Téléchargez l'application
educalingo
Antonius

Signification de "Antonius" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTONIUS EN ALLEMAND

Anto̲nius


QUE SIGNIFIE ANTONIUS EN ALLEMAND

définition de Antonius dans le dictionnaire allemand

Nom propre masculin romain; Saint.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTONIUS

Adonius · Akranius · Apollonius · Arminius · Arrhenius · Comenius · Genius · Junius · Nonius · Plinius · Tarquinius · Vilnius

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTONIUS

Antje · Antlitz · antoben · Antode · Antoinette · Antöke · Anton · antönen · Antonia · Antonie · Antonomasie · antonym · Antonymie · antonymisch · antörnen · antraben · Antrag · antragen · Antragsdelikt · Antragsformular

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTONIUS

Ambrosius · Arius · Athanasius · Cassius · Celsius · Claudius · Cornelius · Darius · Fabius · Ignatius · Julius · Lucius · Marius · Mauritius · Pius · Radius · Sibelius · Sirius · Valerius · Vergilius

Synonymes et antonymes de Antonius dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTONIUS»

Antonius · antonius · bier · namensbedeutung · heiliger · pflege · brigitte · patrik · ikea · stradivarius · padua · ökumenisches · heiligenlexikon · ging · selbst · nach · Marokko · wurde · aber · durch · Krankheit · Heimkehr · gezwungen · wobei · Sturm · Sizilien · verschlug · frankfurt · rödelheim · Homepage · katholischen · Kirchengemeinde · Frankfurt · Rödelheim · Kirche · Pfarrer · Diehl · Main · Ausschuss · für · Startseite · kath · pfarrgemeinde · eremita · eltville · Donnerstag · Juni · feiert · Fest · Fronleichnam · Wort · setzt · sich · zusammen · fron · Herr · lichnam= · lebendiger · Leib · Photography ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Antonius à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTONIUS

Découvrez la traduction de Antonius dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Antonius dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Antonius» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

安东尼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Antonius
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Antonius
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Antonius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انطونيوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Антониус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Antonius
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Antonius
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Antonius
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Antonius
190 millions de locuteurs
de

allemand

Antonius
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アントニウス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안토니우스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Antonius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Antonius
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆன்டோனியஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Antonius
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Antonius
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Antonius
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Antonius
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Антоніус
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Antonius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Antonius
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antonius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antonius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antonius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Antonius

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTONIUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Antonius
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Antonius».

Exemples d'utilisation du mot Antonius en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANTONIUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Antonius.
1
Giorgio Baffo
Herr, wenn der heilige Antonius in der Wüste / ein so anmutiges Gesicht, / mit diesem lächelnden halb geöffneten Mündchen gesehen hätte, / wäre er entweder auf der Stelle tot umgefallen / oder hätte mit all seinen Organen durcheinander / bestimmt auf das Paradies gepfiffen!
2
Giorgio Baffo
Herr, wenn der heilige Antonius in der Wüste ein so anmutiges Gesicht, mit diesem lächelnden halb geöffneten Mündchen gesehen hätte, wäre er entweder auf der Stelle tot umgefallen oder hätte mit all seinen Organen durcheinander bestimmt auf das Paradies gepfiffen!
3
Pascal Paoli
Die Freiheit tut noch mehr Wunder als der heilige Antonius von Padua.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTONIUS»

