Signification de "Berufstätige" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BERUFSTÄTIGE EN ALLEMAND

Berufstätige  [Beru̲fstätige]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERUFSTÄTIGE

Berufstätige est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BERUFSTÄTIGE EN ALLEMAND

définition de Berufstätige dans le dictionnaire allemand

femme qui travaille.

weibliche Person, die berufstätig ist.

TRADUCTION DE BERUFSTÄTIGE

Découvrez la traduction de Berufstätige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Berufstätige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Berufstätige» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 专业人士
• Traducteur Français - espagnol: profesionales
• Traducteur Français - anglais: professionals
• Traducteur Français - hindi: पेशेवरों
• Traducteur Français - arabe: المهنيين
• Traducteur Français - russe: профессионалов
• Traducteur Français - portugais: profissionais
• Traducteur Français - bengali: পেশাদার
• Traducteur Français - français: professionnels
• Traducteur Français - malaisien: profesional
• allemand: Berufstätige
• Traducteur Français - japonais: 専門家
• Traducteur Français - coréen: 전문가
• Traducteur Français - javanais: profesional
• Traducteur Français - vietnamien: chuyên gia
• Traducteur Français - tamoul: தொழில்
• Traducteur Français - marathi: व्यावसायिक
• Traducteur Français - turc: profesyoneller
• Traducteur Français - italien: professionisti
• Traducteur Français - polonais: specjaliści
• Traducteur Français - ukrainien: професіоналів
• Traducteur Français - roumain: profesioniști
• Traducteur Français - grec: επαγγελματίες
• Traducteur Français - afrikaans: professionele
• Traducteur Français - suédois: yrkesverksamma
• Traducteur Français - norvégien: fagfolk

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BERUFSTÄTIGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Berufstätige.

1

Peter Cerwenka

Nur wenige Berufstätige fühlen sich heute den Strapazen der Muße gewachsen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERUFSTÄTIGE»

Découvrez l'usage de Berufstätige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Berufstätige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schlank im Schlaf für Berufstätige

Die Fortsetzung der Schlank-im-Schlaf-Erfolgsgeschichte: das Kochbuch, mit dem auch Berufstätige mit wenig Zeit leicht und bequem abnehmen können.

Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012

Trennkost für Berufstätige: So klappt Abnehmen auch im Job

Trennkost und Beruf - das passt! Ständig auf Achse, Schichtdienst, Mikrowelle Mangelware... es gibt zig Varianten, wie der Berufsalltag aussehen kann. Dabei auch noch Trennkost unterbringen? Na klar: Ursula Summ weiß, wie es funktioniert.

Ursula Summ, 2013

Berufstätige Mütter: subtiler Wandel der Geschlechterordnung ...

Die Geschlechterordnung der 1950er und 1960er Jahre war nicht so gleichförmig, wie sie häufig dargestellt wird.

Gaby Sutter, 2005

Frauenalltag und Emanzipation (1945-1968)

Für die berufstätige Frau, 18.2. 1954. Für die Mütter, 22. 2. 1954: Warum haben Frauen keine Hobbys? Für die berufstätige Frau, 19. 4. 1954. Soziale Fragen, 30.4. 1954: Gleichberechtigung des Mannes im sozialen Beruf. Von Ilse Weitsch.

Annegret Braun

Berufstätige Mütter: Teilzeitarbeit – Chance oder Notlösung

In der heutigen Zeit kann jeder weitgehend selbst über seinen Lebensstiel entschieden. Manche Frauen verzichten zugunsten ihrer Karriere auf Kinder, andere widmen sich ganz ihrer Familie und sind nicht oder nicht mehr erwerbstätig.

‎2008

Die berufstätige Frau und Mutter: Weibliche Erwerbstätigkeit ...

Seitdem es die DDR nicht mehr gibt, stehen die Geschichte und die Eigenarten der DDRGesellschaft stärker als je zuvor im Brennpunkt des Interesses.

Susanne Brutscheck, 2004

Nationalsozialistische Aktivistinnen (1933-1945): ...

Hausfrauen, Mütter, Berufstätige, Akademikerinnen : so sahen sie sich und ihre Rolle im "tausendjährigen Reich" Karin Fontaine. 8 Die Frau im Beruf „Es ist indes die merkwürdigste und auffallendste Tatsache in der Entwicklung der ...

