Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildungsstand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDUNGSSTAND EN ALLEMAND

Bildungsstand  Bịldungsstand [ˈbɪldʊŋsʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDUNGSSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildungsstand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDUNGSSTAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungsstand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

formation

Bildung

L'éducation se réfère à la formation de l'homme à l'égard de son «humanité», de ses capacités intellectuelles. Le terme se réfère à la fois au processus et à l'état. La deuxième signification correspond à une certaine idée pédagogique, qui s'attaque au cours du processus éducatif. Un signe d'éducation, commun à toutes les théories de l'éducation, peut être décrit comme la relation réfléchie à elle-même, aux autres et au monde. La conception dynamique et holistique moderne de l'éducation représente le processus de développement qui accompagne la vie de l'être humain, dans lequel il élargit ses capacités intellectuelles, culturelles et matérielles et ses compétences personnelles et sociales. Bildung bezeichnet die Formung des Menschen im Hinblick auf sein „Menschsein“, seiner geistigen Fähigkeiten. Der Begriff bezieht sich sowohl auf den Prozess als auch auf den Zustand. Dabei entspricht die zweite Bedeutung einem bestimmten Bildungsideal, das im Laufe des Bildungsprozesses angestrebt wird. Ein Zeichen der Bildung, das nahezu allen Bildungstheorien gemein ist, lässt sich umschreiben als das reflektierte Verhältnis zu sich, zu anderen und zur Welt. Der moderne dynamische und ganzheitliche Bildungsbegriff steht für den lebensbegleitenden Entwicklungsprozess des Menschen, bei dem er seine geistigen, kulturellen und lebenspraktischen Fähigkeiten und seine personalen und sozialen Kompetenzen erweitert.

définition de Bildungsstand dans le dictionnaire allemand

Statut, diplôme, niveau d'éducation, éducation. Stand, Grad, Stufe des Ausgebildetseins, der Bildung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungsstand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDUNGSSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDUNGSSTAND

Bildungsprivileg
Bildungsprotz
Bildungsprozess
Bildungsreform
Bildungsreise
Bildungsroman
Bildungsschranke
bildungssprachlich
Bildungssprecher
Bildungssprecherin
Bildungsstandard
Bildungsstätte
Bildungsstufe
Bildungssystem
Bildungsträger
Bildungsurlaub
Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDUNGSSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Bildungsstand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSSTAND»

Bildungsstand bildungsstand bevölkerung deutschland statistik türkei isced level fragebogen europa Wörterbuch Bildung bezeichnet Formung Menschen Hinblick sein „Menschsein seiner geistigen Fähigkeiten Begriff Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache versteht unter bildung März Wenn Rede damit gemeint einer Unterscheidung nach höchsten erreichten waren laut Eurostat deutschlandweit Jahr lediglich woxikon bildungsssstand bildungstand bildungßtand bildungzztand bildungstsand bildungsstaand biildungsstand bilduungsstand bildungssttand bilddungsstandd mikrozensus information Bildung Nordrhein Westfalen Bundesregierung aktuelles gestiegen Tagen Mehr Kitas eine bessere frühkindliche Betreuung steigenden Zahlen höheren Abschlüssen Sozialberichterstattung personen niedrigem Armut soziale Ausgrenzung Indikatoren Qualifikationsniveau Personen Anteil gebildet aktuelle PISA

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildungsstand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDUNGSSTAND

Découvrez la traduction de Bildungsstand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildungsstand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildungsstand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

educación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

level of education
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

educação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éducation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendidikan
190 millions de locuteurs

allemand

Bildungsstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Education
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

educazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edukacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освіту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

educație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildungsstand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDUNGSSTAND»

Le terme «Bildungsstand» est assez utilisé et occupe la place 46.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildungsstand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildungsstand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildungsstand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDUNGSSTAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildungsstand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildungsstand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildungsstand en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BILDUNGSSTAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bildungsstand.
1
Terentianus Maurus
Je nach Bildungsstand des Lesers haben Bücher ein eigenes Schicksal.
2
Elmar Kupke
Ein guter Aphorismus hebt jeden Bildungsstand des Lesers auf sein Niveau.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSSTAND»

