Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausgleichssport" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGLEICHSSPORT EN ALLEMAND

Ausgleichssport  A̲u̲sgleichssport [ˈa͜usɡla͜içsʃpɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGLEICHSSPORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausgleichssport est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSGLEICHSSPORT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgleichssport» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

autres sports

Ausgleichssport

Le terme «sport d'équilibre» ou «formation complémentaire» couvre tous les sports qui ne sont pas liés au sport en particulier. Si le sport est choisi pour la relaxation mentale, c'est aussi un sport équilibré. Les raisons de choisir une compensation pour le sport particulier sont différentes individuellement. Le choix du sport dépend également d'autres facteurs tels que la personnalité, l'argent, la technologie, le facteur amusant, les problèmes de santé existants et la flexibilité. Der Begriff Ausgleichssport oder Ergänzungstraining fasst sämtliche Sportarten zusammen, die mit der jeweiligen Sportart nicht verwandt sind. Ist der Sport zur mentalen Entspannung gewählt, so handelt es sich auch um Ausgleichssport. Gründe, einen Ausgleich zur jeweiligen Sportart zu wählen, sind individuell unterschiedlich. Die Wahl der Sportart hängt zudem von weiteren Faktoren, wie beispielsweise Persönlichkeit, Geld, Technik, Spaßfaktor, bestehende Gesundheitsprobleme und Flexibilität ab.

définition de Ausgleichssport dans le dictionnaire allemand

Sport que quelqu'un fait pour équilibrer le stress du corps unilatéral. Sport, den jemand betreibt, um die einseitige Körperbeanspruchung auszugleichen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgleichssport» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGLEICHSSPORT


Alpinsport
Alpi̲nsport
Eissport
E̲i̲ssport
Extremsport
Extre̲msport [ɛksˈtreːmʃpɔrt]
Fahrsport
Fa̲hrsport
Freizeitsport
Fre̲i̲zeitsport [ˈfra͜it͜sa͜itʃpɔrt]
Golfsport
Gọlfsport [ˈɡɔlfʃpɔrt]
Kampfsport
Kạmpfsport [ˈkamp͜fʃpɔrt]
Leistungssport
Le̲i̲stungssport [ˈla͜istʊŋsʃpɔrt]
Lufttransport
Lụfttransport
Motorsport
Motorsport
Pferdesport
Pfe̲rdesport
Radsport
Ra̲dsport [ˈraːtʃpɔrt]
Reitsport
Re̲i̲tsport [ˈra͜itʃpɔrt]
Schulsport
Schu̲lsport [ˈʃuːlʃpɔrt]
Tanzsport
Tạnzsport [ˈtant͜sʃpɔrt]
Tauchsport
Ta̲u̲chsport [ˈta͜uxʃpɔrt]
Transport
Transpọrt 
Trendsport
Trẹndsport
Wassersport
Wạssersport [ˈvasɐʃpɔrt]
Wintersport
Wịntersport 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGLEICHSSPORT

Ausgleichsfonds
Ausgleichsgefäß
Ausgleichsgetriebe
Ausgleichsgymnastik
Ausgleichsklasse
Ausgleichsküste
Ausgleichsleistung
Ausgleichsquittung
Ausgleichsrennen
Ausgleichsrente
Ausgleichsteuer
Ausgleichstor
Ausgleichstraining
Ausgleichstreffer
Ausgleichsturnen
Ausgleichsverfahren
Ausgleichsverwalter
Ausgleichsverwalterin
Ausgleichszahlung
Ausgleichszulage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGLEICHSSPORT

Abtransport
Ausdauersport
Behindertensport
Bergsport
Boxsport
Breitensport
Flugsport
Gütertransport
Kanusport
Kraftsport
Luftsport
Rennsport
Rücktransport
Schießsport
Schwertransport
Schwimmsport
Seniorensport
Skisport
Spitzensport
Weltsport

Synonymes et antonymes de Ausgleichssport dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGLEICHSSPORT»

