Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausgleichsküste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGLEICHSKÜSTE EN ALLEMAND

Ausgleichsküste  [A̲u̲sgleichsküste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGLEICHSKÜSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausgleichsküste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSGLEICHSKÜSTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgleichsküste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rivage gradué

Ausgleichsküste

Un littoral de compensation est représenté dans une ligne de côte ligne droite et droite. Il est créé par l'influence du vent et de l'eau des baies d'origine, des îles, des péninsules et des promontoires. Le sable et le gravier ont été enlevés et déposés ailleurs, en fonction de la direction et de l'intensité du courant océanique. Typiques pour compenser les côtes sont la formation de dunes, de larges plages de sable et éventuellement d'une lagune ou d'un crachat. Lorsque deux côtes équilibrantes se rencontrent, un talus et un sable qui s'écoulent dans la mer peuvent se former. Parallèlement au rivage compensateur, les sédiments peuvent être déposés sous forme de bancs de sable. Eine Ausgleichsküste zeigt sich in einer flach und geradlinig verlaufenden Küstenlinie. Sie entsteht unter dem Einfluss von Wind und Wasser aus den ursprünglichen Buchten, Inseln, Halbinseln und Vorsprüngen. Sand und Kies wurden abgetragen und an anderer Stelle angelagert, je nach Richtung und Stärke der Meeresströmung. Typisch für Ausgleichsküsten sind die Bildung von Dünen, weiten Sandstränden und eventuell eines Haffs oder einer Nehrung. Wo zwei Ausgleichsküsten zusammentreffen, kann sich eine Landspitze und ein ins Meer hinausragendes Sandriff bilden. Parallel mit der Ausgleichsküste können sich die abgetragenen Sedimente als Sandbänke anlagern.

définition de Ausgleichsküste dans le dictionnaire allemand

forme côtière droite avec un changement de routes côtières escarpées et plates. gerade Küstenform mit einem Wechsel von Steil- und Flachküstenstrecken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgleichsküste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGLEICHSKÜSTE


Atlantikküste
Atlạntikküste
Boddenküste
Bọddenküste
Elfenbeinküste
Ẹlfenbeinküste
Felsenküste
Fẹlsenküste [ˈfɛlsn̩kʏstə]
Fjordküste
Fjọrdküste
Flachküste
Flạchküste [ˈflaxkʏstə]
Goldküste
Gọldküste
Kreideküste
Kre̲i̲deküste [ˈkra͜idəkʏstə]
Malabarküste
Ma̲labarküste
Meeresküste
Me̲e̲resküste
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordküste
Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə]
Nordseeküste
Nọrdseeküste
Ostküste
Ọstküste
Ostseeküste
Ọstseeküste
Schwarzmeerküste
Schwạrzmeerküste
Schärenküste
Schä̲renküste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGLEICHSKÜSTE

Ausgleichsabgabe
Ausgleichsamt
Ausgleichsanspruch
Ausgleichschicht
Ausgleichsfonds
Ausgleichsgefäß
Ausgleichsgetriebe
Ausgleichsgymnastik
Ausgleichsklasse
Ausgleichsleistung
Ausgleichsquittung
Ausgleichsrennen
Ausgleichsrente
Ausgleichssport
Ausgleichsteuer
Ausgleichstor
Ausgleichstraining
Ausgleichstreffer
Ausgleichsturnen
Ausgleichsverfahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGLEICHSKÜSTE

Betonwüste
Brandungsküste
Büste
Eiswüste
Gelüste
Koromandelküste
Küste
Mangroveküste
Mangrovenküste
Marmorbüste
Porträtbüste
Rachegelüste
Rüste
Salzwüste
Sandwüste
Schneiderbüste
Servicewüste
Steinwüste
Wattenküste
Wüste

Synonymes et antonymes de Ausgleichsküste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGLEICHSKÜSTE»

Ausgleichsküste ausgleichsküste darß wörterbuch deutschland merkmale Wörterbuch Eine zeigt sich einer flach geradlinig verlaufenden Küstenlinie entsteht unter Einfluss Wind Wasser ursprünglichen Buchten Inseln Halbinseln Vorsprüngen Sand Kies wurden abgetragen entstehung ikzm lernen Küstenform infolge Strandversetzung Küstenvorsprünge werden durch Meeresbrandung zurückverlegt Kliffküste Küsten Übergangssaum zwischen Festland Wasser wozu sowohl Stück auch Gewässer schule erde Verschiebung Sand Wind Wasserströmung Stelle ostsee Gegensatz vielen anderen Küstentypen Ostsee Pommern kennen einen Planet wissenspool küstenformen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausgleichsküste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGLEICHSKÜSTE

Découvrez la traduction de Ausgleichsküste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausgleichsküste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausgleichsküste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分级海岸线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

costa graduada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

graded shoreline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्गीकृत तटरेखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاطئ متدرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

