Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ulema" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ULEMA

arabisch ůlamā'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ULEMA EN ALLEMAND

Ulema  [Ulema̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ulema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ULEMA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ulema» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ulama

Ulama

Ulama ou Ulema sont les savants religieux de l'islam. Leur organisation et leur influence varient selon les différentes communautés islamiques. Il est très actif dans l'Islam chiite, où son rôle a été institutionnalisé. Dans la plupart des pays, ce sont les autorités locales qui décident de l'interprétation correcte de la doctrine islamique de la foi. Ulama oder Ulema heißen die Religionsgelehrten des Islam. Ihre Organisation und ihr Einfluss variieren in den unterschiedlichen islamischen Gemeinschaften. Am stärksten ist sie im schiitischen Islam, wo ihre Rolle institutionalisiert wurde. In den meisten Ländern sind sie die lokalen Autoritäten, die über die korrekte Interpretation der islamischen Glaubenslehre entscheiden.

définition de Ulema dans le dictionnaire allemand

Juriste islamique et érudit religieux. islamischer Rechts- und Religionsgelehrter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ulema» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ULEMA


Anathema
Ana̲thema [aˈnaːtema]  , [aˈnatema] 
Bema
Be̲ma
Beuteschema
Be̲u̲teschema
Crema
Cre̲ma
Diastema
Diaste̲ma
Dorema
Dore̲ma
Ekkyklema
Ekky̲klema
Gesprächsthema
Gesprä̲chsthema 
Kernthema
Kẹrnthema
Leitthema
Le̲i̲tthema [ˈla͜itteːma]
Noema
No̲ema
Rhema
Rhe̲ma
Schema
Sche̲ma 
Schwerpunktthema
Schwe̲rpunktthema [ˈʃveːɐ̯pʊŋktteːma]
Tabuthema
Tabu̲thema [taˈbuːteːma]
Tagesthema
Ta̲gesthema
Thelema
The̲lema
Thema
The̲ma 
Topthema
Tọpthema
Trema
Tre̲ma

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ULEMA

Ul
Ulan
Ulan-Bator
Ulanka
Ulcus
ulen
Ulenflucht
Ulenspiegel
Ulfilas
Uli
Ulitis
Ulixes
Ulk
Ülk
ulken
Ulkerei
ulkig
Ulkname
Ulknudel
Ulkus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ULEMA

Adrema
Berechnungsschema
Dauerthema
Denkschema
Diskussionsthema
Grundthema
Hauptgesprächsthema
Hauptthema
Kindchenschema
Lieblingsthema
Modethema
Protonema
Prüfungsthema
Reizthema
Sachthema
Schaltschema
Schulungsthema
Sifema
Wahlkampfthema
Zukunftsthema

Synonymes et antonymes de Ulema dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULEMA»

Ulema ulema nedir wörterbuch demek Ulama oder heißen Religionsgelehrten Islam Ihre Organisation Einfluss variieren unterschiedlichen islamischen Gemeinschaften stärksten schiitischen ihre Rolle institutionalisiert wurde meisten Ländern sind lokalen Autoritäten über korrekte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ulama what islam Ulama also spelled plural alim Arabic knowledge teacher authority Alim derived from term belief define body Muslim scholars religious leaders member this ulamā alama know mideastweb Arabicعلماء Ahleem used Ottoman turkey singular form They learned

Traducteur en ligne avec la traduction de Ulema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULEMA

Découvrez la traduction de Ulema dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ulema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ulema» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乌理玛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ulemas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ulema
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलेमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улемов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ulema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উলেমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oulémas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulama
190 millions de locuteurs

allemand

Ulema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウラマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ulema
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ulama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ulema
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலேமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलेमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulema
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ulema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulema
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

улемів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ulema
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ulema
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ulema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ulema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ulema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULEMA»

Le terme «Ulema» est assez utilisé et occupe la place 44.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ulema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ulema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ulema».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULEMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ulema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ulema» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ulema en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULEMA»

Découvrez l'usage de Ulema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ulema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialstaat als Produkt einer Staatselite: Die Türkei im ...
träglich durch die Ulema bestätigen lassen. Zwar musste sich die Herrschaft des Sultans nach den Regeln des Islams richten. Aber in der Realität gab es keinen Alim, der in der Lage war, die Beschlüsse des Sultans zu hinterfragen. So konnte  ...
Cüneyd Dinc, 2009
2
Die Arabischen, Persischen und türkischen Handschriften der ...
... che n Reiches, von Molla Ah'nied ben Mnszthafa , bekannt als Thaerhköprlzade, gest. im J. 956 (1557). Die sehr schätzbare Biographie der osmanischen Scheiche und Ulema, welche von H'ak'k'i im J. 968 (1560) und dann von Äaschik' ins ...
Albrecht Krafft, 1842
3
Geschichte des osmanischen Reiches
431. Reis Kesedari , des Reis Efendi 'Säckelmeister , IX. 29. Reisul kutab, der Staatssecretär für das Aeussere , II. 229- Rcisul muderrisin , das Haupt der Rectoren , Ehrentitel des Vorstehers an der Selimije, III. 530 Reisul ulema, der Aelteste ...
Joseph Hammer-Purgstall (freiherr von.), 1835
4
Geschichte des osmanischen Reiches: Bd. 1520-1623
d. i. der Sohn des Mefferfchmiedes. welcher fich in blau -atlaffenem Oberkleide unter die ulema-,gemengt hatte: „Laßt ihn nicht gehen. fonfi werdet ihr „ficher alle hingerichtet.“ Diefes Gefchrey fan-d jedoch kein*Gehör. und der Mufti begab fich  ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1840
5
Geschichte des Osmanischen Reiches: Großentheils aus bisher ...
d. i. der Sohn des Mefierfwmiedes. welwer fiw in blau atlaffenem Oberkleide unter die Ulema gemengt hatte: „Laßt ihn niwt gehen, fonfi werdet ihr „fiwer alle hingerichtet.“ Diefes Gefchrey fand jedow kein Gehör. und der Mufti begab fich naw ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1834
6
Geschichte des osmanischen Reiches: grosentheils aus bisher ...
d. i. der Sohn des Mefferfihmiedes. welcher fich in blau atlaffenem Oberkieide unter die ulema gemengt hatte: „Laßt ihn nicht gehen. fonfi werdet ihr „firher alle hingerichtet.“ Diefes Gefchrey fand jedoch kein Gehör. und der Mufti begab fich ...
Joseph Hammer-Purgstall, 1834
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Man hüte sich mit den Ulema die bloßen Diener des Kultus, die Jmame und Chatibe, d. t. die Vorsteher des Gebetes und die Kanzelredner, die Scheiche, Prediger an den Moscheen, oder die Scheiche, Obere der Klöster, zu vermengen .
8
Kern der osmanischen Reichsgeschichte durch Hammer-Purgstall
wurde in den Diwansfaal gefchafft. wo ihm die Ulema. fo wollten, es die Aufrührer . huldigen follten. Die Ulema fagten: ..Gebt euch zur Ruhe; ihr habt erhalten. was ihr begehrtet. Was wollt ihr mehr? Laßt nun den Padifchah. Sultan Osman. in ...
Joseph : von Hammer-Purgstall, Carl Peter BERLY, 1837
9
Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...
... und Walachey; 7) JHuwahidi küik, vierärmliger Pelz , welchen ehemahls die Ulema und Minister heym Bairamsfeste trugen, die zwey hinteren Aermel wurden entweder auf dem Rücken zusammengebunden, oder hingen so herunter.
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835
10
Werken Van Het Haagsch Genootschap
Um nach dem Gesetze zu regieren, bedurften die spätern Chalifen des Beistandes der Ulema oder Gesetzesgelehrten. Bo- chari schon nennt daher die Ulema die Erben des Propheten, und Gazzali sagt: »Wie die Menschen einen Fürsten ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ulema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
INSIGHT: Politics of Muslim identity over Santa outfits
As Christmas approached, the Indonesian Ulema Council (MU) issued a fatwa (edict) prohibiting Muslims from wearing “non-Muslim religious attributes”. «Jakarta Post, déc 16»
2
'Reforming Islam possible if Ulema are taken on board'
Faizan Mustafa, the Vice-Chancellor of NALSAR University of Law, Hyderabad, said on Saturday that since the Quran is a source of law — and not the law itself ... «The Hindu, nov 16»
3
Muslim ulema launch signature campaign against Uniform Civil Code
MUMBAI: Muslim ulema or religious leaders are doing all they can to gather support against the Common Civil Code proposed by the Union government. «Times of India, nov 16»
4
CNICs of Ulema on Fourth Schedule to be restored
ISLAMABAD: Interior Minister Ch Nisar Ali Khan has said that all those enlisted in the Fourth Schedule are Pakistani nationals and how can they be denied their ... «The News International, oct 16»
5
Chief Minister Sindh holds meeting with Ulema
This he said while addressing Ulema and called to develop sectarian harmony and evolve code of conduct during Moharram ul Harram here at New Sindh ... «Aaj Tv, sept 16»
6
Entry of 16 Ulema in capital during Muharram banned
The order said the entry of the Ulema in ICT limits has been banned in exercise of the powers conferred upon the district magistrate under clause (a) of ... «The Nation, sept 16»
7
US can't be allowed to redefine Islamic states boundaries: Ulema
ISLAMABAD - Minister for Information, Broadcasting and National Heritage Senator Pervaiz Rashid yesterday lauded the efforts of `Ulema-e-Karam' for ... «The Nation, août 16»
8
Mohammed VI Foundation For African Ulema: Leading Institution To ...
During the installation of this prestigious council, King Mohammed addressed the African ulema stressing that that “the aim is to make sure those values help us ... «Eurasia Review, juin 16»
9
Mohammed VI Foundation for African Ulema, a new milestone in ...
It is meant to be a forum where Ulema from Morocco and other African States can discuss the Islamic thought, unify and coordinate their efforts to disseminate ... «The North Africa Post, juin 16»
10
Individual or group cannot declare jihad, say Ulema
The Ulema were of the view the concept of jihad was introduced in Islam to get rid of the ills plaguing a society. The definition of jihad, they said, has been ... «The Express Tribune, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ulema>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z