Ausgleichssport ausgleichssport joggen büro Wörterbuch für reiter tennis schwimmen fußball radfahren Begriff oder Ergänzungstraining fasst sämtliche Sportarten zusammen jeweiligen Sportart nicht verwandt sind Sport mentalen Entspannung gewählt handelt sich auch Gründe Beruflich belastet tipps passenden März Techniker Krankenkasse gibt einer aktuellen Aussendung Tipps Langes Stehen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Muß laufsport haben forum runner soll unbedingt neben Laufen machen besten Fahrrad fahren meinte früher gemacht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache jede jahreszeit frubiase Ingelheim beliebter ideales Ergänzungstraining Läufer sondern zählt beschäftigte symptome Hier eine Auflistung wird Handball Rückengymnastik Tanzen Wirbelsäulengymnastik viele Wege berkheim Durch junggeblieben dabei doch wenig Jahre Veranstaltungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausgleichssport à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGLEICHSSPORT

Découvrez la traduction de Ausgleichssport dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausgleichssport dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausgleichssport» en allemand.

Traducteur Français - chinois

其他运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otros deportes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Other sports
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्य खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيرها من الألعاب الرياضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Другие виды спорта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outros esportes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যান্য খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autres sports
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukan lain
190 millions de locuteurs

allemand

Ausgleichssport
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その他のスポーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다른 스포츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

olahraga liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

môn thể thao khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்ற விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतर क्रीडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diğer spor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altri sport
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inne sporty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Інші види спорту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alte sporturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλλα αθλήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ander sport
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andra sporter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andre idretter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausgleichssport

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGLEICHSSPORT»

Le terme «Ausgleichssport» est communément utilisé et occupe la place 102.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausgleichssport» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausgleichssport
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausgleichssport».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSGLEICHSSPORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausgleichssport» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausgleichssport» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausgleichssport en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSGLEICHSSPORT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ausgleichssport.
1
Ernst Ferstl
Schönfärberei ist für Schwarz-Weiß-Denker ein beliebter Ausgleichssport.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGLEICHSSPORT»