градуированная береговая линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costa graduada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Graded উপকূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivage gradué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantai gred
190 millions de locuteurs

allemand

Ausgleichsküste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

段階的な海岸線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등급을 매긴 해안선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoreline diarani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờ biển đã được phân loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமதளமாக்கப்பட்ட கடற்கரையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रेणीबद्ध shoreline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kademeli kıyı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

litorale graduata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Graded brzegową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

градуированная берегова лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tarmului gradata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβαθμισμένο ακτογραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegradeerde kuslyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graderat strandlinjen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gradert strandlinje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausgleichsküste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGLEICHSKÜSTE»

Le terme «Ausgleichsküste» est très peu utilisé et occupe la place 184.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausgleichsküste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausgleichsküste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausgleichsküste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSGLEICHSKÜSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausgleichsküste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausgleichsküste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausgleichsküste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGLEICHSKÜSTE»

Découvrez l'usage de Ausgleichsküste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausgleichsküste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geomorphologie der Bundesrepublik Deutschland: Grundzüge, ...
Die Küste wird seither zur Ausgleichsküste umgeformt. Das geschieht hauptsächlich durch auflandige Ostwinde, die das Wasser nach Westen drücken und zugleich einen Materialtransport und Strandversatz in diese Richtung bewirken.
Arno Semmel, 1996
2
Die Ostsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
Es geht dort nicht nur Land verloren, sondern es entsteht auch neues Land, indem die Küstenlinien mehr oder weniger deutlich begradigt werden: Es bildet sich eine Ausgleichsküste. Die Küsten im Süden der Ostsee sind zwar durch ähnliche ...
Hansjörg Küster, 2004
3
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
... Watten- und Marschengebiet - das wir mit Romo und und Fano ja schon kennen gelernt haben -, dem sich nach Norden eine Ausgleichsküste mit Strandseen und der weitgeschwungenen, flachen Jammerbucht am Skagerrak anschließt.
Richard Pott, 2003
4
Berechtigte und nicht berechtigte vereinfachungen ...
Rudolf Schönbach. Phänomen der Ausgleichsküste in gleicher Weise dem Schüler nahebringen . Vereinzelt wird die sprachliche Darstellung durch Zeichnungen ergänzt, für deren Inhalt der nachstehende Ausschnitt ein Beispiel gibt.
Rudolf Schönbach, 1969
5
Geomorphologie: Eine Einführung
Ausgleichsküste nennt man einen nahezu geradlinigen Küstenverlauf, der durch Abrasion von Landvorsprüngen und Abschnürung von Buchen durch Nehrungen entstanden ist. Eine gut ausgebildete Ausgleichsküste findet sich an der ...
Harald Zepp, 2011
6
Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee
Das ständige Wechselspiel von Wind und Meeresströmungen schuf in Mecklenburg und Pommern eine vor- wiegend flache, geradlinig verlaufende sogenannte Ausgleichsküste, Wechselspiel von Wind und Meer deren »Haken«  ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Thailand - Ein geographischer Reiseführer
Die Ostküste ist über weite Strecken eine sogenannte Ausgleichsküste. Ausgleichküsten zeichnen sich durch ihren „nahezu geradlinigen Küstenverlauf, der durch Abrasion von Landvorsprüngen und Abschnürung von Buchten durch  ...
Burkard Richter, Markus Fiedler, 2013
8
DuMont, Die Welt: Atlas mit Länderlexikon
Geografie: Die Küste gliedert sich im Süden in eine flache Ausgleichsküste und im Norden in eine buchtenreiche Steilküste. Im anschließenden Tiefland kündigt sich mit weiten Dünenfeldern die Sahara an, die den größten Teil des ...
‎2010
9
Küstenformen Irlands
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Irland, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Joerg Geuting, 2011
10
Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft in München
eine Ausgleichsküste gebildet hat. Die nach Norden geöff* neten Buchten aber versanden durch Absatz des vom Festlande durch den Wind in die Buchten eingetrie* benen Materiales. Im letzteren Falle ist es im wesentlichen der Flugsand, ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGLEICHSKÜSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausgleichsküste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bodden, Sandhaken und Nehrungen
Der Ursprung der Boddenlandschaft und der Ausgleichsküste liegt in der jüngsten Eiszeit. Während dieser Weichsel-Eiszeit kam es immer wieder zu ... «NDR.de, mai 14»
2
Koszalin (Köslin)
Die Ostseeküste bei Koszalin ist eine geradlinige Ausgleichsküste mit feinsandigem Strand. Durch eine schmale Landzunge werden zwei Strandseen ... «Ostsee Netz, janv 13»
3
Mittelalter: Die neue deutsche Nordseeinsel und ihre Mythen
Andererseits bietet die sogenannte Ausgleichsküste von Mecklenburg bis Ostpreußen immer wieder das Schauspiel einer Inselwerdung. Ufermaterial, vom ... «DIE WELT, janv 13»
4
Hotels an der polnischen Ostseeküste
Die Ausgleichsküste wird von zahlreichen kleinen Seen gesäumt, die ursprünglich von der Ostsee abgeschnitten wurden und so den besonderen Reiz der ... «Ostsee Netz, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausgleichsküste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgleichskuste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z