Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Versorgungskrise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSORGUNGSKRISE EN ALLEMAND

Versorgungskrise  [Versọrgungskrise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSORGUNGSKRISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versorgungskrise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSORGUNGSKRISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Versorgungskrise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Versorgungskrise dans le dictionnaire allemand

Crise dans la fourniture de biens. Krise bei der Versorgung mit Gütern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Versorgungskrise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSORGUNGSKRISE


Bankenkrise
Bạnkenkrise
Dauerkrise
Da̲u̲erkrise [ˈda͜uɐkriːzə]
Ehekrise
E̲hekrise [ˈeːəkriːzə]
Energiekrise
Energi̲e̲krise [enɛrˈɡiːkriːzə]
Epikrise
Epikri̲se
Eurokrise
E̲u̲rokrise
Finanzkrise
Finạnzkrise [fiˈnant͜skriːzə]
Finanzmarktkrise
Finạnzmarktkrise
Identitätskrise
Identitä̲tskrise [idɛntiˈtɛːt͜skriːzə]
Kreditkrise
Kreditkrise
Lebenskrise
Le̲benskrise [ˈleːbn̩skriːzə]
Regierungskrise
Regi̲e̲rungskrise [reˈɡiːrʊŋskriːzə]
Schuldenkrise
Schụldenkrise [ˈʃʊltn̩kriːzə]
Sinnkrise
Sịnnkrise [ˈzɪnkriːzə]
Staatskrise
Sta̲a̲tskrise [ˈʃtaːt͜skriːzə]
Vertrauenskrise
Vertra̲u̲enskrise [fɛɐ̯ˈtra͜uənskriːzə]
Weltwirtschaftskrise
Wẹltwirtschaftskrise
Wirtschaftskrise
Wịrtschaftskrise [ˈvɪrtʃaft͜skriːzə]
Währungskrise
Wä̲hrungskrise [ˈvɛːrʊŋskriːzə]
Ölkrise
Ö̲lkrise [ˈøːlkriːzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSORGUNGSKRISE

Versorgungsberechtigter
Versorgungsbetrieb
Versorgungsbezüge
Versorgungseinheit
Versorgungseinrichtung
Versorgungsengpass
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus
Versorgungslage
Versorgungsleistung
Versorgungsleitung
Versorgungslücke
Versorgungsnetz
Versorgungsschiff
Versorgungsschwierigkeiten
Versorgungssicherheit
Versorgungsstaat
Versorgungsunternehmen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSORGUNGSKRISE

Brise
Diakrise
Entreprise
Erdölkrise
Ernährungskrise
Formkrise
Führungskrise
Golfkrise
Hungerkrise
Kabinettskrise
Koalitionskrise
Konjunkturkrise
Krise
Nervenkrise
Prise
Pseudokrise
Reprise
Strukturkrise
Synkrise
Weltkrise

Synonymes et antonymes de Versorgungskrise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSORGUNGSKRISE»

Versorgungskrise versorgungskrise Grammatik wörterbuch linguee Versorgungsrouten Einführung europäischer Notfallpläne für Fall einer wirklichen Zusammenarbeit zwischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gassv gesetze internet Verordnung Sicherung Gasversorgung Gassicherungsverordnung GasSV Nichtamtliches Inhaltsverzeichnis woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Historisches lexikon bayerns nach März Dass über drei Jahre anhielt fand erst Währungsreform Juni jähes Ende trug dazu dass persönliche vorsorge Nachdem mich schon einige Monate diesem Forum tummele habe logischerweise auch Gedanken gemacht eine venezuela frischmilch lange nicht beim Einkaufen Caracas bestimmte Produkte bekommen braucht viel Zeit Oder Geld Versorgung stockt seit Monaten spiegel SPIEGEL Alle Rechte vorbehalten Vervielfältigung Genehmigung Verlag Rudolf messwein toilettenpapier

Traducteur en ligne avec la traduction de Versorgungskrise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSORGUNGSKRISE

Découvrez la traduction de Versorgungskrise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Versorgungskrise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versorgungskrise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

供应危机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crisis de suministro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supply crisis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपूर्ति संकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزمة إمدادات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кризис поставок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crise de abastecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরবরাহ সঙ্কটের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crise d´approvisionnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krisis bekalan
190 millions de locuteurs

allemand

Versorgungskrise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

供給危機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공급 위기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krisis sumber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng hoảng nguồn cung cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்கல் நெருக்கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरवठा संकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besleme krizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crisi di approvvigionamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kryzys w dostawach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

криза поставок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criza de aprovizionare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίσης εφοδιασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbod krisis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försörjningskris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsyningskrise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versorgungskrise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSORGUNGSKRISE»

Le terme «Versorgungskrise» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Versorgungskrise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Versorgungskrise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versorgungskrise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSORGUNGSKRISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Versorgungskrise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Versorgungskrise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Versorgungskrise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSORGUNGSKRISE»

