Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Berufssport" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERUFSSPORT EN ALLEMAND

Berufssport  Beru̲fssport [bəˈruːfsʃpɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERUFSSPORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berufssport est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERUFSSPORT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Berufssport» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Berufssport

sport professionnel

Profisport

Dans les sports professionnels, également appelés sports professionnels, un athlète reçoit des revenus pour l'exercice de son sport, dont il peut contester ses moyens de subsistance. Il pratique le sport de manière professionnelle. De tels athlètes sont appelés athlètes professionnels ou sportifs professionnels. Le revenu peut être réalisé, par exemple, par le biais de salaires fixes, de primes, de prix, de contrats de publicité, de parrainage, de parrainage ou d'autres dons tels que l'assistance sportive. Le sport professionnel est toujours un sport de haute performance. Contrairement au sportif professionnel, le sportif amateur ne reçoit aucun revenu pour son activité sportive ou le revenu pour son subsistance est trop faible. Les transitions entre les sports d'amateurs et les sports professionnels sont fluides. Il existe des définitions dans certains sports en matière de sport professionnel, mais il existe de facto des écarts considérables. Par exemple, le football professionnel en Allemagne est officiellement joué dans trois classes de jeux. Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist immer Hochleistungssport. Im Gegensatz zum Berufssportler bezieht der Amateursportler für seine sportliche Tätigkeit keine Einkünfte, beziehungsweise sind die Einkünfte für seinen Lebensunterhalt zu niedrig. Die Übergänge zwischen Amateursport und Profisport sind fließend. Es gibt zwar in einigen Sportarten Definitionen, wann es sich um Profisport handelt, allerdings gibt es dabei de facto erhebliche Abweichungen. So wird beispielsweise der Profifußball in Deutschland offiziell in drei Spielklassen gespielt.

définition de Berufssport dans le dictionnaire allemand

sports professionnels; Sport professionnel. berufsmäßig betriebener Sport; Profisport.
Cliquez pour voir la définition originale de «Berufssport» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERUFSSPORT


Alpinsport
Alpi̲nsport
Eissport
E̲i̲ssport
Extremsport
Extre̲msport [ɛksˈtreːmʃpɔrt]
Fahrsport
Fa̲hrsport
Freizeitsport
Fre̲i̲zeitsport [ˈfra͜it͜sa͜itʃpɔrt]
Golfsport
Gọlfsport [ˈɡɔlfʃpɔrt]
Kampfsport
Kạmpfsport [ˈkamp͜fʃpɔrt]
Leistungssport
Le̲i̲stungssport [ˈla͜istʊŋsʃpɔrt]
Lufttransport
Lụfttransport
Motorsport
Motorsport
Pferdesport
Pfe̲rdesport
Radsport
Ra̲dsport [ˈraːtʃpɔrt]
Reitsport
Re̲i̲tsport [ˈra͜itʃpɔrt]
Schulsport
Schu̲lsport [ˈʃuːlʃpɔrt]
Tanzsport
Tạnzsport [ˈtant͜sʃpɔrt]
Tauchsport
Ta̲u̲chsport [ˈta͜uxʃpɔrt]
Transport
Transpọrt 
Trendsport
Trẹndsport
Wassersport
Wạssersport [ˈvasɐʃpɔrt]
Wintersport
Wịntersport 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERUFSSPORT

Berufsschule
Berufsschüler
Berufsschülerin
Berufsschullehrer
Berufsschullehrerin
Berufsschulpflicht
Berufsschulwesen
berufsschwach
Berufssoldat
Berufssoldatin
Berufsspieler
Berufsspielerin
Berufssportler
Berufssportlerin
Berufssprache
Berufsstand
berufsständisch
berufstätig
Berufstätige
Berufstätiger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERUFSSPORT

Abtransport
Ausdauersport
Behindertensport
Bergsport
Boxsport
Breitensport
Flugsport
Gütertransport
Kanusport
Kraftsport
Luftsport
Rennsport
Rücktransport
Schießsport
Schwertransport
Schwimmsport
Seniorensport
Skisport
Spitzensport
Weltsport

Synonymes et antonymes de Berufssport dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERUFSSPORT»

Berufssport berufssport Grammatik wörterbuch Profisport auch genannt erhält Sportler für Ausübung seiner Sportart Einkünfte denen seinen Lebensunterhalt bestreiten kann übt berufsmäßig Solche werden Berufssportler Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache friedrich befürwortet antidopinggesetz zeit könne über entsprechende gesetzliche Regelungen reden finanzielle Vorteile Manipulation Rechtsprechung dejure Informationen Volltextveröffentlichungen Zeitschriftenfundstellen zitiert große fremdwörterbuch deacademic Unter Leistungssport versteht intensive Ausüben eines Sports Ziel Wettkampf eine hohe Leistung erzielen Berufssportler universal lexikon vollzogene Gestaltung Training alle Spitzensportler übertragen sodass kostenlosen viele weitere Übersetzungen griechisch pons Griechisch PONS Grundrechtskollisionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Berufssport à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERUFSSPORT

Découvrez la traduction de Berufssport dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Berufssport dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Berufssport» en allemand.

Traducteur Français - chinois

职业体育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deportes profesionales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

professional Sports
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेशेवर खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياضة المهنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

профессиональный спорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esportes profissionais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেশাদার স্পোর্টস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sport professionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sukan profesional
190 millions de locuteurs

allemand

Berufssport
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロスポーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전문 스포츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Olahraga profesional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thể thao chuyên nghiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழில்முறை விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यावसायिक क्रीडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

profesyonel Sporlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sport professionali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sport zawodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

професійний спорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sport profesionale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαγγελματικού Αθλητισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

professionele Sport
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

professionell idrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profesjonelle Sports
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Berufssport

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERUFSSPORT»

Le terme «Berufssport» est très peu utilisé et occupe la place 147.500 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Berufssport» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Berufssport
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Berufssport».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERUFSSPORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Berufssport» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Berufssport» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Berufssport en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERUFSSPORT»

Découvrez l'usage de Berufssport dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Berufssport et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sportlerrechte und Sportgerichte im Lichte des ...
Denn auch beim Berufssport stehe das sportliche Wettkampfelement im Vordergrund, das letztlich das wirtschaftliche Element determiniere. Es handele sich letztlich um einen atypischen Bereich wirtschaftlicher Betätigung, für den nicht der ...
Dirk Monheim, 2006
2
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
... außergerichtliche deutlich überzogene Schuldanerkenntnisse von Arbeimehmern über Schadenersatz,““ nachvertragliche Transferentschädigungen im Berufssport.1195 Dieselben Grundsätze wie für letztwillige Verfügungen zugunsten ...
Harald Schliemann, 2002
3
Sport und Sozialversicherung
22.8.1984, AP Nr. 65 zu § 616 BGB; v. 6.12.1995, AP Nr. 9 zu § 611 BGB Berufssport). In seinem Urteil vom 20.12.1961 nahm das BSG die Abgrenzung vor zwischen Spiel und Sport, „deren wesentlicher Beweggrund die Freude am Spiel ...
Christian Rolfs, 2014
4
Staatsziele im Bundesstaat am Beispiel des Sports
Staat und Sportverbände differenzieren zwischen Breiten-, Spitzen- und Berufssport:743 Breitensport wird von Amateuren in deren Freizeit und häufig als Ausgleich zur Arbeit betrieben. Spitzensportler dagegen trainieren zielbewusst und ...
Christian Dreher, 2005
5
Der Showsport Fußballbundesliga: Die Veränderung der ...
Hochleistungssport ist für ihn der auf Bundesligaebene betriebene Sport und „um Berufssport handelt es sich dann, wenn der Aktive ausschließlich von seiner Sportausübung und deren materiellen Rahmenbedingungen wie der Werbung ...
Christian Plothe, 1998
6
Berufssport ist ein Spiegel Aller Probleme einer ...
Professionalismus, Leistungsgesellschaft.
Otto Gert, 1975
7
Bibliographie zum Unternehmens- und Gesellschaftsrecht 1986 ...
82. LINNENBRINK, SEBASTIAN: Der sparsame Golfspieler — Probleme beim Vereinsausschluß. In: SpuRt 1995, 266-267. 83. MAIER, FRANK: Rechtsfragen der Organisation und Autonomie im Verbands- und Berufssport. — Aachen: Shaker ...
‎1998
8
Missbrauch der marktbeherrschenden Stellung durch ...
307 Reuter NJW 1983, 649, 656. 308 Helmholz r_)ie private Arbeitsvermittlung im Berufssport S. 106. 309 Helmholz Die private Arbeitsvermittlung im Berufssport S. 106. 310 Helmholz Die private Arbeitsvermittlung im Berufssport S. 105.
Daniel Grätz, 2009
9
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
13'00". M (16) * Bad Meinberg /Kr.Detmold Spr.0rt: Aachen. Höhere Schule. Schüler. Themen: Sport; Sportmöglichkeiten in der Umgebung; Eifel; Stauseen; Vereinssport; Berufssport - Freizeitsport; Sport als Schulfach. Sprache Stadtsprache.
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
10
Freizeit und Kommune: Begriffe, Definitionen, Erläuterungen
Zum Beispiel als Wettkampfsport (Amateursport, Leistungssport, Spitzensport, Berufssport), Schulsport, unter vorwiegend gesundheitlichen Aspekten als Erholungssport, Ausgleichssport, Fitnesssport, aus spielerischem Interesse als ...
Studienprojekt Freizeit in der Stadt (Hrsg.), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERUFSSPORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Berufssport est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anti-Doping-Gesetz - "Wohldurchdacht und wichtig"
Das Anti-Doping-Gesetz ziele auf den Schutz der "Wettbewerbsfreiheit im Berufssport" ab, erklärte Dieter Rössner, und darauf, Sportler vor Konkurrenten zu ... «Deutschlandfunk, mars 16»
2
Debatte Totalitärer Sport Inspiration und Innovation
... gegenüber dem Berufssport geschwunden. Seither gehören zu allen Sportarten Profis, Amateure und im Stadion oder über die Medien präsente Zuschauer. «taz.de, janv 16»
3
Pro vs. Contra: Die Wechselfrist in den oberen Ligen
Gerade in den Bundesligen, und hier natürlich gerade in der Elite-Spielklasse bei den Herren, wird Berufssport getrieben. Natürlich geht es auch dort um ... «myTischtennis.de, janv 16»
4
Gesetzentwurf: Berlin geht gegen Sportbetrug vor
Kommt es hierbei im Berufssport zu Manipulationen, greift künftig ebenfalls das Strafrecht. Im Gesetz wird aber klargestellt, dass sich dies nur auf hochklassige ... «Stuttgarter Zeitung, sept 15»
5
Ballack-Berater Dr. Michael Becker mit Gast-Vorlesung am Campus ...
... aus dem Jahre 1995 wurden nicht nur die Weichen im Europäischen Berufssport im Allgemeinen neu gestellt, das Urteil wirkte sich auch grundlegend auf das ... «PresseBox, janv 15»
6
David Beckham geht auf Reisen: Heute im deutschen TV
Nach 22 Jahren Berufssport möchte David Beckham etwas Neues wagen. Deshalb begibt er sich mit drei seiner besten Freunde auf eine abenteuerliche ... «klatsch-tratsch.de, oct 14»
7
Tim Wiese erhält Wrestling-Angebot!
Die Antwort fällt … nun, sagen wir einmal, „unerwartet“ aus: Wiese hat nämlich tatsächlich eine Anfrage für den Berufssport bekommen. Aber die kommt weder ... «mann.tv, sept 14»
8
Doping-Staatsanwaltschaft: kaum Zugriff auf Profis
"Nur so können wir den wirtschaftlichen Wettbewerb im Berufssport strafrechtlich gegen die unlautere Einflussnahme durch Doping absichern." ... «T-Online, mai 13»
9
Zwei im Kampf gegen Doping
Das würde die geringe Erfolgsquote in der Dopingaufklärung unter Bodybuildern, Freizeitcentern und Freizeit-, Amateur- und Berufssportlern deutlich erhöhen. «suedkurier.de, avril 12»
10
Volos und Kavala müssen doch absteigen!
... AO Kavala unlängst Erstligastatus zugesprochen worden war, beschloss die zuständige Kommission für Berufssport (EEA) in Athen am Dienstagabend nun, ... «Kicker Online, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berufssport [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/berufssport>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z