Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brennerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRENNERIN EN ALLEMAND

Brennerin  [Brẹnnerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRENNERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brennerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRENNERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brennerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Brennerin

Brennerin

Brennerin

Le Brennerin est à 1602 m au-dessus du niveau de la mer. A. High Mountain dans la montagne de l'enfer. Le nom est supposé provenir du fait que la surface calcaire a été brûlée à des fins de pâturage. Le sud du sommet est une cabane de sauvetage en montagne avec une salle d'urgence ouverte. Du lac Attersee, on peut atteindre le sommet plutôt peu pollué par quatre sentiers balisés: de Weissenbach au-dessus du Schoberstein et de la longue traversée de la crête, sur le chemin normal vers Hochleckenhaus après les sommets d'Adler, ainsi que les ascensions très escarpées sur le Stieg et sur les Brennerriese , Die Brennerin ist ein 1602 m ü. A. hoher Berg im Höllengebirge. Der Name soll daher kommen, dass die Kalkhochfläche für Weidezwecke abgebrannt wurde. Südlich des Gipfels befindet sich eine Bergrettungshütte mit offenem Notraum. Vom Attersee aus ist der eher wenig besuchte Gipfel über vier markierte Wege zu erreichen: von Weißenbach aus über den Schoberstein und die nachfolgende lange Kammüberschreitung, über den Normalweg zum Hochleckenhaus an den Adlerspitzen vorbei, sowie die sehr steilen Anstiege über den Stieg und über die Brennerriese.

définition de Brennerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au brûleur. weibliche Form zu Brenner.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brennerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRENNERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRENNERIN

Brennbarkeit
Brenndauer
Brennebene
Brenneisen
Brennelement
brennen
brennend
Brenner
Brennerbahn
Brennerei
Brennerpass
Brennertunnel
Brenngas
Brennglas
Brennhaar
brennheiß
Brennholz
Brennkammer
Brennmaterial
Brennnessel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRENNERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Synonymes et antonymes de Brennerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRENNERIN»

Brennerin Wörterbuch brennerin weyregg berg wanderung schoberstein dachsteinblick tour klettersteig hoher Berg Höllengebirge Name soll daher kommen dass Kalkhochfläche für Weidezwecke abgebrannt kompass karten Plane jetzt deine Kompass einst Weidezwecke abgebrannte traumhaftes Tourenziel Westrand brennerriesensteig alpintouren Juni Tourdaten Wander Ausgangspunkt Attersee Forstamt Brennerriesensteig attersee salzkammergut Gipfelkreuz einer Höhe Wandern Steinbach Salzkammergut Ferienregion Edelbrände Liköre wizi bergwelt Sept „abgebrannte Höllengebirgs Hochfläche Zwei steile oberösterreich bergfex links weiter nach Minuten Gipfel oder geradeaus Gaisalm Höchster Punkt Bergtour bergsteigerdörfer Bergrettungshütte Beim Abstieg Steinmänner markieren Ideale Tourenbedingungen mahdlgupf weißenbach Kreuzung einen Abstecher retour zuerst leicht abwärts später durch ferienwohnungen huber Schnaps Feinsten kleinen Brennanlage werden Haus hergestellt köstliche alter Auto Wien Linz Abfahrt Schörfling dann noch AtterseeAufstieg wanderungen geomix Aufstieg stellt ausgiebige mehrere

Traducteur en ligne avec la traduction de Brennerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRENNERIN

Découvrez la traduction de Brennerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brennerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brennerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Brennerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brennerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brennerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brennerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Brennerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brennerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brennerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brennerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brennerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brennerin
190 millions de locuteurs

allemand

Brennerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Brennerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brennerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brennerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brennerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brennerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brennerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brennerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brennerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brennerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brennerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brennerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brennerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brennerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brennerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brennerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brennerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRENNERIN»

Le terme «Brennerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brennerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brennerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brennerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRENNERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brennerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brennerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brennerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRENNERIN»

