Signification de "Autotransfusion" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUTOTRANSFUSION EN ALLEMAND

Autotransfusion  [Autotransfusio̲n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOTRANSFUSION

Autotransfusion est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOTRANSFUSION EN ALLEMAND

Choc (médicament)

Schock (Medizin)

Le terme «choc» désigne une maladie mortelle en médecine, dans laquelle la circulation sanguine dans les capillaires est diminuée. En conséquence, il existe une alimentation en oxygène pour les tissus et, en fin de compte, les troubles métaboliques. Cause est une réduction absolue ou relative du sang circulant. Le premier se produit après une perte de sang ou de liquide, ce dernier en cas d'échec de la régulation circulatoire dans la périphérie du corps, par exemple en cas d'intoxication sanguine ou de réactions allergiques du type immédiat. Même si le cœur n'est plus capable de pomper suffisamment de sang dans la périphérie, il peut arriver à un choc. Les conséquences d'un stress psychologique extrême sont, contrairement au discours familier dans le domaine médical, pas un choc, mais comme une réaction de stress aiguë.

Der Begriff Schock bezeichnet in der Medizin ein lebensbedrohliches Zustandsbild, bei dem die Blutzirkulation in den Kapillaren vermindert ist. Als Folge treten eine Sauerstoffunterversorgung der Gewebe und in letzter Konsequenz Stoffwechselstörungen auf. Ursache ist eine absolute oder relative Verminderung des zirkulierenden Blutes. Ersteres tritt nach Blut- oder Flüssigkeitsverlust auf, Letzteres bei einem Versagen der Kreislaufregulation in der Körperperipherie, etwa bei Blutvergiftung oder allergischen Reaktionen vom Soforttyp. Auch wenn das Herz nicht mehr in der Lage ist, ausreichend Blut in die Peripherie zu pumpen, kann es zum Schock kommen. Die Folgen einer extremen psychischen Belastung werden im Gegensatz zur Umgangssprache in der medizinischen Fachsprache nicht als Schock bezeichnet, sondern als Akute Belastungsreaktion.

définition de Autotransfusion dans le dictionnaire allemand

La transmission autologue du sang, dans laquelle le sang s'accumule dans une cavité corporelle est renvoyée dans la circulation sanguine Mesure d'urgence pour alimenter les organes vitaux en sang en soulevant et en bandant les membres.

Eigenblutübertragung, bei der sich in einer Körperhöhle stauendes Blut wieder in den Blutkreislauf zurückgeführt wird Notmaßnahme zur Versorgung der lebenswichtigen Organe mit Blut durch Hochlegen und Bandagieren der Gliedmaßen.

TRADUCTION DE AUTOTRANSFUSION

Découvrez la traduction de Autotransfusion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Autotransfusion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Autotransfusion» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 自体输血
• Traducteur Français - espagnol: autotransfusión
• Traducteur Français - anglais: Autotransfusion
• Traducteur Français - hindi: Autotransfusion
• Traducteur Français - arabe: نقل الدم الذاتي
• Traducteur Français - russe: Аутотрансфузия
• Traducteur Français - portugais: autotransfusão
• Traducteur Français - bengali: Autotransfusion
• Traducteur Français - français: autotransfusion
• Traducteur Français - malaisien: Autotransfusion
• allemand: Autotransfusion
• Traducteur Français - japonais: 自己血輸血
• Traducteur Français - coréen: 자가 수혈
• Traducteur Français - javanais: Autotransfusion
• Traducteur Français - vietnamien: Autotransfusion
• Traducteur Français - tamoul: Autotransfusion
• Traducteur Français - marathi: Autotransfusion
• Traducteur Français - turc: Ototransfüzyon
• Traducteur Français - italien: autotrasfusione
• Traducteur Français - polonais: Autotransfuzja
• Traducteur Français - ukrainien: аутотрансфузія
• Traducteur Français - roumain: autotransfusion
• Traducteur Français - grec: αυτομετάγγιση
• Traducteur Français - afrikaans: transfusie
• Traducteur Français - suédois: autotransfusion
• Traducteur Français - norvégien: autotransfusjon

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOTRANSFUSION»

Découvrez l'usage de Autotransfusion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Autotransfusion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Transfusionsmedizin - klinische Hämotherapie: Kurzlehrbuch ...

9.5.3 Kontraindikationen Die maschinelle Autotransfusion ist bei bakteriell kontaminiertem Wundblut kontraindiziert. Wundblut aus einem Tumorgebiet bedarf vor der Retransfusion der Bestrahlung. Bei Patienten mit heparininduzierter ...

Volker Kretschmer, Hans Gombotz, Gerhard Rump, 2008

Anästhesiologie

Perioperative Autotransfusion Als perioperative Autotransfusion wird die Re- Transfusion von intra- und postoperativ aufgefangenem Wund- oder Drainageblut bezeichnet. Hierbei können direkte Autotransfusionssysteme, bei denen ...

Eberhard Kochs, Hans Anton Adams, Claudia Spies, 2008

Das Spektrum der Medizin: illustriertes Handbuch von den ...

Bild 5.97 Eigenblutspende (nach den Empfehlungen von MÜLLER, N.: Perioperative Autotransfusion, Jahrbuch der Chirurgie 1992) Die Fraktionen werden getrennt und gelagert. Sie stehen bei der Operation zur Verfügung, müssen aber ...