Découvrez l'usage de Versorgungskrise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versorgungskrise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung Zur Sicherung Der Gasversorgung in Einer ...
Verordnung zur Sicherung der Gasversorgung in einer Versorgungskrise ( Gassicherungsverordnung - GasSV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-312-1 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn Text der ...
Ohne Autor, 2013
2
Verordnung über einen Mineralölausgleich in einer ...
Ohne Autor. Verordnung über einen Mineralölausgleich in einer Versorgungskrise (Mineralölausgleichs-Verordnung) 1. Auflage | ISBN: 978-3- 73261-051-8 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn.
Ohne Autor, 2013
3
Verordnung zur Sicherung der Elektrizitätsversorgung in ...
Verordnung zur Sicherung der Elektrizitätsversorgung in einer Versorgungskrise (Elektrizitätssicherungsverordnung - EItSV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-216- 2 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn.
Ohne Autor, 2013
4
Verordnung über Lieferbeschränkungen für leichtes Heizöl in ...
Verordnung über Lieferbeschränkungen für leichtes Heizöl in einer Versorgungskrise (Heizöl-LieferbeschränkungsVerordnung - HeizölLßV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-509-5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag ...
Ohne Autor, 2013
5
Libanios und Julian: Studien zum Verhältnis von Rhetorik und ...
Eine Fallstudie: Die antiochenische Versorgungskrise der Jahre 362/3 Es gibt mehrere gute Gründe, sich mit der Versorgungskrise zu beschäftigen, die den Antiocheia-Aufenthalt Kaiser Julians (18. Juli 362-5. März 363) überschattete.
Hans-Ulrich Wiemer, 1995
6
Rom: die Geschichte der Stadt in der Antike
Der Kaiser Claudius bekam es im Jahr 42 mit einer Getreideknappheit zu tun und mußte im Jahr 51 eine von einer Trockenperiode verursachte schwere Versorgungskrise mit sozialen Unruhen überstehen, die sich auch gegen seine Person ...
Frank Kolb, 2002
7
Getreide für Griechenland: Untersuchungen zu den Ursachen ...
Eine andere Frage ist, inwiefern alle derartigen sitodeiai echter Notstand, also eine I lungerszeit, waren oder ob jede Versorgungskrise sitodeia genannt wurde. Eine saisonale Versorgungskrise, deren Ende abzusehen war, dürfte kaum zu ...
Martin Pazdera, 2006
8
Krisenjahre und Aufbruchszeit: Alltag und Politik im ...
»Zum Sterben wirklich nicht mehr zuviel« Die Versorgungskrise in Baden »Was gibt es heute zu essen?«, fragt ein Ehemann seine Frau. »Kartoffeln!«, erhält er zur Antwort. Auf die Frage des Ehemannes, was es dazu gebe, antwortet sie ihm:  ...
Edgar Wolfrum, 1996
9
Gesellschaftliche Modernisierungsdefizite beruflicher ...
... Qualitätsproblemen betrieblicher Berufsausbildungen. Vielmehr überlagert das politische Gewicht einer chronisch gewordenen Versorgungskrise mit betrieblichen Ausbildungsplätzen die Qualitätsdefizite betrieblicher Berufsausbildungen.
Gustav Reier, 2000
10
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
Aus diesen Gründen bearbeitete die Regierung in den Jahren 1772-1775 deutlich weniger Fälle, die sie dann teilweise in den folgenden Jahren aufarbeitete.45 Die Versorgungskrise der 177oer Jahre führte ebenfalls zu einem Rückgang der ...
Karl Härter, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSORGUNGSKRISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versorgungskrise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ernährung in einer Versorgungskrise
Die Neuregelung zur Grundversorgung der Bevölkerung im Falle einer Krise ist Ziel des von der Bundesregierung vorgelegten Gesetzentwurfes zur ... «Neue Juristische Wochenschrift, janv 17»
2
Idealismus alleine reicht nicht
Doch noch ist eine Versorgungskrise nicht abgewendet. Von Anne Zegelman. Eine am Horizont drohende hausärztliche Unterversorgung abwenden – nicht ... «Ärzte Zeitung, janv 17»
3
​Venezuela zwischen Versorgungskrise und ...
​Die angespannte politische und wirtschaftliche Situation hält Venezuela auch vor kurz vor dem Weihnachtsfest in Atem. Die kirchlichen Hilfswerke wollen die ... «domradio.de, déc 16»
4
Venezolaner überquerten Grenze zu Kolumbien für Einkäufe
Angesichts der akuten Versorgungskrise in ihrem eigenen Land haben gestern Tausende Venezolaner die Grenze nach Kolumbien überquert, um sich dort mit ... «ORF.at, déc 16»
5
Enteignungen möglich: Neue Notversorgung im Katastrophenfall ist ...
Seit heute gibt es ein neues Gesetz, das den staatlichen Notfallplan für Versorgungskrisen bei Katastrophen reformiert. Das Bundeskabinett verabschiedete den ... «Epoch Times, nov 16»
6
Bürger sollen Vorräte für Notfall anlegen
Gleichzeitig soll das Ministerium in einer Versorgungskrise beispielsweise vorschreiben dürfen, dass nur noch große Einzelhandelsfilialen geöffnet werden ... «RP ONLINE, nov 16»
7
Staatlicher Notfallplan: Bundeskabinett debattiert über Enteignung ...
Die Versorgungskrise ist Thema im Bundeskabinett: Der staatliche Notfallplan soll für den Ernstfall überarbeitet werden. Bundesweit existieren noch geheime ... «DIE WELT, nov 16»
8
Zivilschutzkonzept: Regierung will im Krisenfall die Lebensmittel ...
Eine akute Versorgungskrise kann, laut Vorlage, im Spannungs- oder Verteidigungsfall sowie durch nicht-kriegerische Ereignisse, wie eine Nuklearkatastrophe, ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
9
BMEL dämpft Aufregung über Beschlagnahmung von Höfen
Die Meldung über eine mögliche Beschlagnahmung von Bauernhöfen bei einer Versorgungskrise mit Lebensmitteln in Deutschland hat eine wilde Diskussion ... «top agrar online, août 16»
10
Deutschland überarbeitet Notfall-Regeln für Versorgungskrise
Dessen Prüfer hatten bereits 2011 gerügt, dass die noch aus der Nachkriegszeit stammenden bisherigen Vorgaben zum Umgang mit einer Versorgungskrise ... «Salzburger Nachrichten, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versorgungskrise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versorgungskrise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z