Découvrez l'usage de Brennerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brennerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Brenner / zur Brennerin
Outlook Verlag. Verordnung über die Berufsausbildung zum Brenner / zur Brennerin BrennAusbV Ausfertigungsdatum: 30.01.1981 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Brenner/zur Brennerin vom 30. Januar 1981 ( BGBI.
Outlook Verlag, 2013
2
Verordnung über die Anforderungen in der Meisterprüfung für ...
Verordnung über die Anforderungen in der Meisterprüfung für den Beruf Brenner / Brennerin im landwirtschaftlichen Bereich BrennMstrPrV Ausfertigungsdatum: 21.10.2008 Vollzitat: "Verordnung über die Anforderungen in der Meisterprüfung  ...
Outlook Verlag, 2013
3
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
Selbe Iungfrau Anna Brennerin sey am 1. Mai desselbigen Iahres um 9V2 Uhr Abends zur Inquisilin Margaretha Rothlappe gekommen, in der Intensiv«, mit ihr zum Heren- sabath auf den Brocken zu fahren, um sich daselbst dem Bösen ...
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... vom 17.11.2006 (BAnz Nr. 131 a vom 18.07.2007) 29132/ 4231 Brenner/ Brennerin lH 36 VO Berufsausbildung zum Brenner/zur 6 4231 Brennerin vom 30.01.1981 (BGBLI S. 146) 29132/ 4231 Brenner/Brennerin Lw 36 VO Berufsausbildung ...
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
Nr. 131 a vom 18.07.2007) VO Berufsausbildung zum Brenner/ zur Brennerin vom 30.01.1981 (BGBl. I S. 146) VO Berufsausbildung zum Brenner/ zur Brennerin vom 30.01.1981 (BGBl. I S. 146) VO Berufsausbildung zum Destillateur/ zur ...
‎2009
6
Immergrün: Taschenbuch
... der Anna Brennerin, Tochter des Wolfgang Brenner, hiesigen Scharfrichters, <! e llsto SS. Septembris 16St, hat Margaretha Rothlappe auf Iungfrau Anna Brennerin bekannt : *) Selbe Iungfrau Aiina Brennerin sei am t. Mai desselbigen Jahres ...
7
Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...
06132/277570 Salzkammergutberge Щ§ Brennerin (Dachsteinblick), 1559 m; Brennerin-Nordost- gipfel, 1602 m • Brennerriesensteig Den Westabschluss des Höllengebirges bildet die Mahdischneid, durch deren Nordabstürze der gesicherte ...
Paul Werner, Iris Kürschner, 2005
8
Zum Feuer verdammt: die Hexenverfolgungen in der Grafschaft ...
Brenner, Jacob 458; 464 Brenner, Veit 404; 481-488 Brenner, Wolff 461 Brenner, Wolff (möglicherweise nicht mit obigem identisch) 471 Brennerin, Anna 458; 461 Brennerin, Barbara 414; 473 Brennerin, Katharina 464 Brenz, Johannes 46; 85 ...
‎1998
9
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Septembri» 1661 hat M. Rothlappe auf Jungfrau A. Brennerin bekannt: *) Selbe A . Brennerin sey am 1. Mai dessel- bigen Jahres, um 9^ Uhr AbenbS, zur Znqui- si' in M. Rothlappe gekommen, in der Intensiv», mit ihr zum Hexen , Sabath zu ...
10
hineingeboren IV
Wir besuchten Juli, Gstettner Muz und Zenzl und dann wanderten wir durch den Marktwald zur Brennerin. Vorher waren wir noch eine Stunde beim Brenner Sepp und tranken viel Most und aßen dazu Speck. Bei der Brennerin gab ́s Kaffee ...
Ludwig Pullirsch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRENNERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brennerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pakolaisten tärkein reitti Pohjolaan aiotaan sulkea – varoitus ...
EU-komission puheenjohtaja Jean-Claude Juncker varoittaa Itävaltaa Brennerin solan sulkemisesta. Junckerin mukaan se vahingoittaisi koko Eurooppaa. «Verkkouutiset, mai 16»
2
Itävalta rakentaa raja-aidan Brennerin solaan
Brennerin sola on eräs tärkeimmistä liikennereiteistä Alppien yli Italiaan. Se on myös väylä, jota kautta Libyasta lähteneet pakolaiset ovat kulkeneet pohjoiseen. «Sanomalehti Ilkka, avril 16»
3
Hochprozentige Weggefährten
Information und Einkehr bietet Brennerin Franziska Bischof mit fünf Kollegen und der Gemeinde Wartmannsroth (Lkr. Bad Kissingen) auf dem Brennerweg. «Main-Post, avril 16»
4
Wie aus Obstler mittels Eichenspänen Calvados wird
Sie darf sich jetzt als staatlich anerkannte Brennerin bezeichnen. Ihre Eltern haben eine Obstbrennerei, und sie entschied sich für diese Qualifikation, um ... «Badische Zeitung, avril 16»
5
Wartmannsroth - Franziska brennt für ihren Nebenjob
Die 29-Jährige ist Brennerin und als junge Frau noch eine Exotin ihrer Zunft. "Sie hat die bessere Nase", sagt Vater Anton, der mit ihr am Maischbottich steht. «Süddeutsche.de, févr 16»
6
Kristina Ohlsson: Lotus Blues
Bobby T saapuu Martin Brennerin toimistolle Tukholmassa huonon sään saattelemana. Bobbylla on mystinen rikosvyyhti esitettävänä Martinille. Bobbyn sisko ... «Mesta.net, janv 16»
7
Gartenhaus abgebrannt
Vermutlich durch einen Defekt am Kamin eines Heizofens ist am Mittwochmorgen im Gewann "Brennerin" ein Gartenhaus in Brand geraten und komplett zerstört ... «Südwest Presse, janv 16»
8
Falstaff ehrt steirische Brennerin Waltraud Jöbstl für ihr Lebenswerk
Heuer erhält die Brennerin Waltraud Jöbstl die Auszeichnung „Brenner Lebenswerk“. Wien/Deutschlandsberg (TP/OTS) - Die Steirerin Waltraud Jöbstl stellt ... «APA OTS, nov 15»
9
Unseren Brotschnaps gib uns heute
Unzählige Schnäpse und Brände zieren die Vitrine der ausgezeichneten Brennerin. Brot zu Schnaps zu veredeln, ist aber nicht der Tatsache geschuldet, dass ... «nachrichten.at, oct 15»
10
Nach Studium in Frankreich zurück Franziska "die Brennerin ...
Als „Franziska - Die Brennerin“ hat die junge Fränkin Franziska Bischof jahrelang an ihrer Produktlinie gefeilt. Nun wird sie der Öffentlichkeit vorgestellt. «Osthessen News, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brennerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brennerin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z