Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diverticolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIVERTICOLO EN ITALIEN

di · ver · ti · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVERTICOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diverticolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVERTICOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diverticolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

diverticule

Diverticolo

Le diverticule est une formation creuse et squalide, anormale et communiquant avec un organe creux. Ils peuvent être trouvés dans différents quartiers du corps humain, et parfois ils prennent le nom du découvreur. Il existe une liste de: ▪ Divertics de Meckel ▪ Divertics de Zenker ▪ Divertics de colon ▪ Divorce d'œsophage ▪ Divertics d'épiphénie ▪ Divertics de Sigma ▪ Divertics d'hypophysie ▪ Divertics de Mediotoracic ▪ Divorce de Vaginal ▪ Divertics de vessie ▪ Diverting Laryngeal ... Il diverticolo è una formazione cava e sacciforme, anormale e posta in comunicazione con un organo cavo. Se ne possono trovare nei diversi distretti del corpo umano, e a volte assumono il nome dello scopritore. Se ne propone un elenco: ▪ Diverticolo di Meckel ▪ Diverticolo di Zenker ▪ Diverticolo del colon ▪ Diverticolo esofageo ▪ Diverticolo epifrenico ▪ Diverticolo del sigma ▪ Diverticolo ipofisario ▪ Diverticolo mediotoracico ▪ Diverticolo vaginale ▪ Diverticolo vescicale ▪ Diverticolo laringeo...

définition de diverticolo dans le dictionnaire italien

La première définition du diverticule dans le dictionnaire est un chemin, un chemin qui diverge d'une rue principale. Une autre définition du diverticule est subterfuge. Diverticulum est également extroflexion pathologique de la paroi d'un organe creux: d. oesophagien, ganglion, intestinal.

La prima definizione di diverticolo nel dizionario è stradina, viottolo che diverge da una via principale. Altra definizione di diverticolo è sotterfugio. Diverticolo è anche estroflessione patologica della parete di un organo cavo: d. esofageo, gangliare, intestinale.

Cliquez pour voir la définition originale de «diverticolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIVERTICOLO


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIVERTICOLO

diversificato
diversificazione
diversione
diversità
diversivo
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
diversorio
divertente
divertere
divertevole
diverticolare
diverticolite
diverticolosi
divertimento
divertire
divertirsi
divertissement
divertito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIVERTICOLO

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
esporre al pericolo
follicolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

Synonymes et antonymes de diverticolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVERTICOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diverticolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de diverticolo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERTICOLO»

diverticolo borsa vescicale vero zenker perforato esofageo intestinale uretrale meckel formazione cava sacciforme anormale posta comunicazione organo cavo possono trovare diversi distretti corpo umano volte assumono nome dello scopritore propone diverticoli sintomi dieta operazione farmaco cura piccole sacche rivestimento dell intestino crasso rigonfiano verso esterno attraverso punti deboli ecco descrizione nell enciclopedia treccani anatomia ogni estroflessione organi cavitari appendice vermiforme patologica fondo medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video dizionari sera lett stradicciola viottolo diparte dalla strada principale significato termine malattie esofago più frequente riscontro sesso maschile generalmente insorge età media malattia diverticolare siucp società italiana unitaria diverticolite infezione potrebbe causare seguenti dolore

Traducteur en ligne avec la traduction de diverticolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVERTICOLO

Découvrez la traduction de diverticolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diverticolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diverticolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

憩室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divertículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diverticulum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diverticulum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رتج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дивертикул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divertículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diverticulum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diverticule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diverticulum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Divertikel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憩室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diverticulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diverticulum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diverticulum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डायव्हर्टिक्युला मूत्राशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

divertikül
70 millions de locuteurs

italien

diverticolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchyłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивертикул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diverticul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκόλπωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diverticulum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

divertikel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diverticulum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diverticolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVERTICOLO»

Le terme «diverticolo» est communément utilisé et occupe la place 51.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diverticolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diverticolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diverticolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVERTICOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diverticolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diverticolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diverticolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERTICOLO»

