Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ästhetik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÄSTHETIK

griechisch aisthētikḗ = Wissenschaft vom sinnlich Wahrnehmbaren, zu: aisthētikós = wahrnehmend, zu: aisthánesthaí = wahrnehmen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÄSTHETIK EN ALLEMAND

Ästhetik  [Ästhe̲tik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄSTHETIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ästhetik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄSTHETIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ästhetik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ästhetik

esthétique

Ästhetik

L'esthétique était jusqu'au 19ème siècle, avant tout, la doctrine de la beauté perceptible, des lois et de l'harmonie dans la nature et l'art. L'esthétique signifie littéralement: la doctrine de la perception ou l'intuition sensuelle. Esthétiquement, donc, tout ce qui déplace nos sens lorsque nous le regardons est beau, laid, agréable et désagréable. Une doctrine qui traite uniquement des choses magnifiques s'appelle callic. En termes quotidiens, le terme esthétiquement est utilisé aujourd'hui principalement comme synonyme de beau, de bon goût ou attrayant. En science, le terme définit toute la gamme des caractéristiques qui déterminent la façon dont les gens perçoivent les objets. En philosophie, le mot est souvent utilisé différemment. L'esthétique se réfère soit à la théorie de la perception sensorielle en général, soit à une théorie philosophique de l'art ou du design. Selon certains points de vue, les évaluations esthétiques ne décident pas simplement de catégories purement subjectives telles que «belle» et «moche», qui sont attribuées à l'objet en raison de certaines propriétés. Ästhetik war bis zum 19. Jahrhundert vor allem die Lehre von der wahrnehmbaren Schönheit, von Gesetzmäßigkeiten und Harmonie in der Natur und Kunst. Ästhetik bedeutet wörtlich: Lehre von der Wahrnehmung bzw. vom sinnlichen Anschauen. Ästhetisch ist demnach alles, was unsere Sinne bewegt, wenn wir es betrachten: Schönes, Hässliches, Angenehmes und Unangenehmes. Eine Lehre, die sich nur mit schönen Dingen beschäftigt, heißt Kallistik. Alltagssprachlich wird der Ausdruck ästhetisch heute meist als Synonym für schön, geschmackvoll oder ansprechend verwendet. In der Wissenschaft bezeichnet der Begriff die gesamte Palette von Eigenschaften, die darüber entscheiden, wie Menschen Gegenstände wahrnehmen. In der Philosophie wird das Wort oft abweichend gebraucht. Ästhetik bezeichnet dort entweder die Theorie der sinnlichen Wahrnehmung allgemein, oder aber eine philosophische Theorie von Kunst bzw. Design. Nach einigen Auffassungen entscheiden über ästhetische Bewertungen nicht einfach rein subjektive Kategorien wie „schön“ und „hässlich“, die wegen bestimmter Eigenschaften dem Gegenstand beigelegt werden.

définition de Ästhetik dans le dictionnaire allemand

La science, la doctrine de la beauté, l'élégante beauté; Sens de beauté beauté. Science, théorie du bel exemple: esthétique. Wissenschaft, Lehre vom Schönen das stilvoll Schöne; Schönheit Schönheitssinn. Wissenschaft, Lehre vom SchönenBeispielHegels Ästhetik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ästhetik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄSTHETIK


Antithetik
Antithe̲tik
Athletik
Athle̲tik
Genetik
Gene̲tik
Humangenetik
Huma̲ngenetik
Informationsästhetik
Informatio̲nsästhetik
Katechetik
Kateche̲tik
Kinetik
Kine̲tik
Kinästhetik
Kinästhe̲tik
Kosmetik
Kosme̲tik 
Leichtathletik
Le̲i̲chtathletik 
Literaturästhetik
Literatu̲rästhetik
Machetik
Mache̲tik […x…] 
Naturkosmetik
Natu̲rkosmetik
Orthetik
Orthe̲tik
Pathetik
Pathe̲tik
Prothetik
Prothe̲tik
Rezeptionsästhetik
Rezeptio̲nsästhetik
Synthetik
Synthe̲tik
Thetik
The̲tik
Warenästhetik
Wa̲renästhetik

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄSTHETIK

Ästhesie
Ästhesiologie
ästhesiologisch
Ästhet
Ästhetiker
Ästhetikerin
Ästhetin
ästhetisch
ästhetisieren
Ästhetisierung
Ästhetizismus
Ästhetizist
Ästhetizistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄSTHETIK

Apologetik
Arithmetik
Asketik
Bioenergetik
Dianetik
Diätetik
Energetik
Exegetik
Hermetik
Homiletik
Kybernetik
Magnetik
Molekulargenetik
Pharmakokinetik
Phonetik
Poetik
Reaktionskinetik
Schwerathletik
Synergetik
Zytogenetik

Synonymes et antonymes de Ästhetik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÄSTHETIK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ästhetik» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ästhetik

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄSTHETIK»

