Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Divertikel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIVERTIKEL

lateinisch diverticulum = Seitenweg; Abweichung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIVERTIKEL EN ALLEMAND

Divertikel  [Diverti̲kel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVERTIKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Divertikel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVERTIKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Divertikel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Divertikel

diverticule

Divertikel

Un diverticule en médecine est une protubérance de vésicules, de poires ou de sacs des parois d'organes creux. Les diverticules se produisent comme stade normal du développement de différents organes. Après la naissance, les diverticules sont des écarts par rapport à l'état normal du corps. Cependant, il est généralement nécessaire de traiter uniquement les plaintes. Ils sont créés par la pression ou la tension. Als Divertikel bezeichnet man in der Medizin eine bläschen-, birnen- oder sackförmige Ausstülpung der Wände von Hohlorganen. Divertikel treten vorgeburtlich als normale Entwicklungsstufe von verschiedenen Organen auf. Nach der Geburt sind Divertikel Abweichungen vom Normalzustand des Körpers. Ein Behandlungsbedarf besteht zumeist jedoch nur bei Beschwerden. Sie entstehen durch Druck oder Zug.

définition de Divertikel dans le dictionnaire allemand

Renflement d'un organe creux. Ausbuchtung eines Hohlorgans.
Cliquez pour voir la définition originale de «Divertikel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIVERTIKEL


Artikel
Arti̲kel  , auch: [arˈtɪkl̩] 
Bedarfsartikel
Bedạrfsartikel [bəˈdarfs|artiːkl̩]
Campingartikel
Campingartikel
Drogerieartikel
Drogeri̲e̲artikel
Fanartikel
[ˈfɛn…]
Geschenkartikel
Geschẹnkartikel [ɡəˈʃɛŋk|artiːkl̩]
Haushaltartikel
Ha̲u̲shaltartikel [ˈha͜ushalt|artiːkl̩]
Haushaltsartikel
Ha̲u̲shaltsartikel [ˈha͜ushalt͜s|artiːkl̩]
Hygieneartikel
Hygie̲neartikel [hyˈɡi̯eːnə|artiːkl̩]
Leitartikel
Le̲i̲tartikel [ˈla͜it|artiːkl̩]
Markenartikel
Mạrkenartikel 
Non-Food-Artikel
Non-Food-Artikel
Partikel
Parti̲kel  [parˈtiːkl̩]  , [parˈtɪkl̩] 
Sanitätsartikel
Sanitä̲tsartikel
Scherzartikel
Schẹrzartikel [ˈʃɛrt͜s|artiːkl̩]
Sportartikel
Spọrtartikel [ˈʃpɔrt|artiːkl̩]
Toilettenartikel
Toilẹttenartikel [to̯aˈlɛtn̩|artiːkl̩]
Verkaufsartikel
Verka̲u̲fsartikel [fɛɐ̯ˈka͜ufs|artiːkl̩]
Werbeartikel
Wẹrbeartikel
Zeitungsartikel
Ze̲i̲tungsartikel [ˈt͜sa͜itʊŋs|artiːkl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIVERTIKEL

Divergenzhypothese
Divergenzrevision
divergieren
divergierend
divers
Diversa
Diversant
Diversantin
Diverse
Diversifikation
diversifizieren
Diversifizierung
Diversion
Diversität
Diversityempfang
divertieren
Divertikulitis
Divertikulose
Divertimento
Divertissement

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIVERTIKEL

Elektroartikel
Exportartikel
Feinstaubpartikel
Fotoartikel
Gebrauchsartikel
Glaubensartikel
Handelsartikel
Hausartikel
Konsumartikel
Kosmetikartikel
Luxusartikel
Massenartikel
Modeartikel
Non-Book-Artikel
Rußpartikel
Schmutzpartikel
Staubpartikel
Streuartikel
Testikel
Wegwerfartikel

Synonymes et antonymes de Divertikel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIVERTIKEL»