Karin Fontaine, 2003

Weiterbildung im Elfenbeinturm!?

Seit einigen Jahren ist in Deutschland eine Renaissance des Themas „Öffnung der Hochschulen für Berufstätige“ zu beobachten. Das Thema an sich ist historisch alles andere als neu. Angesichts der nicht unerheblichen Anspannungen der ...

Michaela Knust, Anke Hanft, 2009

Computerunterstützte Datenanalyse - Vier ...

Vermutlich sind jüngere Personen der Meinung, dass eine berufstätige Frau den Haushalt und die Kinder genauso gut versorgen kann wie eine nichtberufstätige Hausfrau. Bei Personen mit zunehmenden Alter sinkt in der Regel die Toleranz ...

Tina Dutschmann, 2013

Trennkost für Berufstätige schnell & einfach

Berufsalltag und Trennkost geht das eigentlich zusammen? In Trennkost für Berustätige beweist Erfolgsautorin Ursula Summ, dass Trennkostpraxis auch in Büro und unterwegs praktikabel, einfach und dazu noch unglaublich lecker ist.

Ursula Summ, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERUFSTÄTIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Berufstätige est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Emojis: Neue Zeichen zeigen berufstätige Frauen

Im Alltag wird schon lange nicht mehr von Männer- und Frauenberufen gesprochen. Jetzt gibt es Gleichberechtigung auch bei Emojis - zumindest teilweise. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Ärztin rät: Berufstätige sollten einmal im Jahr zwei Wochen Urlaub ...

Ist im Job Not am Mann, steckt so mancher Berufstätige mit seinem Urlaub zurück. Doch das ist in vielen Fällen eine freiwillige Sache, erklärt Alexander ... «Berliner Zeitung, juil 16»

Jeder elfte Berufstätige nimmt ab zu seinen Hund mit zur Arbeit

In der Deutschschweiz nimmt gemäss einer Umfrage jeder 11. Berufstätige gelegentlich seinen Hund mit zur Arbeit. Knapp ein Drittel der Arbeitskollegen stört ... «cash.ch, juin 16»

Im Dauereinsatz: Tipps für berufstätige Eltern

Aufgaben delegieren: Berufstätige sollten darüber nachdenken, ob sich Aufgaben delegieren lassen. Lässt sich Arbeit im Haushalt in fremde Hände abgeben? «Hamburger Abendblatt, juin 16»

Regierung korrigiert: Kürzung für berufstätige Pensionisten kommt ...

In einem Ende Februar geschnürten Pensionspaket hatten die roten und schwarzen Verhandler eine böse Überraschung für berufstätige Rentner versteckt. «nachrichten.at, mars 16»

Berufstätige Frauen in Japan - Im Land des Hechelns

In Japan kämpfen berufstätige Frauen gegen ein überhöhtes Mutterideal und eine zutiefst patriarchale Gesellschaft. Ihr Ausweg: Sie gründen ihre eigenen ... «Süddeutsche.de, janv 16»

Job und Kind: Warum berufstätige Mütter nerven

Das Blog: Halbesachen.net Die Blogger: Jette und Olli sind verheiratet, Eltern zweier Kinder, berufstätig (beide in Teilzeit) - und in fast allen Dingen des Alltags ... «Brigitte.de, déc 15»

Yoga statt Arbeit – so bekommen Berufstätige Bildungsurlaub

Es klingt fast zu schön, um wahr zu sein: Berufstätige haben in den meisten Bundesländern das Recht auf eine Extraportion Urlaub, um sich weiterzubilden. «Berliner Zeitung, nov 15»

Umstrittenes Familienpapier: Kinder profitieren von berufstätigen ...

Ergebnis ihrer Synopse: Kinder berufstätiger Mütter haben ebenso gute und zum Teil bessere Schulnoten als Kinder, deren Mütter überwiegend zu Hause sind. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

Demografie: Berufstätige Mütter sind nirgendwo so frustriert

Man möchte meinen, in den vergangenen Jahren sei einiges passiert, um die Situation berufstätiger und hoch qualifizierter Frauen zu verbessern. Dass dies ... «DIE WELT, oct 15»