Téléchargez l'application
educalingo
Energiekrise

Signification de "Energiekrise" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENERGIEKRISE EN ALLEMAND

Energi̲e̲krise [enɛrˈɡiːkriːzə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENERGIEKRISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Energiekrise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENERGIEKRISE EN ALLEMAND

crise énergétique

Une crise énergétique est une phase dans laquelle les réserves énergétiques existantes ne peuvent plus couvrir la demande de façon adéquate. Les conséquences possibles sont d'importantes augmentations de prix pour les sources d'énergie, le rationnement, l'effondrement des chaînes de valeur et des récessions.

définition de Energiekrise dans le dictionnaire allemand

Crise dans l'approvisionnement énergétique.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENERGIEKRISE

Bankenkrise · Dauerkrise · Ehekrise · Epikrise · Eurokrise · Finanzkrise · Finanzmarktkrise · Identitätskrise · Konjunkturkrise · Kreditkrise · Lebenskrise · Regierungskrise · Schuldenkrise · Sinnkrise · Staatskrise · Vertrauenskrise · Weltwirtschaftskrise · Wirtschaftskrise · Währungskrise · Ölkrise

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENERGIEKRISE

Energieersparnis · Energieerzeugung · Energieform · Energiegehalt · energiegeladen · Energiegewinnung · Energiehaushalt · energieintensiv · Energiekonzern · Energiekosten · Energieleistung · Energielieferant · Energielieferantin · energielos · Energielosigkeit · Energiemarkt · Energiemix · Energieniveau · Energiepass · Energiepickerl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENERGIEKRISE

Brise · Diakrise · Entreprise · Erdölkrise · Ernährungskrise · Formkrise · Führungskrise · Golfkrise · Hungerkrise · Kabinettskrise · Koalitionskrise · Krise · Nervenkrise · Prise · Pseudokrise · Reprise · Strukturkrise · Synkrise · Versorgungskrise · Weltkrise

Synonymes et antonymes de Energiekrise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENERGIEKRISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Energiekrise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIEKRISE»

Energiekrise · Versorgungskrise · energiekrise · klimawandel · Wörterbuch · wird · eine · Phase · bezeichnet · vorhandenen · Energiereserven · nicht · mehr · Lage · sind · Bedarf · ausreichend · decken · mögliche · Folgen · werden · signifikante · Preissteigerungen · für · wenn · welt · energie · ausgeht · verivox · Begriff · „Energiekrise · einen · Zustand · weniger · Energie · Verfügung · steht · benötigt · Fossile · Energiequellen · uran · kohle · endlich · bund · deutlichen · Zeichen · beginnenden · weltweiten · Diese · Entwicklung · hatten · Umweltorganisationen · Club · Rome · seit · ungefähr · krise · fossile · brennstoffe · Home · Bevölkerungs · entwicklung · Ölkrise · Realwirtschaft · Finanzmärkte · Wirtschafts · wachstum · Technologische · Entwicklungen · Rohstoffe · nasa · bilder · zeigen · nordkorea · schwarzes · loch · Peak · aspo · schweiz · Denn · Alltag · sprechen · regelmässig · „Energieerzeugung · „ Energieverbrauch · Physik · erklärt · jedoch · dass · einem · Rangliste · focus · Menschheit · unstillbaren · Energiehunger · überwiegend · Brennstoffe · Prozent · aller ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Energiekrise à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENERGIEKRISE

Découvrez la traduction de Energiekrise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Energiekrise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Energiekrise» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

能源危机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crisis energética
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

energy crisis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊर्जा संकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزمة الطاقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

энергетический кризис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crise de energia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্বালানি সংকট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crise énergétique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

krisis tenaga
190 millions de locuteurs
de

allemand

Energiekrise
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エネルギー危機
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에너지 위기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

krisis energi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng hoảng năng lượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆற்றல் நெருக்கடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऊर्जा संकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enerji krizi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crisi energetica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kryzys energetyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

енергетична криза
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

criza energetică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργειακή κρίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

energiekrisis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

energikris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

energikrise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Energiekrise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENERGIEKRISE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Energiekrise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Energiekrise».

Exemples d'utilisation du mot Energiekrise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIEKRISE»