Divertikel divertikel speiseröhre meckel forum darm zenker behandlung symptome ernährung bezeichnet Medizin eine bläschen birnen oder sackförmige Ausstülpung Wände Hohlorganen treten divertikulitis apotheken umschau harmlos manchmal führen aber auch Komplikationen Beispiele Grafik dargestellt Bild ganz sehen bitte richtig behandeln senioren ratgeber Ausstülpungen Darmwand älteren Menschen häufig Solange sich nicht entzünden meist divertikulose onmeda allem Dickdarm sagen Ihnen warum ältere doccheck flexikon diese Aussackungen Mukosaausstülpungen Muskellücken falsche Ernährungstherapie Damit bedarf Divertikulose Divertikulitis einer Zucker Zusatzstoff armen Ballaststoff reichen Kost entscheidend passender Operation können sowie Griff bekommen werden Sigmadivertikulitis klinik für allgemein gefäß thoraxchirurgie häufigsten findet sogenannten Colon sigmoideum Krummdarm Dieser Abschnitt Dickdarms linken Medizinfo® insgesamt recht häufige Erscheinung handelt dabei Wandteilen Darms Darmerkrankungen alter kommt divertikeln

Traducteur en ligne avec la traduction de Divertikel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVERTIKEL

Découvrez la traduction de Divertikel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Divertikel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Divertikel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

憩室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divertículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diverticulum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diverticulum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رتج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дивертикул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divertículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diverticulum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diverticule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diverticulum
190 millions de locuteurs

allemand

Divertikel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憩室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diverticulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diverticulum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diverticulum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डायव्हर्टिक्युला मूत्राशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

divertikül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diverticolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchyłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивертикул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diverticul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκόλπωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diverticulum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

divertikel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diverticulum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Divertikel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVERTIKEL»

Le terme «Divertikel» est communément utilisé et occupe la place 77.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Divertikel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Divertikel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Divertikel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVERTIKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Divertikel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Divertikel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Divertikel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIVERTIKEL»

