Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Domizellar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOMIZELLAR

lateinisch-mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOMIZELLAR EN ALLEMAND

Domizellar  [Domizella̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOMIZELLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Domizellar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOMIZELLAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Domizellar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

canon

Domherr

Domherr est un bureau catholique et un bureau d'honneur dans l'église protestante. Avant le 19ème siècle, le titre était principalement d'hommes nobles, qui avaient une prééminence Domherell ou Domizellarius, c'est-à-dire le droit à certaines références. Domherren, par conséquent, n'était pas nécessairement des capitulaires, pas nécessairement consécré, mais seulement des fonctionnaires de princes spirituels. Pour cette raison, les enfants et les jeunes qui fréquentent les écoles de chœur ou de monastère deviennent des caves après la confirmation et la tonification. Différentes divinités séculières et spirituelles ont été distinguées, parfois également séparées dans le chœur. Ces derniers ont été autorisés à porter la soutane noire et pourraient être inclus dans le chapitre de la cathédrale, ce qui peut être déduit de la vie de plusieurs dômes de Würzburg. Comme chapiteaux de la cathédrale, ils portaient des violet foncé, jusqu'à 1867 des soutes vert foncé et pileoli. Domherr ist ein Amt in der katholischen und ein Ehrenamt in der evangelischen Kirche. Vor dem 19. Jahrhundert bezeichnete der Titel zumeist adelige Männer, die eine Domherren- oder Domizellarius-Präbende besaßen, also das Anrecht auf bestimmte Bezüge. Domherren waren also nicht unbedingt Kapitulare, ja nicht einmal unbedingt geweiht, sondern nur Beamte geistlicher Fürsten, weshalb auch Kinder und Jugendliche, die Chor- oder Klosterschulen besuchten, nach der Firmung und Tonsurierung Zellarii wurden. Man unterschied – manchmal auch im Chorgestühl getrennte – weltliche und geistliche Domherren. Letztere durften die schwarze Soutane tragen und konnten in das Domkapitel aufgenommen werden, was man aus den Lebensläufen mehrerer Würzburger Domherren schließen kann. Als Domkapitulare trugen sie dunkelviolette, bis 1867 dunkelgrüne Soutanen und Pileoli.

définition de Domizellar dans le dictionnaire allemand

jeune chanoine qui n'a pas de siège et pas de voix au chapitre 2. junger Kanoniker, der noch keinen Sitz und keine Stimme im Kapitel 2 hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Domizellar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOMIZELLAR


Caterpillar
[ˈkɛtɐpɪlɐ] 
Collar
[ˈkʌlə]
Dollar
Dọllar 
Golddollar
Gọlddollar
Kollar
Kolla̲r
Korollar
Korolla̲r
Petrodollar
Pe̲trodollar, auch: [ˈpɛ…]
US-Dollar
[uːˈ|ɛs…] 
axillar
axilla̲r
cerebellar
cerebellar
interstellar
interstella̲r
kapillar
kapilla̲r
lamellar
lamella̲r
maxillar
maxilla̲r
papillar
papilla̲r
patellar
patella̲r
quasistellar
qua̲sistella̲r
stellar
stella̲r [ʃt…]  , [st…] 
tonsillar
tonsilla̲r
zerebellar
zerebella̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOMIZELLAR

Dominikanerorden
dominikanisch
Dominikanische Republik
Dominikus
Dominion
Dominique
Dominium
Domino
Dominoeffekt
Dominospiel
Dominostein
Dominotheorie
Dominus
Dominus vobiscum
Domizil
Domiziliant
Domiziliantin
domizilieren
domiziliert
Domizilwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOMIZELLAR

Alpendollar
Formular
Gelar
Goslar
Kontaktformular
Pilar
Popular
Regular
Scholar
Singular
Titular
angular
bipolar
curricular
klar
modular
polar
pupillar
solar
velar

Synonymes et antonymes de Domizellar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOMIZELLAR»

Domizellar Wörterbuch wörterbuch Grammatik Domherr katholischen Ehrenamt evangelischen Kirche Jahrhundert bezeichnete Titel zumeist adelige Männer eine Domherren oder Domizellarius Präbende besaßen also Anrecht Duden domizellar bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache словари энциклопедии на академике Domherr heute Titel eines Domkapitulars Jahrhundert wurde lateinische Begriff Woher kommt workherkunft http veraltet studierender junger Kleriker Domschüler mlat domicellus Fürstensohn Edelmann noch Ritter geschlagen Dict für dict ungarisch Ungarisch Bedeutung sagt kostenlosen Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Erhebliche betrachtungen ngigen amazon Betrachtungen Ngigen Eheverbindungssache Grafen Johann Spaur Taschenbuch Nepomuk Thadd

Traducteur en ligne avec la traduction de Domizellar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOMIZELLAR

Découvrez la traduction de Domizellar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Domizellar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Domizellar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Domizellar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Domizellar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Domizellar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Domizellar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Domizellar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Domizellar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Domizellar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Domizellar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Domizellar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Domizellar
190 millions de locuteurs

allemand

Domizellar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Domizellar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Domizellar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Domizellar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Domizellar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Domizellar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Domizellar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Domizellar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Domizellar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Domizellar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Domizellar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Domizellar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Domizellar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Domizellar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Domizellar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Domizellar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Domizellar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMIZELLAR»

Le terme «Domizellar» est très peu utilisé et occupe la place 156.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Domizellar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Domizellar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Domizellar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOMIZELLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Domizellar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Domizellar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Domizellar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOMIZELLAR»

Découvrez l'usage de Domizellar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Domizellar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erhebliche Betrachtungen in der anhängigen ...
Johann Nepomuk Thaddäus ¬von Spaur. fache, allein der Herr verbot diesen Unfug, und die Apostel verboten ihn nachhin durch ihn. Nachdem er die oben angezeigte Verordnung des Canons bestättigt, sezt ex noch sein eigen Urteil hinzu.
Johann Nepomuk Thaddäus ¬von Spaur, 1782
2
Personalstand der Säkular- und Regular-Geistlichkeit des ...
Domizellar-Kanouiker 27. März, Kapim- lar 3. Juli l852. Domizellar-Kanoniker. Herr Johann Ev. Wöß, Pfarrer zu Antiesenhofen, Linzer Diözese. Geb. zu St. Oswald, D. Linz, 5. Dez. 1801. Pr. und Kurat 28. August 1826, mit dem landess.
Erzdiözese (Salzburg), 1854
3
Letzte Stücke
Nicht lange dauerte es, so erschien denn auch wirklich der Domizellar, gestriegelt und geschniegelt wie ein Püppchen; ihm folgte auf dem Fuß der Lackierer und Vergolder, Monsieur Pickard Leberfink, in allerlei bunten Farben gekleidet und ...
E. T. A. Hoffmann, 2012
4
E.T.A. Hoffmann's Erzählungen aus seinen letzten ...
Nicht lange dauerte es, so erschien denn auch wirklich der Domizellar, gestriegelt und geschniegelt wie ein Püppchen ; ihm folgte auf dem Fuß der Lackierer und Vergolder, Monsieur Pickard Lebcrfink in allerlei bunte Farben gekleidet, und ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Micheline Hoffmann, 1839
5
E. T. A. Hoffmann - Gesammelte Werke
Wacht tat hoch erfreut über den Besuch, dem er sogleich die Ursache unterschob , daß derHerr Domizellar wahrscheinlich seine neuesten Modelle sehenwolle. MeisterWacht trugin der Tat große Scheu, die weitläufigen Sermonenzu hören ...
E. T. A. Hoffmann, 2013
6
Erzählungen aus seinen letzten Lebensjahren sein Leben und ...
Nicht lange dauerte es, so erschien denn auch wirklich der Domizellar, gestriegelt und geschniegelt wie ein Püvpchen; ihm folgte auf dem Fuß der Lackierer und Vergolder, Monsieur Pickard Leberfiuk in allerlei bunte Farben gekleidet, und ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1839
7
Erzählungen aus seinen letzten Lebensjahren, sein Leben und ...
Nicht lange dauerte es, so erschien denn auch wirklich der Domizellar, gestriegelt und geschniegelt wie ein Püvpcheii; ihm folgte auf dem Fuß der Lackierer und Vergolder, Monsieur Pickard Leberfink in allerlei bunte Farben gekleidet, und ...
Ernst T. A. Hoffmann, Micheline Hoffmann, Julius Eduard Hitzig, 1839
8
Gesammelte Schriften
Herr Domizellar wahrfcheinlich feine neuefien Modelle fehen wolle. - Meifier Wacht trug in der That große Scheu. die weitläuftigen Sermonen zu hörem in die fich der Domizellar nuklos ergießen würde. um Rückfichts Nanni's und Ionathans  ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Jean Paul, Theodor Hosemann, 1857
9
Ausgewählte Schriften
Nicht lange dauerte es. fo erfchien denn auch wirklich der Domizellar. geftriegelt ' und gefchniegelt wie ein Püppchen. ihm folgte auf dem Fuß der Lackierer und Vergolder. Monfieur Pickard Leberfink in allerlei bunte Farben gekleidet. und ...
Ernst-Theodor-Wilhelm Hoffmann, Julius Eduard Hitzig, 1839
10
E. T. A. Hoffmann's ausgewählte Novellen
Wacht that hocherfrent über den Befuch, dem er fogleich die Urfache unterfchob, daß der Herr Domizellar wahrfcheinlich feine nenefien Modelle fehen wolle. Meifier Wacht trug in der That große Schen, die weitläufiigen Sermonen zu höreu , ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1853

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMIZELLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Domizellar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emmerich Joseph prägte die Region: Ein Aufklärer auf dem ...
Bereits 1714 wurde er, da für den geistlichen Stand bestimmt, im Alter von sieben Jahren zum Domizellar (dt.: Domherr) in Trier und 1719 in Mainz ernannt. «Taunus Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domizellar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/domizellar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z