Découvrez l'usage de diverticolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diverticolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
Un grosso diverticolo vescicale può costituire un fattore ostruttivo ureterale. Anche un piccolo diverticolo può condizionare lo stesso effetto se l'uretere passa tra la parete vescicale e quella del diverticolo stesso. In molti casi l'orifizio del ...
Saverio Pagano, 2010
2
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Il percorso del diverticolo della via Flaminia ab Nuceria ad Anconam è testimoniato dall'Itinerarium Antonini (1) e sulla base della fonte antica Prolaque, l'attuale Piora- co, si trova tra i centri di Dubios e di Sep- tempeda (2). Il tratto compreso ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
3
Ileo meccanico dell'intestino tenue: Aspetti TC e ...
... gastro-resecato mangia per scommessa una ventina di cachi.Si forma un fitobezoario che si va ad indovare in un grosso diverticolo di Meckel.Il diverticolo appesantito fa da fulcro per la formazione di un volvolo segmentario del tenue ...
Roberto Di Mizio, Mariano Scaglione, 2007
4
Dizionario Oxford della medicina
A volte un'infezione provoca l'infiammazione di un diverticolo di Meckel ( diverticolo ileale) con la comparsa di sintomi simili a quelli dell''appen- dicite. I diverticoli presenti in altri tratti del tubo digerente non vanno soggetti a diverticolite.
E. Curto, 1998
5
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Il diverticolo di Meckel è immediatamente identificabile soltanto in pochissimi casi, in genere complicati, proprio in virtù dell'intensa flogosi a carico della struttura e della regione peridiver- ticolare. Nella maggior parte dei casi deve essere ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
6
Rianimazione in età pediatrica
Il diverticolo di Meckel può essere sede di processi infiammatori sia cronici che acuti; in quest'ultimo caso la sintomatologia è assolutamente sovrapponibile a quella di un'appendicite acuta, con la quale viene talvolta confuso. La diagnosi non ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
7
Sentinum 295 a.C.: Sassoferrato 2006 : 2300 anni dopo la ...
destra del fiume, vale a dire sulla riva opposta rispetto a quella dove corre il diverticolo della Flaminia proveniente da Cagli. Suasa dunque non è legata al sistema nato con la Flaminia, ma si trova lungo la direttrice che dalla conca di ...
Maura Medri, 2008
8
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
Diverticolo di Meckel I due terzi dei diverticoli di Meckel repertati dal chirurgo sono reperti occasionali, mentre un terzo si presenta con una complicanza. L' incidenza delle complicanze è massima nel primo anno di vita e successivamente ...
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007
9
Manuale Di Urologia:
Diverticolo. uretrale. Cause: può essere congenito o acquisito (secondario a infezione, lesione) Epidemiologia:neimaschi, sipossono verificarediverticoli congenitinell'uretra prostatica (una rimanenzadel dotto Mulleriano) nei disordini ...
Pamela Ellsworth , Anthony Caldamone, 2014
10
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
30.4 Ricerca di mucosa gastrica ectopica nel diverticolo di Meckel Come già descritto nel Capitolo 4, le cellule della musosa gastrica superficiale sono sede di concentrazione fisiologica del radiofarmaco 99mTc-pertecnetato, fenomeno che ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVERTICOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diverticolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feci non formate - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Ho fatto l'ultima colonscopia a novembre 2012 fino al ceco, con esito negativo solo qualche diverticolo sul sigma. La cosa che più mi assilla e ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Dolore intestinale
... una nuova visita gastroenterologica e mi è stata consigliata una risonanza magnetica Dell addome per sospetto diverticolo di meckel. «Medicitalia.it, juil 15»
3
L'Odissea di Piero Concia, il racconto disperato della moglie
... dopo 26 giorni e comunque per questo mi hanno sempre detto che non era il problema, la perforazione del diverticolo sigma era da farmaco. «Terre Marsicane, juil 15»
4
'Francigena del sud'
... indicare come Proseguo dalla Via Francigena ogni diverticolo o prolungamento della stessa dopo Roma lungo vie e strade preesistenti. «StatoQuotidiano.it, juin 15»
5
I Teatri Antichi Uniti tornano a San Severino
... uno dei sette parchi archeologici regionali, che sorge all'ingresso di San Severino Marche a tutela della città romana edificata sul diverticolo ... «Vivere Camerino, juin 15»
6
Kuti, appello per salvarle la vita: deve sottoporsi a un costoso …
... dai fratellini durante i due mesi della gestazione, ha sviluppato un MEGAESOFAGO da 4° arco aortico che le ha provocato anche diverticolo, ... «ParmaToday, juin 15»
7
La Notte (fonda) dei Musei. Storia di S.Paolo martire e dei talebani …
Descrive infatti che “Lungo l' antico diverticolo dell' Ostiense, nel luogo detto alle Acque Salvie, v' è questa famosa chiesa, la più celebre delle ... «2duerighe, mai 15»
8
È possibile diverticolo vescicale senza disturbi?
1) Possono uno o più diverticoli vescicali non dare nessun tipo di disturbo a parte soltanto un flusso urinario un pò lento ed esitazione ... «Medicitalia.it, mai 15»
9
Festa del cane 2015: Robot, il cane che aveva fiuto per l'arte
Una curiosità: nelle grotte di Lascaux c'è il “diverticolo dei felini”. Onore a tutti i cani dell'arte, allora, sia a quelli speciali come Robot che a ... «Artsblog.it, avril 15»
10
Trattamento chirurgico della fistola vescico vaginale, workshop al …
L'International Workshop sul Trattamento chirurgico della fistola vescico-vaginale e del diverticolo uretrale, con inizio lavori alle 13,30 di ... «PalermoToday, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diverticolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diverticolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z