Découvrez l'usage de Energiekrise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Energiekrise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entstehung der industriellen Welt - die Geschichte einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Rekow, 2007
2
Mit Vollgas in die Energiekrise ...: Energie. Krise! Zukunft?
Wir rasen mit Vollgas in die Energiekrise, die in die drei Komponenten Versorgungskrise, Umweltkrise und Klimakrise eingeteilt werden kann.
Michael Bockhorst, 2006
3
Free Energy: Ausstieg aus der Energiekrise: preiswert – ...
Doch liegt die Zukunft wirklich in großen Windparks und aufwendigen Solaranlagen? - Erfrischend undogmatisch zeigt der Querdenker Wolfgang Frey, dass um uns herum unzählige Energiequellen existieren, die wir nur anzapfen müssen.
Johanna Henkel-Waidhofer, Wolfgang Frey, 2012
4
Die Kernfusion: Nach Fukushima ein Ausweg aus der Energiekrise?
Und am Ende kann sich dann jeder selbst ein Urteil fällen: Ist die Kernfusion nach Fukushima ein Ausweg aus der Energiekrise?
Gerrit Altmeppen, 2013
5
Dezentrale Energiewende
Die erste bekannte Energiekrise einer Weltmacht ist bei den Römern aufgetreten. Sie er- oberten mit ihrer gut ausgebildeten Armee immer mehr Länder, weiteten das Reichsgebiet aus und versklavten die gefangenen Kriegsgegner.
Jürgen Eiselt, 2013
6
Was ist Medizin?: westliche und östliche Wege der Heilkunst
Dort herrschte die Energiekrise. Wie wirkte die TCM auf Bürger westlicher Industrienationen? Beruhigend. Diese Bürger -jedenfalls ein Teil von ihnen - wurden von mehreren Ängsten geplagt. Eine der zentralen, tiefstgreifenden, Ängste ...
Paul U. Unschuld, 2003
7
Der erste Ölpreisschock 1973-74: die politischen und ...
Fazit Zur Lösung der Energiekrise gibt es kein Patentrezept. Energiesparen allein reicht nicht. Erdöl reicht nicht. Kohle reicht nicht. Kernenergie reicht nicht. Sonnenenergie und Erdwärme reichen nicht. Neue Gedanken und Entwicklungen ...
Jens Hohensee, 1996
8
Erfassen und Erzeugen: die kreative Metapher zwischen ...
Der pure Glaube, daß die Energiekrise sich als Krieg gestaltet — welchen die metaphorische Äußerung als Behauptung im Rezipienten allenfalls bewirken könnte — , führt noch nicht zu kriegerischen Handlungen. Ein Pazifist könnte dies  ...
Edith Puster, 1998
9
Struktur und Dimension: Festschrift für Karl Heinrich ...
Die drohende Energiekrise wurde danach durch technische Innovationen abgewendet. Seit den 70er Jahren haben die Berichte des Club of Rome über die Begrenztheit der Ressourcen, der Ölpreisschock und nicht zuletzt das wachsende ...
Hans-Jürgen Gerhard, 1997
10
Saint-Germain - Lebe deine Göttlichkeit!: Spirituelle ...
Es gibt eine Energiekrise auf der Erde. Das beginnt bei der Energie, die vom Bewusstsein gebraucht wird, bei einer Energie, die aus dem »Feld« abgerufen wird. Diese Energie wird vom Bewusstsein hervorgerufen bzw. abgerufen, von dir, ...
Geoffrey und Linda Hoppe, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENERGIEKRISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Energiekrise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venezuela schafft Zwei-Tage-Woche für Beamte ab
Es waren Radikalmaßnahmen in der Energiekrise: Um Strom zu sparen, mussten Beamte in Venezuela seit Ende April nur noch an zwei Tagen in der Woche ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
2
Venezuela: Maduro gibt sich und dem Militär Sonderrechte
Venezuelas Präsident Maduro hat wie angekündigt den Notstand wegen der Energiekrise im Land verlängert - und sich und dem Militär dabei weitreichende ... «tagesschau.de, mai 16»
3
Energiekrise: Venezuela verlängert Ausnahmezustand
Angesichts der Energiekrise in Venezuela verlängert Präsident Nicolás Maduro den "Wirtschaftsausnahmezustand" zunächst um drei weitere Monate. Er werde ... «tagesschau.de, mai 16»
4
Ein Land auf Sparflamme: Venezuelas verheerende Energiekrise
Venezuela leidet unter einer verheerenden Strom- und Wasserkrise. Die Opposition sieht die Chance gekommen, Präsident Maduro abzusetzen. 01.05.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Venezuela: Gewaltsame Proteste gegen Stromsparmaßnahmen
Plünderungen und brennende Barrikaden: Die Wut über die Energiekrise und die von der Regierung verordnete Stromrationierung treibt die Venezolaner auf ... «tagesschau.de, avril 16»
6
Energiekrise in Venezuela
Ausschreitungen und ein Referendum gegen Präsident Maduro: Die mit der Stromknappheit begründete Arbeitszeitverkürzung stößt auf Gegenwehr. «taz.de, avril 16»
7
Energiekrise in Venezuela stürzt das Land zunehmend ins Chaos
Energiekrise in Venezuela stürzt das Land zunehmend ins Chaos. Venezuela steckt seit langem tief in einer Wirtschaftskrise. Die wird nun auch noch durch ... «Deutsche Welle, avril 16»
8
Venezuela: Schüler haben wegen Energiekrise freitags bald frei
Mit weiterem Zwangsurlaub will Venezuela die schwere Energiekrise in den Griff bekommen. Vizepräsident Aristóbulo Istúriz erklärte am Dienstag (Ortszeit) in ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
9
Energiekrise: Venezuelas Regierung schaltet den Strom ab
Im Kampf gegen die Energiekrise will die Regierung in Venezuela den Strom rationieren. Damit soll der Kollaps des größten Wasserkraftwerks verhindert ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
10
Venezuela stellt Strom für vier Stunden täglich ab
Die Opposition macht hingegen die marode Infrastruktur und fehlenden Investitionen in neue Kraftwerke als Hauptgrund für die Energiekrise aus. «Berliner Morgenpost, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Energiekrise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/energiekrise>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR