Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einsatzleitung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSATZLEITUNG EN ALLEMAND

Einsatzleitung  [E̲i̲nsatzleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSATZLEITUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einsatzleitung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINSATZLEITUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einsatzleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Einsatzleitung

centre de contrôle

Einsatzleitung

La gestion opérationnelle est une institution des autorités et des organisations ayant des tâches de sécurité en cas d'événements endommagés afin de permettre une coordination ciblée de toutes les forces. Il se compose d'un responsable des opérations responsable et de son soutien au leadership. L'éducation, la structure / la structure, la désignation, les pouvoirs juridiques et la classification hiérarchique de la gestion opérationnelle diffèrent en fonction de l'organisation, du pays et de l'administration. Die Einsatzleitung ist eine Einrichtung der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben bei Schadensereignissen, um eine zielgerichtete Koordination aller Kräfte zu ermöglichen. Sie besteht aus einem verantwortlichen Einsatzleiter und seiner Führungsunterstützung. Bildung, Aufbau/Struktur, Benennung, rechtliche Befugnisse und hierarchische Einordnung der Einsatzleitung unterscheiden sich je nach Organisation, Land und Verwaltungsebene.

définition de Einsatzleitung dans le dictionnaire allemand

Gestion d'une affectation Toutes les personnes assignées au groupe de travail. Leitung eines Einsatzes Gesamtheit der Personen, die mit der Einsatzleitung beauftragt sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einsatzleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSATZLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSATZLEITUNG

Einsatzfreude
einsatzfreudig
Einsatzgebiet
Einsatzgefäß
Einsatzglas
Einsatzgruppe
Einsatzkommando
Einsatzkraft
Einsatzleiter
Einsatzleiterin
Einsatzmöglichkeit
Einsatzort
Einsatzplan
Einsatzplanung
Einsatzring
Einsatzschwerpunkt
Einsatzstück
Einsatzteich
Einsatztruppe
Einsatzwagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSATZLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Synonymes et antonymes de Einsatzleitung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSATZLEITUNG»

Einsatzleitung einsatzleitung cliparts schiedsrichter aufbau feuerwehr software sanitätsdienst ipad downloads eine Einrichtung Behörden Organisationen Sicherheitsaufgaben Schadensereignissen zielgerichtete Koordination aller Kräfte ermöglichen besteht einem verantwortlichen Einsatzleiter seiner Führungsunterstützung Bildung Technische dithmarschen startseite Herzlich Willkommen Seiten Technischen Kreises Dithmarschen wird auch info Alles für Rettungsdienst Exekutive Polizei Gendarmerie Freeware Fotos Animierte Gifs kostenlos umsonst stormarn Stormarn Schleswig Holstein Wenn mehr über erfahren möchtest bist hier genau Dict wörterbuch Wörterbuch dict bernkastel wittlich Führungsgruppe FüGr Einheit

Traducteur en ligne avec la traduction de Einsatzleitung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSATZLEITUNG

Découvrez la traduction de Einsatzleitung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einsatzleitung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einsatzleitung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

任务控制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

control de la misión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mission Control
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिशन नियंत्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراقبة البعثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Управление полетом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Controle da missão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশন কন্ট্রোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centre de contrôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawalan Misi
190 millions de locuteurs

allemand

Einsatzleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミッションコントロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미션 컨트롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mission Control
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mission Control
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்ட கட்டுப்பாட்டு அறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिशन कंट्रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Görev Kontrol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mission Control
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mission Control
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

управління польотом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Controlul misiunii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mission Control
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mission Control
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mission Control
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mission Control
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einsatzleitung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSATZLEITUNG»

Le terme «Einsatzleitung» est assez utilisé et occupe la place 43.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einsatzleitung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einsatzleitung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einsatzleitung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSATZLEITUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einsatzleitung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einsatzleitung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einsatzleitung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSATZLEITUNG»