Découvrez l'usage de Ausgleichssport dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausgleichssport et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
... Nordic Walking Schwimmen Radfahren Skilanglauf Basketball Reiten Tischtennis Badminton Fußball Geringgradig wirbelsäulenschädlich Angeln Turnen Besonderheiten/Empfehlung ausreichende Bewegungsform (ohne Ausgleichssport), ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
2
Praxis der konservativen Orthopädie
... Bewegungsform (ohne Ausgleichssport), wenn sie 3x/Woche durchgeführt wird idealer Ausgleichssport für bewegungsarme Sportarten (z. B. Angeln, Segeln) Laufen kann bei Wirbelsäulenerkrankungen wie Skoliosen, Spondylolysen bzw.
Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007
3
Arbeitsschutz von A-Z
Grundsätzlich können alle Sportarten (auch Trendsportarten wie Inlineskaten) als versicherter Ausgleichssport betrieben werden, wenn die anderen Kriterien eingehalten werden. Das bedeutet, dass das Allermeiste dessen, was unter ...
Christin Rothe, 2009
4
Das Geheimnis einer mühelos aufrechten Körperhaltung: ...
Um der vorherrschenden Bewegungsarmut entgegenzuwirken explodieren seit Jahren die Angebote an Fitness, Sport- und Bewegungskursen. Dieser Trend läuft unter dem großen Motto „Ausgleichssport“. Nur findet die- ser unter Beachtung.
Ronny Liebmann, 2014
5
Die Gesundheits-Karriere durch Ausgleichssport
Sportmedizin, Sportarten, Training.
Franz Wöllzenmüller, Bernd Grünewald, 1973
6
Belastungscharakteristika breitensportlichen Fahrradfahrens: ...
0,7 22,6 l,4 Ausgleichssport )'( 4 28,6 1,0 1,5 78,8 23 55 0,0 I,0 33,3 2.5 Abbildung 5.1—6: Mittlere Trainingsnormative zusätzlich zum Fahrradfahren betriebener sportlicher Aktivitäten (Mehrfachbesetzung möglich) differenziert nach der ...
Beate Köhler
7
Sportverletzungen - Sportschäden: 27 Tabellen
Empfehlenswert ist auch die Ausübung von Ausgleichssport im Winter. Hier bieten sich viele Sportarten an (Skilanglauf, Waldlauf, Eishockey, Schwimmen, Kampfsport, Ballsport, Ski alpin etc.). Effektiv ist es, diesen Ausgleichssport mit ...
Martin Engelhardt, 2005
8
Griechify your life: Kostenlos das Leben genießen
Griechify. your. Ausgleichssport. Die Naturkraft der Faulheit nutzen Ein Volk, dasdieOlympiade erfundenhat,mussnichtauchnoch Sport treiben. Demetrios Bikelos, erster IOCPräsident GriechifyTipp Wo nichts auszugleichenist, erübrigtsich der ...
Dietmar Bittrich, 2011
9
Sternhagelglücklich: Wie ich versuchte, der zufriedenste ...
Ausgleichssport? Doch kaum sind die entsprechenden Kreuzchen gemacht, wartet schon die nächste Klippe: Als die Beraterin erfährt, dass ich normalerweise als Journalist arbeite, erzählt sie mir sofort von diversen Organisationen, die ...
Christoph Koch, 2012
10
Skilanglauf für Einsteiger: Tipps vom Profi für Technik, ...
Ausgleichssport. Der klassische Skilanglauf und das Nordic Walking folgen dem Prinzip der Kreuzkoordination, sie wirken sanft auf Gelenke und Sehnen. Beides sind Ganzkörper- und Ausdauersportarten, beide trainieren die Muskulatur ...
Peter Schlickenrieder, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGLEICHSSPORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausgleichssport est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dominice Steffen schlägt auch nächste Saison beim KSC auf
Mit viel Ausgleichssport von Laufen bis Yoga bereitet sie sich aktuell auf die neue Saison vor und freut sich auf die kommenden ersten Trainingseinheiten in der ... «B.Z. Berlin, juin 16»
2
Rudern als Leistungssport : Viel Training, viel Spaß
Rudern ist der perfekte Sport für Trainingsbegeisterte sämtlicher Altersklassen sowie für diejenigen die einen Ausgleichssport suchen. Allein in Berlin gibt es ... «Tagesspiegel, févr 16»
3
Spinning: Indoorcycling ist effizienter als Radfahren im Freien
Es ist auch ein guter Ausgleichssport für Langsstreckenläufer und ersetzt das bei vielen unbeliebte Intervalltraining. Bunzlaus • vor 5 Monate. Das ist die Lösung ... «DIE WELT, janv 16»
4
Ganzheitlicher Ausgleichssport in jedem Alter: Karate für ...
GRAFENRHEINFELD – Spaß haben, den Bewegungsfluss verbessern, die eigene Körperwahrnehmung steigern, innere Balance finden und fit bleiben: aus ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, janv 16»
5
FC Bayern: Philipp Lahm ist zuhause ein Bezirksliga-Spieler
Philipp Lahm zählt zu den besten Fußballern der Welt. Wir trafen den Kapitän des FC Bayern bei seinem Ausgleichssport. Seine Freunde hat er auch dort im ... «DIE WELT, déc 15»
6
Yoga Übungen: Ausgleichssport und Workout
Es ist eine der Trendsportarten unserer Zeit. Gesund und vitalisierend lassen sich die Übungen einfach an das eigene Fitnesslevel anpassen und sorgen so für ... «gesundesleben.at, oct 15»
7
Skifahren und Biathlon gehen im Sommer
„Wir haben ehemalige Ausdauersportler dabei, andere suchen auch einen Ausgleichssport.“ Für jedes Alter geeignet ist das Cross-Skating ebenfalls, erklärt ... «HNA.de, juil 15»
8
Nordic Walking: Unterschätztes Ganzkörper-Training
Für Radfahrer sei Nordic Walking der ideale Ausgleichssport, so Trommer. Man stabilisiere den Rumpf und strecke die Hüfte. Das komme auf dem Rad oft zu ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
9
Dieser Mann will nach oben
„Aber das geht schnell wieder weg.“ Für einen Ausgleichssport fehle ihm die Zeit. Viel und gern arbeitet Tom kleine Lamping. Das hat sich für ihn ausgezahlt. «Nordwest-Zeitung, févr 15»
10
Vernachlässigtes Risiko Dauersitzen macht krank
Wer viel sitzt, hat ein höheres Risiko für Herz-Erkrankungen, Krebs, Diabetes und frühen Tod. Selbst Ausgleichssport kann die Risiken nicht ganz kompensieren ... «Ärzte Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausgleichssport [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgleichssport>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z