Signification de "Bildungssystem" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BILDUNGSSYSTEM EN ALLEMAND

Bildungssystem  [Bịldungssystem]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDUNGSSYSTEM

Bildungssystem est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDUNGSSYSTEM EN ALLEMAND

Système éducatif

Bildungssystem

Le système éducatif fait référence à la structure de toutes les institutions et aux possibilités d'acquisition d'une éducation dans un État. Il comprend le système scolaire ou le système en tant que tel, ses domaines affiliés, le système d'enseignement supérieur et le domaine de la formation personnelle. Bien que le système scolaire et le système universitaire soient habituellement strictement réglementés et organisés, le système éducatif dispose également de vastes zones non réglementées. Habituellement, un système éducatif sert à fournir à toutes les parties de la société d'un pays une éducation pendant toute la durée de vie de ses membres.

Bildungssystem bezeichnet das Gefüge aller Einrichtungen und Möglichkeiten des Erwerbs von Bildung innerhalb eines Staates. Es umfasst das Schulwesen bzw. -system als solches, seine angegliederten Bereiche, das Hochschulwesen bzw. -system und den Bereich der persönlichen Weiterbildung. Während das Schulsystem und das Hochschulsystem meist streng reguliert und organisiert sind, verfügt das Bildungssystem auch über weite, nicht reglementierte Bereiche. Üblicherweise dient ein Bildungssystem dazu, alle Teile der Gesellschaft eines Landes für die Dauer des gesamten Lebens ihrer Mitglieder mit Bildung zu versorgen.

définition de Bildungssystem dans le dictionnaire allemand

Système dans lequel l'éducation est organisée.

System, in dem das Bildungswesen organisiert ist.

TRADUCTION DE BILDUNGSSYSTEM

Découvrez la traduction de Bildungssystem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bildungssystem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildungssystem» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 教育系统
• Traducteur Français - espagnol: sistema educativo
• Traducteur Français - anglais: Education System
• Traducteur Français - hindi: शिक्षा प्रणाली
• Traducteur Français - arabe: نظام التعليم
• Traducteur Français - russe: система образования
• Traducteur Français - portugais: sistema de ensino
• Traducteur Français - bengali: শিক্ষা ব্যবস্থার
• Traducteur Français - français: Système éducatif
• Traducteur Français - malaisien: sistem pendidikan
• allemand: Bildungssystem
• Traducteur Français - japonais: 教育システム
• Traducteur Français - coréen: 교육 제도
• Traducteur Français - javanais: sistem pendidikan
• Traducteur Français - vietnamien: hệ thống giáo dục
• Traducteur Français - tamoul: கல்வி அமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: शिक्षण प्रणाली
• Traducteur Français - turc: Eğitim sistemi
• Traducteur Français - italien: sistema di Istruzione
• Traducteur Français - polonais: System edukacji
• Traducteur Français - ukrainien: система освіти
• Traducteur Français - roumain: sistemul de învățământ
• Traducteur Français - grec: Εκπαιδευτικό σύστημα
• Traducteur Français - afrikaans: onderwysstelsel
• Traducteur Français - suédois: utbildningssystemet
• Traducteur Français - norvégien: utdanningssystemet

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BILDUNGSSYSTEM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bildungssystem.

1

Mitt Romney

Zu viele Träume werden nie wahr, weil unser Bildungssystem scheitert.

2

Jürgen Rüttgers

Unser Bildungssystem ist innovationsfeindlich und wird den Anforderungen der künftigen Wissensgesellschaft nicht mehr gerecht.

3

Paul R. Ehrlich

Das Bildungssystem in den USA ist kaputt, und es gibt viele Lobbyisten, die dafür bezahlt werden, dass sie Zweifel am Klimawandel säen.

4

Roman Herzog

Es ist ein Irrglaube, ein Bildungssystem komme ohne die Vermittlung von Werten aus!

5

Peter Ustinov

Das britische Bildungssystem ist wahrscheinlich das beste der Welt, wenn man es überlebt, wenn nicht, bleibt einem nur noch der diplomatische Dienst.

6

Albert Einstein

Unbegrenzte Konkurrenz führt zu einer riesigen Verschwendung von Arbeit und zur Lähmung des sozialen Bewusstseins von Individuen. Ich bin davon überzeugt, dass es nur einen Weg gibt, diese Übel [des Kapitalismus] loszuwerden, nämlich den, ein sozialistisches Wirtschaftssystem zu etablieren, begleitet von einem Bildungssystem, das sich an sozialen Zielsetzungen orientiert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSSYSTEM»

Découvrez l'usage de Bildungssystem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildungssystem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien im deutschen ...

Das Buch gibt einen fundierten Überblick über die Situation von Kindern und Jugendlichen aus Migrantenfamilien im deutschen Bildungssystem und liefert darüber hinaus Erklärungsansätze und Lösungsvorschläge für ein zentrales Problem ...

Heike Diefenbach, 2010

Schieflagen im Bildungssystem: Die Benachteiligung der ...

