Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Donatar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DONATAR

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DONATAR EN ALLEMAND

Donatar  [Donata̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONATAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Donatar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DONATAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Donatar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Donatar dans le dictionnaire allemand

Récipiendaire d'un don Empfänger einer Schenkung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Donatar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DONATAR


Assignatar
Assignata̲r
Avatar
Avata̲r  , auch: [ˈɛvətaːɐ̯] 
Destinatar
Destinata̲r
Giratar
Girata̲r [ʒi…] 
Indossatar
Indossata̲r
Katar
Kạtar, auch: [ˈkaː…]  , […ˈtar] 
Konsignatar
Konsignata̲r
Kridatar
Kridata̲r
Legatar
Legata̲r
Lokatar
Lokata̲r
Mandatar
Mandata̲r
Signatar
Signata̲r
Tatar
Tata̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DONATAR

Donald
Donar
Donarit
Donatarin
Donation
Donatismus
Donatist
Donatistin
Donator
Donatorin
Donatus
Donau
Donau-Auen
Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft
Donaudelta
Donaukanal
Donauland
Donaumonarchie
Donauraum
Donauwörth

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DONATAR

Altar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Gibraltar
Hektar
Hollywoodstar
Inventar
Kommentar
Megastar
Nektar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
elementar
plantar

Synonymes et antonymes de Donatar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DONATAR»

Donatar Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden donatar bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache DONATÁR donatari Persoană căreia face donaţie donataire donatarius Trimis LauraGellner italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS donatario Dict rumänisch Rumänisch dict Deutschwörterbuch Deutschen schreibt http veraltet eine Schenkung erhält donatio dictionar juridic rubinian Termen prin care desemneaza generic persoana efectul unui contract donatie dobandeste alta numita enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pferd hengst oldenburger rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd Hengst Oldenburger romanian Romanian many other translations elexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Donatar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DONATAR

Découvrez la traduction de Donatar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Donatar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Donatar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Donatar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Donatar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Donatar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Donatar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Donatar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Donatar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Donatar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Donatar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Donatar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Donatar
190 millions de locuteurs

allemand

Donatar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Donatar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Donatar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Donatar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Donatar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Donatar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Donatar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Donatar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Donatar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Donatar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Donatar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Donatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Donatar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Donatar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Donatar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Donatar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Donatar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONATAR»

Le terme «Donatar» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Donatar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Donatar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Donatar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DONATAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Donatar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Donatar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Donatar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DONATAR»

