Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ärar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÄRAR

lateinisch aerarium = Staatskasse, Schatzkammer, zu: aes = Kupfer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÄRAR EN ALLEMAND

Ärar  [Ära̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ärar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄRAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ärar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aerar

Ärar

L'Aéronautique latin est un terme ancien et inutilisé pour les biens matériels et immatériels d'un État ou d'une société. Ceux-ci comprennent, en plus des bâtiments, des terres et des réserves d'or, des monopoles d'Etat. Un terme plus commun à cet égard est le Trésor. "Aisha" signifie état, parfois aussi "populaire". Ärar, vom lateinischen aerarium, ist eine alte, heute ungebräuchliche Bezeichnung für das materielle und immaterielle Vermögen eines Staates oder einer Körperschaft. Hierunter zählen neben Gebäuden, Grundstücken und Goldreserven auch staatliche Monopole. Ein heute üblicherer Begriff hierfür ist Fiskus. »Ärarisch« bedeutet staatlich, früher zuweilen auch »volkseigen« .

définition de Ärar dans le dictionnaire allemand

Trésor. Fiskus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ärar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄRAR


Absatzhonorar
Ạbsatzhonorar
Arzthonorar
A̲rzthonorar
Aurar
A̲u̲rar
Cellerar
Cellera̲r
Erfolgshonorar
Erfọlgshonorar [ɛɐ̯ˈfɔlkshonoraːɐ̯]
Honorar
Honora̲r 
Itinerar
Itinera̲r
Pauschalhonorar
Pauscha̲lhonorar
Staatsärar
Sta̲a̲tsärar
Supernumerar
Supernumera̲r
Thuriferar
Thu̲riferar
Zahnarzthonorar
Za̲hnarzthonorar [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthonoraːɐ̯]
Zeilenhonorar
Ze̲i̲lenhonorar [ˈt͜sa͜ilənhonoraːɐ̯]
rar
ra̲r 

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄRAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Synonymes et antonymes de Ärar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄRAR»

Ärar wörterbuch Grammatik Wörterbuch lateinischen aerarium eine alte heute ungebräuchliche Bezeichnung für materielle immaterielle Vermögen eines Staates oder einer Körperschaft Hierunter zählen neben Gebäuden Grundstücken Goldreserven auch staatliche Monopole Duden ärar bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Staates gehören große Waldflächen Immobilien spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS ärarisch ostarrichi gelöscht Kiat schon Neugestaltung mitgemacht konnte mich aber nicht mehr anmelden Nach anhaken Passwort universal lexikon academic dictionaries encyclopedias 〈n Staatsvermögen Staatsarchiv „Staatskasse „ Erz Geld Staatskasse Schatzkammer schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict schreibt http Wissen Staatsschatz enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher openthesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de Ärar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄRAR

Découvrez la traduction de Ärar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ärar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ärar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Aerar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aerar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aerar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aerar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aerar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aerar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aerar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aerar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aerar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aerar
190 millions de locuteurs

allemand

Ärar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aerar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aerar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aerar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aerar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aerar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aerar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aerar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aerar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aerar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aerar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aerar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aerar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aerar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ärar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄRAR»

Le terme «Ärar» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ärar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ärar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ärar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄRAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ärar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ärar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ärar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄRAR»

Découvrez l'usage de Ärar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ärar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Vormarsch Vorbeymarsch Vorübermarsch Zurückmarsch au large Charge Décharge Demarche atfcb der Arsch Kaularsch Leckarsch Weifsarsch der Barsch Flufsbarsch Giftbarsch Goldbarsch Kaulbarsch Weifsbarsch ärar'sch etc. bis vi- ...
Spiritus Asper, 1826
2
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ...
Würde dem Ärar gestattet, eine neue Klage zu überreichen, so würde die Erbin nicht in den vorigen, sondern in einen künftigen, nämlich in den Stand, in welchen sie durch die neue vom Ärar einzureichende Klage kommt, gesetzt seyn .
3
Neues Journal der Physik
H^ärar^^rum ei- tricum, Zitronensaures Quecksilber. Flussigtsaures Quecksilber. laÄicum, Milchzuckersaures Quecksilber. licum, Gallussaures Quecksilber. licum, Aepfelsaures Quecksilber. II. Lora« li^lllar^^rl. Lc»rute 6e luer- eure. ?rulÜ23 ...
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1795
4
Salzburg, die Hauptstadt des Salzach-Kreises: ein Hand- und ...
163. Domlap. Gr. Straffoldo, ärar. 164. K. Landgericht und Rentamt, ärar. 164^. Obiger Laschenzly. 165. Math. Karlstorfer, M. Kölnberger Zr. Ziegler. 166. Frau von Griming. 167. Dismas von Widerwald. R e si d e n z p l a tz. 168. Neubau, ärar.
Franz Xaver Weilmeyr, 1813
5
Salzburg, die Hauptstadt des Salzach-Kreises, geschichtl. ...
Gr. Strafi'oldo, ärar. 164. K. Landgericht nnd Rentamt. ärar. :64h Obiger Lafchenzky. :65. Math. Karlftorfer F M. Kblnbetg Fr. Ziegler. . 166.* Frau von Griming. “167. Dismas von Widerwald. R'efidenzplah. L68. Neu-bau. ärar. Kapitelplatg. 169.
Franz Xaver Weilmeyr, 1813
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Vormarsch Vorbeymarsch Vorübermarsch Zurückmarsch au large Charge Décharge Demarche «fcb der Arsch Kaularsch Leckarsch Weifsarsch der Barsch Flufsbarsch Giftbarsch Goldbarsch Kaulbarsch Weifsbarsch ärar'sch etc. bis vi- ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Die Geschichte der Eisengewinnung in der mittleren Oberpfalz ...
10 Arleule Ofen Roheisen beiin Masscln 1er 1861 Ärar 1 9511 112 Privat 24 21 297 10 3 4 791 150 25 31 150 409 10 3 4 791 150 1862 Ärar 1 12 876 157 Privat 16 13 189 267 6 2 3 690 103 17 26 065 424 6 ‚3 3 690 103 1863 Ärar 1 13 326 ...
Günther Schwemmer, 2001
8
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
Chr.). Der praetor urbanus hatte diese für die Besetzung der Geschworenenbänke aller quaestiones perpetuae maßgebende Liste zu Beginn des Jahres zusammenzustellen (Cic. Clucnt. 121) und im Ärar abzuliefern ( deferre ad aerarium: Cic.
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995
9
Systematisches Handbuch der gesammten Chemie: Chemische ...
iol'um. Talzigtsaurer Queck? silbertalt. trlcrlm. Salpetersaurer Quecksilbertalk. l^ vällll^nculn lul pliuncum. Schwefelsaurer Quecksilbertalt. Unvollkommener Quecksilbertalt. l^ärar^rolum lul- priurgtum. Schwefel - Quecksil? bertalk.. Quecksilber.
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1796
10
Handwörterbuch der praktischen Apothekerkunst: K bis Z
N^ärar^r. K^äroc^an. Cyanquecksilber. ci. V. S. ?o). Martins hat ein Verfahren beschrieben, (s. N. Nepert. B. 41. S.210) nach welchem man das Cyanquecksilber in größerer Menge und auf eine einfachere Weise gewinnen kann. Man bringt in ...
Wilhelm Ludwig Bachmann, Johann Andreas Buchner, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄRAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ärar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doom-demo ute den här veckan
E3-veckan till ära har Bethesda gjort första avsnittet av Doom gratis tillgängligt. Förr kallades detta "demo", och i ett pressutlåtande menar Bethesda att man ärar ... «FZ, juin 16»
2
Monument 2: Fotografen som var innanför men olik
En liknande diskussion som den som pågår angående huruvida rasistiska eller daterade ord i böcker ska tas bort, pågår huruvida monument som ärar tyranner ... «Sveriges Radio, avril 16»
3
Extremism måste granskas. Hot ska inte stoppa medierna.
"Vi muslimer älskar, ärar och höjer denna flagga." Moskéns talesperson kommenterade detta på följande sätt: "Det är en flagga som jag skulle kunna gå runt ... «Sydsvenskan, avril 16»
4
Varningsflagg för extremism
... Ali Al-Ganas, publicerat en bild på Instagram av IS:s flagga tillsammans med en kommentar som inleds: "Vi muslimer älskar, ärar och höjer denna flagga.". «Sydsvenskan, mars 16»
5
​Rådet för mänskliga rättigheter uppmärksammar Fadimedagen
”Frihet från våld och rätten att bestämma över sitt eget liv och sin egen kropp är en mänsklig rättighet. Idag minns och ärar vi hennes kamp för frihet från våld och ... «Mynewsdesk, janv 16»
6
Ett tusental personer firade helgonets högtid
För första gången sedan den ortodoxa kyrkan invigdes i Kustens Folkets hus i våras firades högtiden då man ärar ängeln och helgonet Sankt Mikael. – Högtiden ... «Sundsvalls Tidning, nov 15»
7
1914–1918: Ein Weltkrieg auf Pump
... der mit seinen Betrieben und Gütern in Admont, Murau und Frauenberg gar keine großen Lieferungen für das Ärar tätigte, ließ sich nicht lumpen: 72Millionen ... «DiePresse.com, août 15»
8
DO utreder inte indiansymboler
Vi ärar vår hövding genom att han får visa upp sig i sin fina skrud. Varje fjäder är en symbol för framgång och loggan har många fjädrar. Det är skryt för en fälld ... «Helsingborgs Dagblad, mai 15»
9
Musiker ärar sjuk kollega med konsert
Musiker ärar sjuk kollega med konsert. Lisbeth Rosenback - 12.1.2015 21:22 , uppdaterad 12.1.2015 21:22. Den 24 januari hålls det en tributkonsert på ... «Vasabladet, janv 15»
10
Klockrena Karlfeldt Jubileumsutgåva med den stundtals tröttsamma ...
Karlfeldts dikter utspelar sig i ett tidlöst bondelandskap och hans värderingar kunde vara hämtade från Bondetåget 1914: han fruktar Gud och ärar Konungen. «Aftonbladet, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ärar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z