Découvrez l'usage de Divertikel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Divertikel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Divertikel - Für immer beschwerdefrei: Die optimale Therapie ...
Rund 5 Millionen Menschen leiden an Divertikeln, gutartigen Ausstülpungen des Dickdarms.
Hans-Dieter Allescher, 2010
2
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Abb. 36.71 Zenker-Divertikel auf einer seitlichen > Aufnahme eines Ösophagus- Breischlucks mit Barium. Unter dem Divertikel befindet sich der hypertone M. crycopharyngeus. Abb. 36.72 Epiphrenisches Divertikel. Zwei Schrägaufnahmen  ...
Meinhard Classen, 2004
3
Wirksame Hilfe bei Divertikeln: wie Ihr Arzt untersucht und ...
wie Ihr Arzt untersucht und behandelt ; alles über Medikamente und Operation ; so ernähren Sie sich richtig: viele tolle Rezepte Ulrich von Gaisberg, Günther Kieninger, Werner Waldmann, Werner Waldmann. i. Was sind Divertikel und wie  ...
Ulrich von Gaisberg, Günther Kieninger, Werner Waldmann, Werner Waldmann, 2000
4
Praxis der Viszeralchirurgie
In der Speiseröhre gibt es verschiedene Divertikel-Erkrankungen, die sich hinsichtlich Pathophysiologie, Lokalisation, klinischer Bedeutung und Therapie unterscheiden. Unter pathophysiologi- schen Gesichtspunkten (Belsey 1966) werden ...
Volker Schumpelick, 2006
5
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
21,5 %) epiphrenisches Divertikel (ca. 8,5 %) a Raphe M. constrictor Zenker- Divertikel pharyngis inferior Killian-Dreieck krikopharyngealer Muskel Laimer- Dreieck Krikoidknorpel parabronchiales Divertikel Trachea Längsmuskel des ...
Jürgen Strutz, Wolf Jürgen Mann, 2009
6
Ueber Oesophagus-Divertikel: Inaug. Diss
Inaug. Diss Robert Fridberg .„ 39... wir vorzüglich an den von mir beschriebenen und unter Fig. II. abgebildeten Fall, dessen Entstehungsweise identisch ist mit dem Rokitansk_v'schen, dessen ich an derselben Stelle Erwähnung that.
Robert Fridberg, 1867
7
Anästhesie und Begleiterkrankungen: perioperatives ...
Divertikel Echte und falsche Divertikel. Echte Divertikel werden aus der gesamten Wand mit allen Schichten gebildet, z.B. das Meckel-Divertikel. Bei falschen Divertikeln wird nur die Schleimhaut durch eine Muskellücke ausgestülpt, z.
Frank Wappler, 2006
8
Ernährungsratgeber Magen und Darm: genießen erlaubt! ; [über ...
Was sind Divertikel? Im Dickdarm können sich Ausstülpungen der Dickdarmschleimhaut durch Lücken in der Muskelschicht des Darms, sogenannte Divertikel, bilden. Zehn bis 50 Prozent der Bevölkerung leidet unter der Divertikelkrankheit.
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger, 2007
9
Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...
Viele große bis sehr große Divertikel, Lumen stark gerafft mit erschwerter Einsicht in die Haustren. Abb. 8.12 Divertikel mit darin impaktier- tem Stuhl. Diese Stuhlimpaktationen erschweren die Darmreinigung bei Patienten mit Divertikulose.
Helmut Messmann, 2004
10
Sonographische Differenzialdiagnose: Krankheiten des ...
Entzündetes Divertikel л Echoarmes Divertikel л Echoarmes Divertikel л Echoreiches Divertikel á Echoarmes Divertikel л Echoreiches Divertikel л Mikroperforation Peridivertikulitis л Echoarm mit Pannus л Echoarm mit Pannus л .
Ulrich Meckler, Alois Hollerweger, Christoph F. Dietrich, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVERTIKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Divertikel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn der Darm sich breit macht: Themenabend im Augusta ...
Bei Schmerzen im linken Unterbauch denken viele Betroffenen an einen Leistenbruch. Doch es könnten auch Ausstülpungen am Darm sein, die Divertikel. «report-D, juin 16»
2
Münchner Top-Ärzte erklären ihre besten Therapien
Fast jeder zweite Bundesbürger leidet im Laufe seines Lebens mindestens einmal an einer Darmerkrankung. Dazu gehören beispielsweise Divertikel, ... «Merkur.de, févr 16»
3
Dank Behandlung endlich wieder Gewicht zunehmen
Erstmals seit Jahren haben die Frauen, die bis vor kurzem an einem Zenker-Divertikel litten, wieder etwas zugenommen. „Ich spüre eine ganz neue ... «Derwesten.de, déc 15»
4
Divertikel im Darm: Wann Darmdivertikel gefährlich werden
Sie können zu leichten Bauchschmerzen führen aber auch zu schweren Entzündungen - so genannte Divertikel im Darm. In den meisten Fällen sind sie ... «t-online.de, nov 15»
5
Zivilisationskrankheit Divertikel
Bei dieser Organkrankheit treten kleinste Ausstülpungen der Darmwand, sogenannte Divertikel, im Dickdarm vermehrt auf. Bereiten diese Divertikel im ... «Derwesten.de, nov 15»
6
Es geht um eine Million Euro
Dort wird dem Patienten ein 7 mal 4 mal 3 Zentimeter großes Meckel-Divertikel entfernt. Das Meckel-Divertikel bezeichnet eine Fehlbildung des Dünndarms, der ... «Badische Zeitung, août 15»
7
Erste Leitlinie „Divertikulitis“ erschienen
Meist sind sie harmlos: Divertikel, Ausbuchtungen in der Darmschleimhaut. Doch wenn sie sich entzünden, ist eine Behandlung notwendig. Die erste Leitlinie ... «Gesundheitsstadt Berlin, mai 15»
8
Was bei Darmentzündungen hilft - und wie man sie vermeidet
Essen. Meist sind Divertikel, kleine Ausstülpungen im Darm, harmlos. Wer jedoch einmal eine Entzündung durchgemacht hat, kämpft häufig immer wieder ... «Derwesten.de, mars 15»
9
Divertikulitis: Neue Therapiekonzepte
Im Alter entstehen oft Aussackungen im Darm. Diese Divertikel können sich entzünden. Experten behandeln die Darmkrankheit heute anders als früher. «Apotheken Umschau, févr 15»
10
Schmerzen, Übelkeit: Ärger mit Aussackungen der Darmwand
Berlin (dpa/tmn) - Sie sitzen im Dickdarm und sind meist harmlos. Manchmal machen sie aber doch Probleme: sogenannte Divertikel oder Ausstülpungen der ... «Web.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divertikel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/divertikel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z