Die 'Schieflagen im Bildungssystem', Interpretationen der PISA-Studien und bildungspolitische Schlussfolgerungen, werden in dieser überarbeiteten und aktualisierten Textsammlung diskutiert.

Georg Auernheimer, 2010

Recht im Bildungssystem: eine Einführung

Prof. Dr. Ingo Richter lehrte Offentliches Recht an der Universitat Hamburg und war Direktor des Deutschen Jugendinstitutes in Munchen.

Ingo Richter, 2006

Das Bildungssystem Boliviens

Diese Arbeit soll eine Übersicht über das bolivianische Bildungssystem geben.

Antje Choquehuanca Gutierrez, 2002

Das Bildungssystem der DDR

Im Laufe meines Studiums an der Universität Lüneburg wurde in den Seminaren wiederholt das Thema DDR und im Speziellen das Bildungssystem der DDR angesprochen.

Anja Winterstein, 2004

Das Bildungssystem der Niederlande

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Niederlandistik (Literatur, Sprache, Kultur), Note: 1,3, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Niederlandistik), Veranstaltung: Niederlandische Landeswissenschaft, 12 Quellen im ...

Bjoern Cebulla, 2010

Chancengleichheit im deutschen Bildungssystem

Möchte man anhand fundierter Ergebnisse die Problematik der Chancengleichheit im deutschen Bildungssystem diskutieren, kommt man um die Pisa-Studie nicht herum.

Svea Dahlström, 2004

Chancengleichheit im Bildungssystem

Lemmermohle 1995, S. 267). Das Thema Chancengleichheit im Bildungssystem" wird bereits seit langem diskutiert .Was ist Chancengleichheit? Ist die Realisierung der Forderung nach Chancengleichheit geeignet, Ungleichheit abzubauen?

Ping Liu, 2008

Der Multikulturalismus im kanadischen Bildungssystem

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: 2,0, Universitat Flensburg, Veranstaltung: 'Erwachsenenbildung in Kanada', 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Idee eines ...

Julia Bremer, 2007

Das Bildungssystem in Frankreich

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: keine, Technische Universitat Berlin, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit setzt sich mit ...

Angelina Kalden, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDUNGSSYSTEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildungssystem est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schneider-Ammann präsentiert Schweizer Bildungssystem in ...

Am zweiten Internationalen Bildungskongress in Winterthur präsentiert Bundespräsident Johann Schneider-Ammann Gästen aus aller Welt stolz das Schweizer ... «TOP ONLINE, juin 16»

Nationaler Bildungsbericht 2016: Eine Schere klafft im Bildungssystem

Außerdem werfen sie die Frage auf, ob das öffentliche Bildungssystem den herrschenden Bedarf deckt. Denn von privater Seite würden immer mehr Schulen ... «Tagesspiegel, juin 16»

Bundesbildungsbericht - Die Schere im Bildungssystem

Die Integration der Flüchtlinge ins deutsche Bildungssystem wird teuer, aber sie lohnt sich. Das ist das Ergebnis der Bundesbildungsberichts. «Frankfurter Rundschau, juin 16»

Kroatiens Bildungspolitik - "Dieses Bildungssystem produziert Streber"

Fünf Anläufe zu einer großen Bildungsreform in Kroation sind bereits gescheitert. Dabei machen der "Braindrain", die Abwanderung der besten jungen Leute ins ... «Deutschlandfunk, juin 16»

Neue Studie: Das deutsche Bildungssystem ist besser als sein Ruf

Das deutsche Bildungssystem ist nach einer aktuellen Studie besser als sein Ruf - auch weil es weniger ungerecht ist und mehr Aufstiegschancen bietet als ... «Merkur.de, juin 16»

Frag den Lesch: Astrophyisker kritisiert das deutsche Bildungssystem

Normalerweise hat Prof. Dr. Harald Lesch mit schwarzen Löchern und den Urknall zu tun. Jetzt ließ er sich über das deutsche Bildungssystem aus und seine ... «Jugendmagazin YAEZ.de, juin 16»

Protest gegen Bildungssystem: Lehrer in Ungarn legen ihre Arbeit ...

In Ungarn sind mehrere Tausend Lehrer in einen eintägigen Streik getreten. Der Protest richtet sich gegen die Zentralisierung des Bildungssystems der ... «euronews, avril 16»

Bildungspolitik - Föderalismus in der Diskussion

Was ist eigentlich besser? Ein zentrales Bildungssystem, bei dem alle Inhalte und Prüfungen im Land gleich sind oder ein dezentrales, bei dem jedes ... «Deutschlandfunk, mars 16»

Didacta 2016: Flüchtlinge als Herausforderung für das deutsche ...

Hunderttausende Flüchtlinge kommen in Schulen und Kitas. Schafft das deutsche Bildungssystem das? Es wird sich verändern, sagen Experten - und sehen ... «Web.de, févr 16»

Kanti Hottingen ZH: «Schüler wird zur Nummer im Bildungssystem»

«Der Schüler als Individuum wird durch das Sparprogramm zur anonymen Nummer im Bildungssystem,», sagt Hans Suter (62), Prorektor der Kanti Hottingen. «20 Minuten, janv 16»