verbundnetz leipzig Firma eine importierende Ferngasgesellschaft Energiedienstleister Ostdeutschland liefert Regionalgasversorger Stadtwerke union gmbh home Union

Traducteur en ligne avec la traduction de Gas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAS

Découvrez la traduction de Gas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

газ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas
190 millions de locuteurs

allemand

Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αέριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAS»

Le terme «Gas» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gas en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gas.
1
Alexander Wurz
Wenn du mit 950 PS in der Kurve im fünften Gang in Barcelona aufs Gas steigst, die 950 PS einsetzen und das Popscherl ganz unruhig wird - und zwar das vom Auto und nicht das meinige -, dann ist das schon sehr lässig. Es war wirklich ein Ritt auf der Kanonenkugel.
2
Edmond de Goncourt
Wenn du den ganzen Tag gearbeitet hast, wenn sich dein Denken vom Morgen bis zum Abend auf dem Papier ausgetobt hat, ohne die erfrischende Berührung mit freier Luft und Zerstreuungen, dann kommt dir dein Kopf, den du tagsüber vom Gehirnschleim schwer fühlst, in der Nacht vor, als sei er von einem leichten, geistigen und berauschendem Gas erfüllt...
3
Ferdinand Piëch
Wer gerade am meisten Gas gibt, ist vorn. Wir stehen immer auf Vollgas.
4
Georg Ernst Stahl
Stoffe, die verbrennen, werden deshalb leichter, weil aus feinen Poren ein Gas, Phlogiston, entweicht.
5
Nico Rosberg
Ich habe gar nichts mehr kapiert und nur meinem Ingenieur zugehört. Als er gesagt hat, Fahr raus und gib Gas, bin ich rausgefahren und habe Gas gegeben.
6
William Ewart Gladstone
Entscheidung durch Majorität ist ein Notbehelf, ebenso wie Beleuchtung durch Gas.
7
Kurt Tucholsky
Möge das Gas in die Spielstuben eurer Kinder schleichen. Mögen sie langsam umsinken, die Püppchen. Ich wünsche der Frau des Kirchenrats und des Chefredakteurs und der Mutter des Bildhauers und der Schwester des Bankiers, dass sie einen bittern qualvollen Tod finden, alle zusammen. Weil sie es so wollen, ohne es zu wollen. Weil sie faul sind. Weil sie nicht hören und nicht sehen und nicht fühlen.
8
Kurt Tucholsky
Möge das Gas in die Spielstuben eurer Kinder schleichen. Mögen sie langsam umsinken, die Püppchen. Ich wünsche der Frau des Kirchenrats und des Chefredakteurs und der Mutter des Bildhauers und der Schwester des Bankiers, dass sie einen bitter'n qualvollen Tod finden, alle zusammen. Weil sie es so wollen, ohne es zu wollen. Weil sie faul sind. Weil sie nicht hören und nicht sehen und nicht fühlen.
9
Ulrich Erckenbrecht
Wo die Mordlust Gas gibt und alles hinhaut, funktioniert das Funktionieren.
10
Ernst Ferstl
Mit einem Nein kann man bremsen, mit einem Ja Gas geben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAS»

