Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Crema" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CREMA

italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CREMA EN ALLEMAND

Crema  [Cre̲ma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CREMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CREMA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Crema» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Crema

Crema

Crema est une ville de 33,556 habitants dans la région italienne du nord de la Lombardie et appartient à la province de Crémone. Crema est situé à environ 40 kilomètres au sud-est de Milan et est le siège de l'évêché catholique de Crema. Depuis 2001, il y a eu un partenariat de ville avec la ville française de Melun. Centre ville ... Crema ist eine Stadt mit 33.556 Einwohnern in der norditalienischen Region Lombardei und gehört zur Provinz Cremona. Crema liegt etwa 40 Kilometer südöstlich von Mailand und ist Sitz des katholischen Bistums Crema. Seit 2001 existiert eine Städtepartnerschaft mit der französischen Stadt Melun. Stadtzentrum...

définition de Crema dans le dictionnaire allemand

couche mince de mousse sur le café. dünne Schaumschicht auf Kaffee.
Cliquez pour voir la définition originale de «Crema» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CREMA


Adrema
Adre̲ma
Anathema
Ana̲thema [aˈnaːtema]  , [aˈnatema] 
Bema
Be̲ma
Beuteschema
Be̲u̲teschema
Diastema
Diaste̲ma
Dorema
Dore̲ma
Gesprächsthema
Gesprä̲chsthema 
Kernthema
Kẹrnthema
Noema
No̲ema
Rhema
Rhe̲ma
Schema
Sche̲ma 
Schwerpunktthema
Schwe̲rpunktthema [ˈʃveːɐ̯pʊŋktteːma]
Synkategorema
Synkatego̲rema
Tabuthema
Tabu̲thema [taˈbuːteːma]
Tagesthema
Ta̲gesthema
Thelema
The̲lema
Thema
The̲ma 
Topthema
Tọpthema
Trema
Tre̲ma
Ulema
Ulema̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CREMA

Cream
Creas
Création
Creditpoint
Credo
Creek
Crémant
creme
Creme
Crème brulée
Crème Caramel
Crème de la Crème
Crème double
Crème fraîche
cremeartig
cremefarben
cremefarbig
cremen
Cremetorte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CREMA

Berechnungsschema
Dauerthema
Denkschema
Diskussionsthema
Grundthema
Hauptgesprächsthema
Hauptthema
Kindchenschema
Leitthema
Lieblingsthema
Modethema
Protonema
Prüfungsthema
Reizthema
Sachthema
Schaltschema
Schulungsthema
Sifema
Wahlkampfthema
Zukunftsthema

Synonymes et antonymes de Crema dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CREMA»

Crema crema pastelera wetter alergical limoncello maestria Wörterbuch catalana pasticcera bialetti eine Stadt Einwohnern norditalienischen Region Lombardei gehört Provinz Cremona liegt etwa Kilometer südöstlich Mailand Sitz katholischen magazin erste Dualboiler Maschine Heidelberger Espressomanufaktur Michael Hauck Sohn Firmengründers Wolfgang Idee verlag aboshop Magazin unverzichtbare Quelle für alle Kaffeefans Ähnlich einem Wein eben Menschen Kaffee schätzen wissen Caffè espresso tchibo Dallmayr macht feinen unterschied Erfahren Espresso perfekt Nationally awarded speciality coffee roasters shop heart Nashville Lavazza hause mischungen caffè classico Classico

Traducteur en ligne avec la traduction de Crema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CREMA

Découvrez la traduction de Crema dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Crema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Crema» en allemand.

Traducteur Français - chinois

克雷马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crema
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Crema
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Crema
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Crema
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crema
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crema
190 millions de locuteurs

allemand

Crema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crema
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crema
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Crema
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crema
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Crema
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Crema
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caimac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crema
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Crema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CREMA»

Le terme «Crema» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Crema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Crema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Crema».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CREMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Crema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Crema» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Crema en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CREMA»