Hermann Bünte, Klaus Bünte, 2004

Intensivpflege und Anästhesie

Regionalanästhesie. 344. 3434. Tab 348 Vorteile von Regional- und Allgemeinanästhesie Allgemeinanästhesie einfacheres Verfahren. Abb 3423 Autotransfusion. Schematische Darstellung. Abb 3432 Technik der Epiduralanästhesie (Niesel ...

Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010

Duale Reihe Anästhesie: Intensivmedizin, Notfallmedizin, ...

3.4 Sauerstofftransportierende Lösungen bei Blutverlusten 3.4.1 Autologes Transfusionskonzept Intraoperative (maschinelle) Autotransfusion Maschinelle Rückgewinnung intraoperativ verlorenen Blutes und anschließende Aufarbeitung  ...

Eberhard Kochs, Hanswerner Bause, Jens Scholz, 2011

Pflege

Die Methode ist für kardial vorgeschädigte Patienten wegen der reduzierten Anzahl der Sauerstoffträger allerdings nicht geeignet Perioperative Autotransfusion D Unter perioperativer Autotransfusion versteht man die Retransfusion von intra- ...

Edith Kellnhauser, 2004

Endoprothetik: Ein Leitfaden für den Praktiker

Alternativen zur Eigenblutspende sind die Anwendung der akuten Hämodilution und die maschinelle Autotransfusion von Wundblut. Die Effizienz der Hämodilution ist abhängig vom Ausgangshämatokrit und dem Dilutionsgrad. Die durch ...

Manfred Georg Krukemeyer, Gunnar Möllenhoff, 2012

Die Pflege des Menschen: Gesundsein, Kranksein, Altern, ...

Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten der Autotransfusion, z.B. • nach präoperativer Eigenblut- oder Eigenblutkom- ponentenentnahme Wenn eine Operation geplant ist, bei der mit größeren Blutverlusten gerechnet werden muß, kann ein ...

Mechthild Seel, 2003

Transfusionsmedizin Compact

Hansen E, Knuechel R. Blood irradiation for intraoperative autotransfusion in cancer surgery: demonstration of efficient elimination of contaminating tumor cells. Transfusion 1999; 39: 608-614. Hansen E. Maschinelle Autotransfusion in ...

‎2003

Anästhesie compact: Leitfaden für die klinische Praxis

Ihr Einsatz wird deshalb zunehmend auch aus forensischer Sicht gefordert (▷ Kap. 13.6.4). Zu den fremdblutsparenden Maßnahmen gehören: ○ maschinelle Autotransfusion ○ präoperative Eigenblutspende ○ präoperative isovolämische  ...

Christian Wunder, Holger Thiel, Norbert Roewer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOTRANSFUSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Autotransfusion est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Global cardiopulmonary autotransfusion system market forecast to ...

Global Cardiopulmonary Autotransfusion System Industry 2016 Market Research Report provide the details about Industry Overview and analysis about ... «WhaTech, juil 16»

Rise in Cardiac Surgeries Will Significantly Propel the Global ...

LONDON--(BUSINESS WIRE)--According to the latest research report released by Technavio, the global cardiopulmonary autotransfusion systems market is ... «Business Wire, juil 16»

Global Cardiopulmonary Autotransfusion Systems Market Growth of ...

The global cardiopulmonary autotransfusion systems market is forecast to grow at a CAGR of 1.91% during the period 2016-2020. The report covers the present ... «Business Wire, juil 16»

Latest market study forecast the global cardiopulmonary ...

our partner recognizes the following companies as the key players in the global cardiopulmonary autotransfusion systems market: Advancis Surgical, Fresenius ... «Medgadget.com, juil 16»

Medtronic brings back cardiac surgery at Pari

... to prevent blood clots, and an autoLog Autotransfusion (cell saver) System, which enables patients to receive transfusions with their own blood during surgical ... «The Herald, mars 16»

Study Shows Sorin XTRA(TM) Autotransfusion System Achieves ...

The importance of autotransfusion in optimal patient blood management, during surgical procedures, has been widely documented.1 In addition to the ... «Business Wire, nov 15»

Blut sparen kann Leben retten

Zudem werden spezielle Techniken der "maschinellen Autotransfusion" eingesetzt, um das während der Operation verlorene Blut eines Patienten zu sammeln, ... «Spektrum der Wissenschaft, mai 15»

This DreamIt startup is bringing safer blood transfusions to the ...

The Hemafuse creates a contained environment for the autotransfusion, and by utilizing the person's own blood it is healthier for the patient. The Hemafuse is far ... «Technical.ly Baltimore, avril 15»

Johns Hopkins-based startup Baton among participants in DreamIT ...

Concepts in this year's group include patient-physician communication, simplified access to registered dieticians, mechanical devices for autotransfusion, and ... «The Hub at Johns Hopkins, mars 15»

Autotransfusion, telemedicine for nutrition, Epic alumni part of ...

Bmore-Skyline1 Improving patient handoffs, autotransfusion, Epic alumni and a couple of women-led startups figure into DreamIt Health Baltimore's second ... «MedCity News, janv 15»