Découvrez l'usage de Gas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russlands Gas: Chance für Europa
Der Autor hat sich das Ziel gestellt, anhand analytischer Betrachtungen und einer Einschtzung des im Verlauf von vier Jahrzehnten erreichten Standes der russisch-europischen Beziehungen auf dem Gebiet der Lieferung und der Abnahme von ...
Friedrich Götz, 2008
2
Kombinierte Gas- Und Dampfkraftwerke
Dieses technische Fachbuch beschaftigt sich ausschliesslich mit der GuD-Technologie, die mittlerweile vor wenigen Jahr- zehnten kaum vorstellbare Wirkungsgrade bis zu 60% ermogli- chen.
Richard Dolezal, 2012
3
Georg Kaisers Gas
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Expressionismus als Gegenstand der Sprachgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Erst im Spatexpressionismus wurde das ...
Saskia Guckenburg, 2012
4
Armaturen in der Gas- und Wasserverteilung
11 Funktionsleitungen in einer Gas-Regeischiene Unter Funktionsleitungen in einer Gas-Regelschiene werden alle Leitungen verstanden, die für die Funktion der installierten Geräte, für deren Überprüfung sowie für die Ableitung von Gas in  ...
Rainer Jockenhöfer, 1999
5
PE-Rohrleitungssysteme in der Gas- und Wasserversorgung
12 Betrieb und Instandhaltung J. Hoffmann, R. Schwarz 12.1 Betriebsbedingungen Die Beschaffenheit von Gasen der öffentlichen Gasversorgung hat sich im Laufe der letzten Jahrzehnte maßgeblich geändert. So wurde inzwischen von ...
‎2006
6
Gasdruckregelung und Gasdruckregelanlagen
Gas-Druckregelung und Absicherung K.-H. Pflüger, J. Gärtner und R. Fischer Die Stätten der Gasgewinnung liegen zumeist weit entfernt vom Ort der Gas- Verbrauchseinrichtungen. Um die Gasanlieferung wirtschaftlich vornehmen zu können, ...
Bernhard Naendorf, 2006
7
Anleitung zur zweckmäßigsten Einrichtung der Apparate zur ...
serstoffgas, Heils in Verbindung mit Kohle all Kohlenwasserstoffgas erscheint. Solches Gas aus feuchten Kohlen durch Glühchitze entwickelt, ist, nachdem es von dem kohlensauren Gas durch Waschen gereinigt ist, ein Ge» menge von etwa ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, 1817
8
Anästhesie und Intensivmedizin
Besitzt ein Gas einen hohen Blut-Gas-Ver teilungskoeffizienten, kann viel Gas im Blut gelöst werden und das Erreichen eines Gleichgewichtes zwischen zerebralem und alveolärem Partialdruck dauert länger. ! Blut-Gas- Verteilungskoeffizient: ...
Franz-Josef Kretz, Frank Teufel, 2006
9
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Gaselement n (Ech) gas cell Gasen n 1 . (Ech) gassing (of a storage battery); 2. s. Gasentwicklung Gasentartung f(statPh) degeneration of gas, gas degeneration, ( BE) gas degeneracy Gasenthalpie .' (physCh) gas enthalpy Gasentladung f (El) ...
Ralf Sube, 2001
10
Mikrosystemtechnik-Kongress 2005: 10. bis 12. Oktober 2005 ...
Low power consumption is often demanded for gas sensor arrays, e.g. to allow battery operation. Although gas sensing with semiconducting metal oxides, usually operated at some 100°C, requires heating it is often favored because of its ...
Gmm, Vde, Vdi, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gas in Deutschland wird günstiger
Beim Gas sparen Verbraucher derzeit richtig. Das liegt am weltweiten Überangebot und an den Nachwirkungen der Ölpreis-Bindung, die auch den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Öl billiger als Gas: 40 Prozent weniger Heizkosten
Unter dem Strich sei das Heizen mit Gas in der Heizsaison 2015/16 rund 40 Prozent teurer gewesen als mit Öl, schreibt Verivox. Ein Musterhaushalt von drei bis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Urteil vom Bundesgerichtshof: Versorger müssen Gas möglichst ...
Über ihre Gas- oder Stromrechnung ärgern sich viele Kunden. Der BGH präzisiert nun, wo Schluss sein muss mit den Preiserhöhungen. Verbraucherschützer ... «Handelsblatt, avril 16»
4
Kritik an versteckten Preiserhöhungen bei Strom und Gas wird lauter
Preiserhöhungen bei Strom und Gas werden nach Erkenntnis der Verbraucherzentralen oft verschleiert. Die Methoden seien „an der Grenze zum unlauteren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
5
Heizöl: Kunden sparen 40 Prozent gegenüber einer Gasheizung
In der Vergangenheit war Gas über etliche Jahre hinweg deutlich günstiger als Heizöl. Doch derzeit sparen die Nutzer von Ölheizungen viel Geld – während ... «DIE WELT, mars 16»
6
Innenstadt gesperrt: Gas-Leck löst Großeinsatz in Mainz aus
Nach Angaben von Polizei und Feuerwehr war das Gas gegen 13 Uhr aus einem Tanklastzug nahe einer Sektkellerei entwichen. Dichte weiße Wolken legten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
7
Ukraine: Russland kappt die Gas-Versorgung
Am Mittwochmorgen um 10 Uhr Ortszeit (8 Uhr MEZ) habe die Ukraine sämtliches Gas erhalten, das bislang bezahlt worden sei, teilte Gazprom mit. "Es gibt ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
EU-Vermittlung: Russland und Ukraine einigen sich im Streit über Gas
Russland und die Ukraine haben sich unter EU-Vermittlung im seit Monaten währenden Gasstreit geeinigt. Moskau hatte die Lieferungen im Juli eingestellt. «DIE WELT, sept 15»
9
Gas-Deal von BASF mit Gazprom: Das Eis taut
Die Russen haben erkannt, dass sie nicht ohne den europäischen Absatzmarkt auskommen – und die Europäer können auf das russische Gas auch nicht ... «Handelsblatt, sept 15»
10
Gas: Wie zu Zeiten von Mubarak
Vor der Küste Ägyptens liegt Gas – sehr viel Gas. Halb Europa möchte am Geschäft teilhaben. Die Kritik an Machthaber Al-Sissi könnte daher deutlich ... «ZEIT ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z