Découvrez l'usage de Bildungsstand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildungsstand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zu Sozialstruktur, Bildungsstand und Rechtslage der ...
Mit der bolschewistischen Oktoberrevolution im Jahre 1917 brach für die Bevölkerung des zusammengebrochenen Russischen Reiches eine neue Zeit an.
‎2003
2
Wie wirken sich die großen Unterschiede im Bildungsstand ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 2,0, FernUniversitat Hagen (FAKULTAT fur Kultur- und Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen des BA - ...
Melanie Sekandari, 2008
3
Bildung auf einen Blick 2012: OECD-Indikatoren
OECD. Abbildung A6.1 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Anteil 20- bis 34-jähriger Studierender im Tertiärbereich, deren Eltern einen niedrigen Bildungsstand haben (linke Achse) Anteil der Eltern mit einem niedrigen Bildungsstand an der ...
OECD, 2012
4
Nationaler Bildungsbericht Österreich 2012: Band 1: Das ...
F1. Bildungsstand. der. Bevölkerung. Frauen liegen bei Tertiärabschlüssen als höchster abgeschlossener Ausbildung voran Die Wiener Bevölkerung verfügt über den größten Anteil an Personen mit einem Tertiärabschluss Der ...
Michael Bruneforth, Lorenz Lassnigg, 2013
5
Bildung auf einen Blick 2011: OECD-Indikatoren
Ein Schüler, dessen Eltern einen niedrigen Bildungsstand haben, hat eine 1,72- mal größere Wahrscheinlichkeit, Leseleistungen unterhalb Stufe 3 der PISA- Gesamtskala Lesekompetenz zu erbringen. Abbildung D6.1 100 90 80 Anteil der  ...
OECD, 2011
6
Bildung auf einen Blick 2011: OECD-Indikatoren
Bis in die 1990erJahre waren Daten zum Bildungsstand nicht ausreichend standardisiert. Um zu schätzen, wie viele Menschen im Laufe ihres Lebens einen bestimmten Bildungsabschluss erworben haben, lassen sich jedoch Informationen ...
OECD, 2011
7
Bildung auf einen Blick 2009: OECD-Indikatoren
Zwischen dem Bildungsstand und der Gesundheit des Einzelnen, dem Interesse an Politik und dem zwischenmenschlichen Vertrauen besteht ein positiver Zusammenhang. In der Regel schätzen also Erwachsene, die einen höheren ...
‎2009
8
Die Auswirkungen des Selbstkonzeptes auf die ...
Das schulische Selbstkonzept steht im Fokus dieser, im Rahmen des Mo- duls „Empirische Sozialforschung“ an der FernUniversität Hagen entstandenen Arbeit.
Hendrik Martens, 2011
9
Geschlechterdifferenz und Schulleistung: Deutsche und ...
Lehmann u.a. 1997, S. 83f). In Mathematik ist der Zusammenhang mit den Einflussfaktoren wie folgt: Testleistung (aus dem Untertest ‚Mathematik') (=-0,51), das positive Selbstbild der Schülerinnen und Schüler (=-0,21), der Bildungsstand der ...
Marita Kampshoff, 2007
10
Sprachenvielfalt im Kontext von Fachkommunikation, ...
Diese Aufgabenstellung bewirkt, dass die Versuchspersonen auch Textteile optimieren, die sie persönlich zwar verständlich finden, jedoch als unverständlich für Personen mit geringerem Bildungsstand betrachten. In solchen Fällen muss das ...
Hans P. Krings, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDUNGSSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildungsstand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beruf, Geld und Bildungsstand bestimmen auch in reichen Ländern ...
Selbst in einem so hoch entwickelten Land wie Deutschland hängt die Lebenserwartung sehr stark von Beruf, Einkommen und Bildungsstand ab. Die Schere ... «Studium.at, juil 16»
2
19 Nationen mit unterschiedlichstem Bildungsstand
Schüler zwischen 15 und 25 Jahren kommen in diesen Klassen zusammen, aus19 Nationen und mit unterschiedlichstem Bildungsstand. Zu den Flüchtlingen ... «Main-Post, juin 16»
3
BAMF-Studie: Bildungsstand hängt stark vom Herkunftsland ab
Darin wird deutlich: Der Bildungsstand hängt extrem vom Herkunftsland ab. Von Alex Krämer, ARD-Hauptstadtstudio. Der top-ausgebildete Ingenieur, der sofort ... «tagesschau.de, mai 16»
4
Bildungsstand der Flüchtlinge: Wie es um die Bildung der Syrer ...
Das Institut der deutschen Wirtschaft hat das syrische Bildungssystem untersucht. Die Ergebnisse sorgen weder für Euphorie, noch geben sie Anlass zur ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
5
Bildungsstand der Flüchtlinge: Bachelor in Syrien für ...
Die deutsche „Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen“ gestattet Absolventen mit syrischen Bildungsabschlüssen nach Klasse 12 den direkten oder ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
6
Unterschiedlicher Bildungsstand: Alt-Berliner vs. Neu-Berliner: Wer ...
Unterschiedlicher Bildungsstand: Alt-Berliner vs. Neu-Berliner: .... Wie unterscheiden sich Alt-Berliner in ihrem Bildungsstand zu Neu-Berlinern? Ein Vergleich ... «FOCUS Online, avril 16»
7
Bildungsstand: Wo die schlausten Schweizer wohnen
... die Hälfte der Bevölkerung besitzt dort einen höheren Abschluss. Die Städte mit dem tiefsten Bildungsstand liegen alle in der Westschweiz. 31 Kommentare ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
8
Bildungsstand nach Bezirken: Höchste Bildung in Wien-Innere Stadt
Die Statistik Austria ermittelte den Bildungsstand aus allen Bezirken Österreichs. Dieser fällt höchst unterschiedlich aus, auch in Wien. Im ersten Wiener ... «Vienna Online, janv 16»
9
Asyl Flüchtlinge oft mit niedrigem Bildungsstand
Zur Begründung erklärt das Ministerium: "Der Bildungsstand und die berufliche Qualifikation wurden bei Ankunft der Flüchtlinge bislang nicht erfasst, weil diese ... «Deutschlandfunk, janv 16»
10
Flüchtlingskinder in Baden-Württemberg Land will Bildungsstand ...
Baden-Württembergs Kultusminister Stoch möchte die Vorbildung von Flüchtlingskindern schon in der Erstaufnahme erfassen lassen, um sie besser zu fördern. «SWR Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildungsstand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildungsstand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z