Ästhetik Geschmack ästhetik philosophie hegel duden widerstands literatur medikos Jahrhundert allem Lehre wahrnehmbaren Schönheit Gesetzmäßigkeiten Harmonie Natur Kunst bedeutet wörtlich Wahrnehmung bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary eigenständige philosophische Disziplin wurde Deutschland erstmals Alexander Gottlieb Baumgarten anerkannt darf kommunikation Forum Disskussionen stets Rande großen Publikumsorgane bewegte Rändern wichtige Impulse weiterhin planck institut empirische asthetik Planck Institut MPIEA sucht Frauen Männer jeglichen Alters Interesse haben Studien teilnehmen Institute institute Empirische Empirical Aesthetics Klett cotta musik Musik

Traducteur en ligne avec la traduction de Ästhetik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄSTHETIK

Découvrez la traduction de Ästhetik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ästhetik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ästhetik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

美学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estética
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aesthetics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंदर्यशास्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جماليات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эстетика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estética
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নন্দনতত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esthétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estetika
190 millions de locuteurs

allemand

Ästhetik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

美学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estetika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौंदर्यशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estetik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estetica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estetyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

естетика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estetică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estetika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estetik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estetikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ästhetik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄSTHETIK»

Le terme «Ästhetik» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ästhetik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ästhetik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ästhetik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄSTHETIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ästhetik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ästhetik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ästhetik en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÄSTHETIK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ästhetik.
1
Andy Warhol
Die Ästhetik unserer Tage heißt Erfolg.
2
Carl Ludwig Schleich
Ästhetik ist Vorstufe und Krönung der Religion zugleich. Die Kunst des Häßlichen wäre eine Religion ohne Gott. Das Schöne ist, wie das Göttliche, unaussprechlich, Nur fühlbar. Ein Alphabet der Empfindungen. Ein Tanz der Ideen.
3
Erasmus Darwin
Respekt vor Katzen ist der Anfang jeglichen Sinnes für Ästhetik.
4
Gottfried Helnwein
Los Angeles ist wie eine offene Wunde, die niemand zu verbinden versucht. Sie ist der äußerste Vorposten einer untergehenden Zivilisation, und wenn Sie die unkaschierte Version der westlichen Welt Now sehen wollen, dies ist der Ort. Manchmal komme ich mir vor wie in Blade Runner, wo der Zusammenbruch aller Werte eine neue comichafte, apokalyptisch-surreale Ästhetik gebiert.
5
Heinrich Breloer
Ästhetik allein genügt nicht - nein, eine politische, gesellschaftliche Haltung ist stets vonnöten. Sonst droht Verfall.
6
Karl von Rotteck
Die Ästhetik veredelt die rohe Sinnenlust zum wahrhaft menschlichen Genusse und verwandelt den kalten Begriff in lebendige Anschauung. Die Schönheit besänftigt den Sturm der Affekte und löst den ermüdenden Widerstreit der moralischen und physischen Nötigung in die ruhige Harmonie eines vollkommen freien Willens auf.
7
Paul Lanzky
Die Sittlichkeit des Einzelnen hat auch für die Masse einen hohen Wert: sie bietet die Ästhetik des geselligen Verhaltens, wie es stattfinden sollte.
8
Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi
Ethik ist die Lehre vom Schönen in uns, Ästhetik die Lehre vom Schönen um uns.
9
Wolfgang Beinert
Die Ästhetik eines Designs fesselt und bezaubert den Betrachter. Denn das Streben und das Bedürfnis nach Schönheit ist uns Menschen angeboren.
10
Wolfgang Beinert
Mit der Ästhetik eines Designs verhält es sich wie mit dem ersten Eindruck. Intuitiv entscheidet sich ein Betrachter in den ersten Sekunden dafür oder dagegen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄSTHETIK»