Découvrez l'usage de Einsatzleitung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einsatzleitung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kommunikation im Einsatz: Planung, Organisation und Technik ...
ClmoliNO, 2003). 2.5 Übernahme bzw. Übergabe der Einsatzleitung Die Übernahme oder -gabe der Einsatzleitung setzt Kommunikation, i.d.R. in direkter Form zwischen zwei Führungskräften voraus. Kommunikation ist nur das, was sowohl ...
Ulrich Cimolino, 2008
2
Krisenmanagement: Planung und Organisation von Krisenstäben
Der Krisenstab trifft keine operativ-taktischen Entscheidungen. Diese sind der Einsatzleitung vorbehalten, die dem/der Landrat/rätin bzw. Oberbürgermeister/in unmittelbar verantwortlich ist. 2.4 Aufgaben der Einsatzleitung nach FSHG und ...
Matthias Gahlen, Maike Kranaster, 2008
3
Allgemeine Perspektiven der Krisen- und Katastrophenforschung
Bekämpfung von Katastrophen.5 Die Einsatzleitung ist somit ein Beratungsorgan der Behörde. Die Zusammensetzung der Einsatzleitung und die Anzahl ihrer Mitglieder sind im Hinblick auf die im jeweiligen Katastrophenschutzplan ...
Gerhard Grossmann, 2008
4
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Alfons Rempe. Feuerwehrpläne 4.8.7 Rahmen-, Alarm- 4.8.7.4 ~| 45 und Einsatzplan „Eisenbahn" 5.4 Einsatzleitung Alarmstufe 4 Bei Einsätzen der Alarmstufe 4 ist Einsatzleiter i.d.R. der für das Einsatzgebiet zuständige Wehrführer/Leiter der ...
Alfons Rempe, 1994
5
Entwurf eines Krisenmanagementhandbuches: ...
Zentrale Einsatzleitung Die Katastrophenschutzbehörden bilden mit den Hilfsorganisationen an einem Schadensort eine Gemeinsame Einsatzleitung. Stellen sie fest, dass das Schadensereignis eine Dimension annimmt, die nicht mehr vor ...
Holger Könnecke, 2013
6
Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze: Analysen ...
Die Unterstäbe melden laufend nach Eingang der Meldungen der ABV an den Stab der Einsatzleitung. – Unterstab Dömitz an App. ... – Unterstab Lenzen an App. ... 10. Der Stab der Einsatzleitung meldet lt. Berichtsschema laufend an den  ...
Inge Bennewitz, Rainer Potratz, 2012
7
Unfallrettung: Einsatztaktik, Technik und Rettungsmittel ; ...
Im Großschadensfall tritt eine Technische Einsatzleitung (TEL), meist unter der Führung der Feuerwehr, zusammen. Führungskraft des Rettungsdienstes ist der Leitende Notarzt (LNA) sowie der Organisatorische Leiter Rettungsdienst (OrGL).
Christoph Georg Wölfl, Christoph Wölfl, 2010
8
Psychosoziale Hilfe bei Katastrophen und komplexen ...
Zusätzlich zu diesen kommen jedoch noch weitere Belastungsfaktoren hinzu und stellen eine hohe Anforderung an die PSNV-Einsatzleitung speziell in komplexen Schadenslagen: – Die PSNV-Einsatzleitung muss schneller als der einzelne ...
Brigitte Lueger-Schuster, Marion Krüsmann, Katharina Purtscher, 2006
9
Recht und Praxis der nichtpolizeilichen Gefahrenabwehr
Auch die Verbindungspersonen der Hilfsorganisationen in der Einsatzleitung sind als Verwaltungshelfer des Staates Teil der vollziehenden Gewalt und damit an Gesetz und Recht gebunden. Wie die Arbeit des Krisenstabes ist auch die Arbeit ...
Sascha Rolf Lüder, 2011
10
Einsatz- und Abschnittsleitung: das Einsatz-Führungs-System
2.7.2 Übergabe der Einsatzleitung Eine Übergabe der Einsatzleitung erfolgt prinzipiell zu zwei Zeitpunkten im Einsatzverlauf. Zu Beginn des Einsatzes mit zunehmender Einheitszahl und fortschreitender Gliederung der Einsatzstelle und  ...
Ulrich Cimolino, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSATZLEITUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einsatzleitung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dorfhelferinnen: Heike Müller übernimmt gesamte Einsatzleitung
Landkreis/Ohe/Huntlosen 18 Jahre lang war Rolf Breitenbach (Maschinenring/ Agrodienst) als Einsatzleiter bei der Station Oldenburg-Land im Evangelischen ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
2
Einsatzleitung koordiniert Aufräumarbeiten in ...
Knapp zwei Wochen nach dem verheerenden Unwetter haben sich die Mitglieder der Einsatzleitung in Braunsbach eine funktionierende Routine erarbeitet. «Südwest Presse, juin 16»
3
Erster Einsatz für die Technische Einsatzleitung MYK – bei Rock am ...
Kreisfeuerwehrinspekteur Rainer Nell übernahm mit der Technischen Einsatzleitung des Landkreises am Samstag die Führung der Rettungskräfte. «Blick aktuell, juin 16»
4
TEL (Technische Einsatzleitung) des Landkreis Vulkaneifel unter ...
Zum 1.4.2016 wurde die Leitung der Technischen Einsatzleitung (TEL) vom stv. KFI Klaus Finken an Markus Keppler übertragen. Dem stv. «Eifel Zeitung, avril 16»
5
Schwere Vorwürfe gegen Einsatzleitung
Diesen Umstand räumt der Einsatzleiter gegenüber der Zeitung ein. Er habe aber seinerzeit keine andere Möglichkeit gehabt, da es bei einer Wasserrettung auf ... «Feuerwehr-Magazin, mars 16»
6
FW-IZ: Björn Dürkob wird neuer Leiter der Technischen ...
Steinburg (ots) - Im Rahmen der diesjährigen Jahreshauptversammlung der Technischen Einsatzleitung (TEL) wurde Björn Dürkob mit überragender Mehrheit ... «Presseportal.de, janv 16»
7
Einsatzleitung mit 24 aktiven Mitgliedern
Neuenkirchen - Andre Hillmann, Leiter der Technischen Einsatzleitung (TEL) Süd, blickte während der jüngsten Versammlung in Neuenkirchen auf ein überaus ... «kreiszeitung.de, janv 16»
8
Überforderte Einsatzleitung - Polizei Köln suchte in der ...
Elf Tage nach der verheerenden Silvesternacht werden immer mehr Einzelheiten bekannt, die den Eindruck verstärken, dass die Einsatzleitung in der Nacht ... «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 16»
9
Brand in Beelitz: Harte Kritik an Einsatzleitung
Überforderte Einsatzleitung, angetrunkene Kameraden? Nach einem Kellerbrand in Beelitz (Potsdam-Mittelmark) erheben Feuerwehrleute Vorwürfe. Der Brand ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
Nö: Modul "Arbeiten in der Einsatzleitung" im Bezirk Scheibbs ...
SCHEIBBS (NÖ): Am 1. November-Wochenende 2015 fand im Feuerwehrhaus Steinakirchen das Modul “Arbeiten in der Einsatzleitung” statt. 32 Teilnehmer ... «Fireworld.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einsatzleitung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einsatzleitung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z