Découvrez l'usage de Donatar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Donatar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
1) wegen Nichterfüllung der dem Donatar auferlegten Ver-i bindlichkeiten. (1. c, art. 953. Vgl. l), a. art. 1184. Der Wider. ruf wirkt dergefialt. als ob die Schenkung nie gemacht worden wäre. Der Schenker kann daher verlangen, daß alle und ...
2
Theorie und Casuistik des gemeinen Civilrechts: Ein Handbuch ...
Man kann auch dagegen sagen: die Erben des Schenkers könnten nicht mehr Recht haben, als ihr Erblasser, mithin zwar berechtigt seyn, die Schenkung zu revociren, aber nicht die vom Erblasser dem Donatar eingeräumte Acccptations-  ...
Rudolph von Holzschuher, 1864
3
Lehrbuch des französischen Civilrechts: 3
5. Immo- biliarschenkungen 26), welche den Betrag des verfügbaren Vermögens übersteigen, sind in natura zu reduoi- ren 27). Jedoch kann ein Donatar, welcher zugleich Vorbehaltserbe ist, die ihm geschenkten Liegenschaften auf seinen ...
Ludwig Frey, 1840
4
Ausführliche Erläuterung der Pandekten nach Hellfeld ein ...
Es würde hart fehn. den Donatar. auch zu dem letztem zu verpflichten. da der Donatar die Sache umfonfi erhalten hat. und durch die Eviction nichts. als ein lucrurn einbüßt. Deswegen gehe auch das Aedilizifche Ediet nicht auf Schenkungen.
Christian Friedrich “von” Glück, Eduard Fein, Carl Salkowski, 1819
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Donatar kniet rechts vorn in schwarzer Kleidung. Figuren ungefähr zwei Drittel Lebensgröße. > Ein Porträt von Velasquez. Ein Kardinal im rochen Gewände mit dem Käppchen gleicher Farbe quf dem Haupse. ' ? . Eine Hand Zeichnung von ...
6
Das badische Landrecht annotirt
Ist das den Afcendenten eingeräumte Rückfallsrecht auch dann ausgeschlossen, wenn der Donatar über die geschenkten Güter eine Verfügung auf den Todesfall getroffen hat? — Lauckhards Rechtsfalle II. S. 319. Annal. VIII. Beibl. 25, S. 100 ...
Baden (Germany), 1860
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Denn eö gereicht der Kirche zum Vortheil, wenn sie weniger Patronen hat, und zudem erhält der Donatar als Mitpatron hierdurch kein neues Recht, sondern nur eine unbeschranktere Ausübung desjenigen Rechts, das «.schon zuvor hatte.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1799
8
Handbuch des Französischen Civilrechts
Streitfrage: Mufs das Rücjt- fallsrecht ausdrücklich (wenn auch nicht gerade mit so viel Worten) bedungen werden? oder liegt der Vorbehalt dieses Rechts schon in dem Wesen einer Schenkung auf den Erbtheil, so dafs, wenn der Donatar ...
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal (Grossherzog), 1837
9
Studien und Kritiken im Gebiet des preuszischen, römischen ...
Es darf nur einer der mitgefchenkten Sclaven zu dem Donatar kommen. Dadurch erwirbt derfelbe Befitz an diefem Sclaven. Wird jener Sclave nun wieder auf das Landgut zurückgefchickt, fo wird durch ihn an dem Gute fowohl, wie an den ...
Gustav Lenz, 1847
10
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...
dem Erborger zugleich bei der Darleihung unter Mittheilung der erfolgten Schenkung ertheilten Weisung, daß das fragliche Capital nicht ihm, dem Schenkgeber und Darleiher, fondern dem Kläger als Donatar gehöre". Daß eS, wenn alle diese ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONATAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Donatar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fostul șef al DIPI a invocat "regimul de urgență" pentru ...
emisă de DIPI, Iacob Marian-Dănuț, reprezentant al DIPI, în calitate de donatar, a încheiat cu (...), în calitate de donator, contractul de donație autentificat cu nr. «AGERPRES, mai 16»
2
Verdict al judecătorilor: Pacient ucis de nepăsarea statului
Instanţa constată că ne regăsim în faţa unei donaţii simulate, în care donator este Spitalul «Sf Ioan» şi donatar este o societate privată de asigurări”, se arată în ... «Jurnalul Naţional, mars 16»
3
Motivele pentru care a fost condamnat spitalul Sf. Ioan la plata a ...
... în care donator este Spitalul Sf Ioan si donatar este o societate privata de asigurări. Nu este de competenta prezentei instanţe sa verifice resorturile ce au stat ... «Evenimentul Zilei, févr 16»
4
Legea finanţării partidelor politice, adoptată de Senat. Împrumuturile ...
"În opinia noastră, coroborarea prevederilor menţionate conduce la concluzia că neîndeplinirea sarcinii de către partidul donatar în termenul şi în condiţiile ... «Gândul, avril 15»
5
Iohannis cere Parlamentului reexaminarea Legii de finanţare a ...
”În opinia noastră, coroborarea prevederilor menţionate conduce la concluzia că neîndeplinirea sarcinii de către partidul donatar în termenul şi în condiţiile ... «Mediafax, avril 15»
6
Ghid practic: Tratamentul fiscal aferent cheltuielilor de sponsorizare
... transmite in mod gratuit si, de regula, irevocabil, dreptul de proprietate asupra unui bun mobil sau imobil catre o alta persoana, numita donatar, care il accepta ... «Avocatnet.ro, sept 14»
7
Live coverage: NSW ATAR results released
The campaign is called DonATAR: Your mark, Your charity. Their mission: "To get as many Australian school leavers to donate to charity as possible. Every little ... «Sydney Morning Herald, déc 12»
8
Palm Springs - grad Indijanaca i bogataša
... bivšeg američkog predsednika Buša, kao i sadašnjeg predsednika Baraka Obame. On je i najznačajniji donatar Arnolda Švarcenegera, guvernera Kalifornije. «Вечерње Новости, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donatar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/donatar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z