Découvrez l'usage de Crema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Crema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“Der” elegante Gaumen: Ein theoretisch practisches Werk der ...
Connomo mit Chocolacla . . er L1. Crema von Kaffeh . . , -. . „ LL. Crema von Chocolaclo . . . . 't 23. Crema mit Crimson -Bliihte . . t » 24. Crema von gerbfteten Hafelnüßen . - . „ 25. Crema mit Marillen.li1.rmelncie -„ 26. Charlotte auf franzöfifche ...
Anton Hüppmann, Bedruckter Verleger-Einband.
2
Staatsgeschichte der Republik Venedig: von ihrem Ursprunge ...
Die Glänzen des mayländischen Staats waren in den Jahren 1753. und 1754. also bestimmt worden, daß zwischen den Gebieten von iodi, Cremona und der Giara d'Adda einer, und dem Gebiete von Crema andrer SeitS sichere Gränzlinien ...
Johann Friedrich Le Bret, Marc Antoine Laugier, 1777
3
Rhetorik in Mittelalter und Renaissance: Konzepte - Praxis - ...
men war,16 wurde der Staufer wortbrüchig, baute nicht nur Crema wieder auf17 und belehnte die Cremasken mit der wiedererrichteten Ortschaft und dem dortigen Umland,18 sondern übertrug auch den Mailändern zahlreiche Dörfer und ...
Georg Strack, Julia Knödler, 2011
4
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Cous-Cous (т), Couscous (т) Couverture / _»Kuvertüre Crab-Meat-Salat / _» Kamtschatkasalat Cranberry (Kulturpreiselbeere) / Cranberry (т) Crecy / Crecy Creme / Crema (0 Crème brûlée (gebrannte Creme) / Crema (0 quemada Crème  ...
Wilfried Oppermann, 2013
5
Kochen und Backen leicht gemacht von & mit Slava: ...
hier ist eine schnelle italienische Crema,die total seidig und zart im Geschmack ist.Viele kennen diese Crema ja bereits aus dem Kessel und sind begeistert ...ist superschnell und einfach in der Zubereitung ....wer so was mag wird es lieben.
Slava Steffens, 2013
6
Der Sohn des Kanzlers: ungewollt ungeliebt ungeraten
Wider. Crema. Im. Spätsommer erfuhr der noch in seinem Erzbistum Köln weilende Rainald von Dassel vom Handstreich der Mailänder auf Schloss Trezzo , bei dem sie die deutsche Besatzung gefangen nahmen und in den Kerker warfen.
Fritz Manfred Geppert, 2011
7
Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...
CK - Prev. l1o(ii 0 Crema und Diftr. 71i!, Crema; fiehe 8. michele. Q1 knzclujno, Prom* Como -und Difir. 1L.- Como; fiehe iilonte Climpino. kaääaroäo - Cnmina + Prov. Milano und Difir. 7, 13m-iaazina; fiehe 7areii0. kaäsare-ru (Jui-taz Prowbo.
Christian II Crusius, 1826
8
Bistum Crema
Am 10. Dezember 1582 wurde das Bistum Crema dem Erzbistum Bologna als Suffraganbistum unterstellt. Papst Gregor XVI. ordnete das Bistum am 5. Februar 1835 mit der P pstlichen Bulle Romani Pontificis wieder der Kirchenprovinz Mailand zu.
Erwin Dee Kord, 2012
9
Laktose-Intoleranz: Wenn Milchzucker krank macht
... Brotaufstrich TomateBasilikum Brotaufstrich, würzig Champignon BioPastete Chardonnay Bio-Pastete Crema Piccante Olive Crema Pikante Bärlauch Crema Pikante Curry Crema Pikante Gurke Crema Pikante Gurke und Dill Crema Pikante ...
Thilo Schleip, 2010
10
Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
Bewertung Lebensmittel Hersteiler f Chardonnay Bio-Pastete Vitaquell O Crema Piccante Olive Vitaquell 0 Crema Pikante Bärlauch Vitaquell o Crema Pikante Curry Vitaquell 0 Crema Pikante Gurke Vitaquell o Crema Pikante Gurke und Dill  ...
Thilo Schleip, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CREMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Crema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Crema's new tasting room ups the North Coast visitor experience
The barn previously owned by Richard and the late Saralee Kunde plays a role in Sonoma County's wine history as rich as the fertile soils around the property. «Santa Rosa Press Democrat, juil 16»
2
Happening nearby: Crema de la Crema Bakery now open in ...
Crema de la Crema Bakery is located at 21709 66th Ave. W in Mountlake Terrace. Their hours are Tuesday through Saturday, 8 a.m. to 6 p.m. and Sunday, ... «My Edmonds News, juin 16»
3
Despite So Many Options, La Crema Wines Keep Their Own Style
But that may only begin to describe the allure of the wines of La Crema, whose aficionados have a wide range of wines to choose from under that mellifluous ... «Huffington Post, juin 16»
4
Memorial held for Coast Guard's explosives-detecting K-9 'Crema'
A memorial was held for Crema, a yellow lab who conducted explosives-detecting work for the U.S. Coast Guard in Seattle. Crema was part of the Super Bowl ... «Q13 FOX, mai 16»
5
Bites: New Public Market tenants, La Crema, more
LA CREMA REPLACED MONTERO'S IN ALBANY The old Montero's space at the corner of San Pablo and Solano avenues in Albany now has new life as La ... «Berkeleyside, avril 16»
6
Kaffee Partner Crema Duo gewinnt Red Dot Design Award für das ...
Osnabrück (pts029/30.03.2016/14:00) - Der Kaffeevollautomat Crema Duo erhielt nach dem "German Design Award 2016" auch den Red Dot Design Award für ... «Pressetext, mars 16»
7
Owner of Crema coffeehouse site buys adjacent land
The properties Warner just bought from the Cardwell family are adjacent to the building that houses the Crema coffeehouse, which he is also landlord of. «The Tennessean, déc 15»
8
Spektrum Kompakt - Kaffee - Von der Bohne bis zur Crema
Für Kaffee höchster Qualität muss alles stimmen: von den Anbau- und Erntebedingungen über die Röstung und das Aufbrühen bis hin zur Wahl der Tasse. «Spektrum der Wissenschaft, déc 15»
9
Roasted Beets with Avocado-Habanero Crema
We keep stalks of sugarcane in a galvanized bucket on the table in front of the wood-burning stove, using them to flavor a roast the way other restaurants might ... «The Splendid Table, déc 15»
10
Kaffeekapseln: Nespresso legt die Latte hoch
Lungo, Caffè Crema oder einfach nur Kaffee – diese drei Sorten Kaffeekapseln sind hierzulande am beliebtesten und daher im Test: 14 Kapselprodukte wurden ... «Stiftung Warentest, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/crema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z