Découvrez l'usage de Ästhetik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ästhetik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundzüge der Ästhetik
Brentanos Schriften zur Ästhetik schließen eng an das Grundprinzip der Logik und Ethik, die unmittelbare Einsicht in die Richtigkeit eines Urteils bzw. einer Gemütstätigkeit an: Auch das Schöne wird mit unmittelbarer Evidenz als ...
Franz Brentano, Franziska Mayer-Hillebrand, 1988
2
Ästhetik in der Wissenschaft: Interdisziplinärer Diskurs ...
Jahrhundert Veronika Hofer: Jakob von Uexkülls Umwelten und das wiedergefundene Staunen - Zur neuen Ästhetik des Performativen im Zoo V. AUSBLICKE Die Autorinnen und Autoren . Farbteil (farbige Abbildungen) IV Inhalt
Wolfgang Krohn, 2006
3
Ästhetik des Bösen
Peter-André Alt erschließt in seinem Werk die Geheimnisse einer unmoralischen Literatur, die das Böse als ästhetisches Phänomen jenseits aller Werte sichtbar werden lässt.
Peter-André Alt, 2010
4
Philosophische Ästhetik
Die vorliegende 'Philosophische Ästhetik' gibt einen Einblick in den geschichtlichen Wandel ästhetischer Fragestellungen und bestimmt in ihrem abschließenden Teil die ursprüngliche Erfahrung des Schönen als eine maßgebliche Form ...
Günther Pöltner, 2008
5
Ästhetik: Die Begrifflichkeit im Hinblick auf die ...
Ästhetik wird heutzutage in vielerlei Hinsicht zur Erklärung vermeidlicher, dem Auge wohl gesonnener Anblicke verwendet.
Marco Metternich, 2007
6
Soziologische Ästhetik
Georg Simmel gilt zu Recht als ein klassischer Theoretiker der Moderne.
Georg Simmel, Klaus Lichtblau, 2008
7
Ästhetik der Simulation
Im Zentrum der konzis und subtil aufgefächerten Analysen steht die Bedeutung Richard Wagners: Es ist das paradoxe Ereignis der "Erlösung", das von Wagner auf nicht länger metaphysische Weise vorgestellt, d. h. technisch reproduziert wird ...
Claus A Scheier, 2000
8
Ästhetik in Metaphysikkritischen Zeiten: 100 Jahre ...
Anlaß dieses Sonderheftes ist die Gründung der Zeitschrift für Ästhetik und Allgemeine Kunstwissenschaft vor hundert Jahren durch Max Dessoir.
Maria Moog-Grünewald, Josef Früchtl, 2009
9
Ästhetik der Geschwindigkeit: Zur Medientheorie Paul Virilios
In dieser Hauptseminararbeit soll es um die Geschwindigkeit zwischen zwei Orten. Um die Wahrnehmung der Geschwindigkeit und die Ästhetik der Geschwindigkeit, letztlich um die Philosophie der Geschwindigkeit nach Paul Virilio.
Sandro Brandl, 2011
10
Tessin, Ästhetik:
Architekten haben andere ästhetische Vorstellungen als Laien.
Wulf Tessin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄSTHETIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ästhetik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ästhetik-Kurs spielt „West Side Story“ vor 70 Zuschauern im ...
Die 25 Schüler des Ästhetik-Kurses des Christophorus-Gymnasiums präsentierten ... Zum Abschluss ihres Ästhetik-Kurses führten rund 25 Neuntklässler eine ... «Westfälischer Anzeiger, juin 16»
2
"Zur Ästhetik des Rassismus. Proposition IV"
"Zur Ästhetik des Rassismus. Proposition IV". Warum wird Andersartiges immer als fremd empfunden? Wie erklärt die Wissenschaft den Begriff der Rasse? «MDR, mai 16»
3
Museum of Modern Art in San Francisco: Wie das Silicon Valley die ...
Bringt uns das Silicon Valley jetzt auch noch eine ästhetische Revolution? ... nur angekommen ist, sondern auch eine eigene Ästhetik begründet, ist sichtbar. «DIE WELT, mai 16»
4
GOP Bremen: Ästhetik der jungen Wilden bei der neuen Show Spring
Der zweideutige Titel der Show ist eher mit Frühling zu übersetzen als mit „Sprünge“, drehten sich viele der Darbietungen doch eher um die Liebe, um Ästhetik ... «kreiszeitung.de, mai 16»
5
Lindau - Anonymer Gönner mit einer Nase für Ästhetik und Drama
Jedenfalls hat er ein Näschen für Ästhetik und Drama - und diese brachte er in diesen bewegten Tagen auf der Insel Lindau mit Wucht ein. Die Geschichte dreht ... «Süddeutsche.de, avril 16»
6
Serie So wohnt Düsseldorf: "Ästhetik des Einfachen" - Eine Oase in ...
Düsseldorf. In einem Hinterhof, in direkter Nachbarschaft zu einem Supermarkt, baute ein Architekt für seine Familie mit der "Ästhetik des Einfachen". Von Ute ... «RP ONLINE, avril 16»
7
Die Ästhetik kaputter Panzer und verlassener Bunker
Es ist eine bizarre und auch poetische Ästhetik des Verfalls, in die man hier eintaucht, gezeichnet von Rost, abblätternder Farbe, bröckelndem Beton. Wo man ... «Berliner Zeitung, mars 16»
8
Pop-Neuerscheinungen: Das ist kein Zynismus, das ist Ästhetik
Von einem Feature von KRS-One zu einer von Ed Sheeran gesungenen Hook: Das ist keine zynische Kalkulation, das ist Macklemores Ästhetik. Allen gefallen ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
9
Empirische Ästhetik: Oh Tannenbaum im Schallschutzraum
Die Studienteilnehmerin Elena Felker sitzt in einem schallisolierten Raum im erst kürzlich eröffneten Max-Planck-Institut für empirische Ästhetik (MPIEA) in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
10
Was ist dran an Karl Ove Knausgård?: Die Ästhetik des Infantilismus
Kann es also gutgehen, in planvoller Abkehr von der Logik literarischer Transzendenz und den Anforderungen zeitgemässer Ästhetik einen fast 5000 Seiten ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ästhetik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/asthetik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z