Découvrez l'usage de Antonius dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Antonius et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antonius: Der erste Mönch
Antonius der Große, der als Einsiedler in der Wüste teuflischen Versuchungen widersteht und zum Leitbild des Mönchtums wird, ist eine Schlüsselfigur des frühen Christentums.
Peter Gemeinhardt, 2013
2
Octavian und Antonius - Der Kampf Um Das Erbe Caesars
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis: +++ I. ...
Carolin Lucke, 2008
3
Marcus Antonius, Herrscher im Osten des Römischen Reichs
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Antony was amazed at her ...
Sven-Friedrich Pape, 2012
4
Der heilige Antonius von Padua
An anti-clerical satire about hypocrisy, in verse and illustrated by the author.
Wilhelm Busch, 1870
5
Erster Teil weltlicher Liebesgesänge von Christopherus Antonius
Zweimal trat er als Komponist hervor . "Erster Theil weltliche Liebesgesange"(1643) und "Daphnis wohl eingerathene Liebeserwahlung" (1651). Der erste Teil weltliche Liebesgesange ist in der Moller-Bibliothek der Stadt Freiberg archiviert.
Martina Möwes, 2011
6
Die Orientpolitik des Triumvirn M. Antonius: Verrat an der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Mannheim (Historisches Institut), Veranstaltung: Augustus und die romische Welt, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Sonja Denefleh, 2009
7
Fromme Andacht zu dem großen Kirchen Heiligen Antonius von ...
Anton Passy, Carl Goldmann. Gelet für Abwesende . . ; Gebet für die Bekehrung berUn, undIrrgläu bigen, wie auch der Sünder . Gebet um einen guten Tod Litanei zum heil. Antonius Mesponsorium des hell. Bonaventura . Meßgebete zu  ...
Anton Passy, Carl Goldmann, 1831
8
Antonius und Cleopatra: Schwank in zwei Akten
Antonius (läßt etwas fallen). Berflucht! Cleop otra. Was war das? wer ift hier? - Mein Gott keine Antwort. Man hört jest fo viel von nächtlichen Einbrüchen - wer ift hier? - Antonius (hat fich in der Wälehe verwickelt). Verdammtes Zeug.
‎1863
9
Leben des heiligen Antonius (Vita Antonii)
47. Kap. Seine strenge Lebensführung. 45. Kap. Er befreit ein Mädchen, die Tochter des Martinianus, yon einem Dämon. 45. Kap. Antonius entweicht auf einen Berg in der inneren Wüste. 55. Kap. 51. Kap. Seine Kämpfe mit den Dämonen. 52.
Athanasius
10
Rom und der griechische Ostens: festschrift für Hatto H. ...
MARCUS ANTONIUS UND HERAKLES von ULRICH HUTTNER (Leipzig) Die Prodigien vor der Schlacht von Actium waren düster für Marcus Antonius. Auch die beiden Gottheiten, die dem Feldherrn nahestanden, wurden in Mitleidenschaft ...
Charlotte Schubert, Kai Brodersen, Ulrich Huttner, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTONIUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Antonius est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frauenberg als Anlaufpunkt für Jüngere: antonius und Franziskaner ...
„Heute beginnt ein neues Kapitel auf dem Frauenberg“, erklärt Pater Dr. Cornelius Bohl, Provinzial der Deutschen Franziskanerprovinz. antonius und die ... «Fuldaer Zeitung, juin 16»
2
Ort des Friedens und der Ruhe
Dort fand der weltliche Teil des Jubiläums der Antonius-Kapelle statt. Bild: wro. 250 Jahre Antonius-Kapelle Hohenhard: Die "Anäider" feierten am Sonntag mit ... «Onetz.de, juin 16»
3
Tamilische Gemeinde feiert Antonius-Fest in Salvator
Bereits zum 14. Mal feierte die tamilische Gemeinde in Aalen das Antonius-Fest mit einem feierlichen Gottesdienst in der Salvatorkirche Aalen. «Schwäbische Post, juin 16»
4
Patientenseminar im St.-Antonius-Hospital: Die Divertikelkrankheit ...
ist das nächste Patientenseminar im St.-Antonius-Hospital überschrieben, das am Mittwoch, 15. Juni, 18 Uhr, im Restaurant Akzente im Krankenhaus stattfindet. «Aachener Zeitung, juin 16»
5
Gerhard MÖLLER neuer Vorsitzender St. Antonius Stiftung bekommt ...
Die St. Antonius Stiftung unterstützt seit über 18 Jahren die Arbeit bei antonius. Bei der Gründung 1998 galt es, Bürger und Stifter zu finden, die bereit waren, ... «Osthessen News, juin 16»
6
St.-Antonius-Schützen : Jan Lohoff König in Tönnishäuschen
Tönnishäuschen -. Der 402. Schuss saß: Jan Lohoff ist neuer Regent der St.-Antonius-Schützen. Das Finale hatte sich zuvor zu einem spannenden Dreikampf ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
7
Bauer sucht Frau 2016: Bauer Antonius sucht eine tier- und ...
4000 Schweine und Ferkel hören auf das Wort von "Bauer sucht Frau"-Kandidat Antonius aus Nordrhein-Westfalen. Der humorvolle 42-Jährige lebt bei seinem ... «RTL Online, mai 16»
8
"Spargel meets Grill" Muttertag einmal anders: 180 Gäste genießen ...
Unter dem Motto „Spargel meets Grill“ lud der Lions Club Fulda- Bonifatius, gemeinsam mit antonius Netzwerk Mensch ins antonius Café Fulda zu einem ... «Osthessen News, mai 16»
9
Freiwillige des antonius Netzwerks werden mit Ehrenamtscard geehrt
Fünf Ehrenamtliche des antonius Netzwerk Mensch konnten sich am Mittwoch im Fuldaer Zitronenfalter über ein kleines Präsent für ihre mehr als fünfjährige ... «Osthessen News, mars 16»
10
Trovagene Terminates the Employment of CEO Antonius Schuh and ...
SAN DIEGO, March 28, 2016 /PRNewswire/ -- Trovagene, Inc. (NASDAQ: TROV), a developer of cell-free molecular diagnostics, announced today that its Board ... «PR Newswire, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antonius [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antonius>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR