Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entrelac" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTRELAC

französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTRELAC EN ALLEMAND

Entrelac  [ãtrəˈla(ː)] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRELAC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrelac est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTRELAC EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entrelac» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Entrelac

frise

Fries

Les frites se caractérisent par un élément de style linéaire, principalement horizontal. C'est une bande étroite, qui sert une limite, une démarcation, une division et une décoration de parties d'un bâtiment. La frise peut être lisse ou en plastique, peut être peinte, peinte ou composée de composants individuels. Certains se composent de plusieurs bandes de frites étroites, ou leurs ornements. Les frites servent la structure d'une façade et ressemblent aux corniches à cet égard. La différence pour les corniches traîtresse est la répétition d'un motif, le rapport - une forme de bijoux en rythme constant. Les corniches sont parfois accompagnés de frisons ou combinés avec eux. Les frisons étaient déjà utilisés comme bandes décoratives dans l'antiquité - en plus de l'architecture dans la sculpture, par exemple, dans les sarcophages ou dans les passerelles. Ils sont également utilisés comme un contour purement bidimensionnel et extensif dans la peinture, le vase et les mosaïques. Als Fries wird in der Architektur ein lineares, meist waagrechtes Stilelement bezeichnet. Es ist ein schmaler Streifen, der einer Umgrenzung, Abgrenzung, Gliederung und Dekoration von Teilen eines Bauwerks dient. Der Fries kann glatt sein oder plastisch hervortreten, gemalt oder aus einzelnen Bauteilen zusammengesetzt sein. Manche bestehen aus mehreren schmalen Friesbändern, beziehungsweise ihren Ornamenten. Friese dienen der Gliederung einer Fassade und ähneln insofern den Gesimsen. Der Unterschied zu den leistenartigen Gesimsen liegt in der Wiederholung eines Musters, dem Rapport – einer Schmuckform in einem gleich bleibenden Rhythmus. Gesimse sind mitunter von Friesen begleitet oder mit ihnen kombiniert. Als Zierstreifen wurden Friese bereits in der Antike verwendet – neben der Architektur auch in der Plastik, wie beispielsweise an Sarkophagen oder in der Toreutik. Als rein zweidimensionale, flächenhafte Gliederung werden sie auch in der Malerei, der Vasenmalerei und bei Mosaiken eingesetzt.

définition de Entrelac dans le dictionnaire allemand

clayonnage; Ensemble de lignes et de rubans entrecroisés ou entrelacés. Flechtwerk; Gesamtheit von einander kreuzenden oder ineinander verschlungenen Linien und Bändern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Entrelac» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTRELAC


Cadillac
französisch: […diˈjak), englisch: [ˈkɛdilɛk] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTRELAC

Entrechtete
Entrechteter
Entrechtung
Entrecote
Entree
Entreetür
Entrefilet
Entreicherung
Entreißdiebstahl
entreißen
Entremés
Entremetier
Entremets
Entrepot
Entrepreneur
Entrepreneurin
Entrepreneurship
Entreprise
Entresol
Entrevue

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTRELAC

Armagnac
Attac
Balzac
Bric-à-brac
Chirac
Cognac
Kerouac
Maniac
Sérac
cognac
fac

Synonymes et antonymes de Entrelac dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTRELAC» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Entrelac» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Entrelac

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTRELAC»

Entrelac Flechtband Flechtwerk entrelac mütze anleitung Wörterbuch flechtmuster strickanleitung schal mein wächst muster Fries wird Architektur lineares meist waagrechtes Stilelement bezeichnet schmaler Streifen einer Umgrenzung Stricken stricken lernen häkeln Juli Lange schon Eurer Wunschliste zeige Euch heute strickt Sieht kompliziert aber bisschen Video Hilfe reihen drops videoanleitungen design Beim werden Vierecke verschiedene Richtungen gestrickt Zunächst machen eine Reihe Dreiecken dann nehmen instructions „verwoben Stricktechnik außergewöhnliche Struktur ergibt eignet sich hervorragend basics knitting dummies architecture different from that other types fabric composed tiers blocks

Traducteur en ligne avec la traduction de Entrelac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRELAC

Découvrez la traduction de Entrelac dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entrelac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entrelac» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Entrelac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrelac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entrelac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Entrelac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Entrelac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Entrelac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entrelac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Entrelac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrelacs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Entrelac
190 millions de locuteurs

allemand

Entrelac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Entrelac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Entrelac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Entrelac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Entrelac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Entrelac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Entrelac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Entrelac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Entrelac
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Entrelac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Entrelac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Entrelac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrelac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Entrelac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrelac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrelac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entrelac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRELAC»

Le terme «Entrelac» est assez utilisé et occupe la place 48.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entrelac» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entrelac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entrelac».

Exemples d'utilisation du mot Entrelac en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTRELAC»

Découvrez l'usage de Entrelac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entrelac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HA3K3LN + STR1CK3N für Geeks
... knitpicks http://www.knitpicks.com/wptutorials/learn-to-cable/ • Video-Tutorial Falsches Entrelac (DE) von eliZZZa bei nadelspiel http://www.nadelspiel.com/ 2012/11/13/stricken-strickmus- ter-falsches-entrelac/ • Video-Tutorial Entrelac ( DE) ...
Verena Kuni, 2013
2
tunesisch Sträkeln - tunesisch Häkeln: vom Einsteiger zum ...
... Socken, etc. und für „Wendesachen“, z.B. Wendewesten, Schals etc. Für das Entrelac reicht erst mal eine normale Häkelnadel, allerdings möchte man (frau) ja nicht nur Entrelac arbeiten. Mögliche Anschlagarten: • lockere Luftmaschenkette  ...
Kathrin Müller, 2014
3
Von Ågedal bis Malt: Die skandinavischen Runeninschriften ...
Daneben finden sich in Phase 1 einfache Entrelac-(=Bandgeflecht) Muster, Cloisonnö-Ornamente und v.a. flächendeckende Stempelmuster mit unterschiedlichen Motivtypen. Für ßrsnes ist der Beginn der Phase 1 durch die Funde von St.
Thomas Birkmann, 1995
4
Loop it Up:
Entrelac produces a fabric which looks like woven knitted strips, but is, in fact, knit in one piece.The alternating directions of knitting produce this effect. The pattern starts with a set-up sequence of triangles (1) – (see Diagram).This is followed ...
Ulrike Gronert, Dagmara Berztiss, 2012
5
Geschenke aus dem Wollkorb: schnell gestrickt für Groß und Klein
Entrelac-Babydecke mit leuchtenden Streifen Decke mit leuchtenden Streifen Doppelstrickmuster. Double-Face-Technik. E Einführung Elfenmütze, spitze Entrelac-Babydecke Extras F Farbe wählen Fasern wählen Fausthandschuhe, Kellys ...
Joelle Hoverson, 2013
6
Proceedings
Un vase en terre noire de même provenence publié dans le Smithsonian Report of Ethnology par Cyrus Thomas présente sur toute sa surface extérieure l' empreinte, répetée un très grand nombre de fois, d'un petit entrelac formant des figures ...
7
Verhandlungen des XVI. Internationalen ...
Un vase en terre noire de meme provenence publi6 dans le Smithsonian Report of Ethnology par Cyrus Thomas presente sur toute sä surface exterieure l' empreinte, repetee un tres grand nombre de fois, d'un petit entrelac formant des figures ...
Franz Heger, 1908
8
Kaiser Friedrichs I. Barbarossa Palast in der Burg zu Gelnhausen
N.° 9, 10, Entrelac 11). Diesem Feld ist die Verzierung des Gesimses (k) ganz gleich, und der doppelte Strahlenbogen um die Nische (a) passt sehr gut dazu. Jenseits auf dem Feld (b) vor welchem der Sessel der Kaiserin stand, befindet sich ...
Bernhard Hundeshagen, 1819
9
Studien zum Altgermanischen: Festschrift für Heinrich Beck
The dragon's tail is carved in open entrelac with a central groove; it is intended to represent a serpent." [Blindheim & al., Nr. 141; vgl. auch Nr. 142 ff.] Neben dieser Deutung gibt es jedoch auch noch eine andere Möglichkeit, Einarrs Strophe zu ...
Heiko Uecker, 1994
10
Adam Christian Thebesius (1686-1732) und die Entdeckung der ...
Et cela etant ainsi, il est tres-certain que les oreilletes du cceur n'ont point d' autres vaisseaux sanguins que des arteres que leur viennent des coronaires: & ces arte- res en s'entrelac.ant les unes avec les autres, se ramassent par petits ...
Andreas Mettenleiter, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRELAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entrelac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Book Review: “Self-Striping Yarn Studio”
The Magic Carpet Capelet by Kate Morrison features an entrelac collar that gives this piece its “wow factor.” Magic-Carpet-Capelet-600x810. Carol J. Sulcoski ... «Albany Times Union, août 16»
2
Avignon : dix pièces qu'on peut aller voir au festival Off
Dix bonne raisons d'aller au théâtre sans se perdre dans l'immense entrelac du festival Off d'Avignon. Le jury du club de la presse du Grand Avignon-Vaucluse ... «Midi Libre, juil 16»
3
Maschen auffassen!
Es ging im Workshop um eine besondere Stricktechnik, die gegenwärtig im Trend liegt. Beim Stricken in der Entrelac-Technik entsteht durch den systematischen ... «Main-Echo, mars 16»
4
Solo-Tanz-Festival: Ein pantomimisches Gespräch mit Gott
Archaische Gesänge begleiten in der Choreografie „Entrelac“ der russischen Finalistin Veronika Akopova zunächst einen unscharfen Schwarz-Weiß-Film über ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
5
Handmade: 2nd Detroit News Stitch-Together 'fun again'
Laura Stern arrived wearing her gorgeous jewel-toned entrelac wrap, and Daisy Bachik, “a grandmother who's been knitting 71 years” (as described by her ... «The Detroit News, oct 15»
6
Crochet Summer Workshops Lynda Forgues at the Mississippi ...
Know how to crochet the Tunisian Simple Stitch? Want to put it to good use? Then, why not learn the secrets of Tunisian Entrelac? Just like its knitted cousin, this ... «Millstone News, juin 15»
7
New Fantastic Four Official Character Descriptions Reveal Neat ...
I knitted my Mum an entrelac scarf for Christmas. She's as delighted and apprecative with the fact that I managed to knit entrelac as she is of the scarf itself. «The Mary Sue, avril 15»
8
For some, crochet is 'the new yoga'
There are lots of patterns to try — a little Tunisian Entrelac, perhaps? At a recent guild meeting, the crowd of 20 began an artsy version of show-and-tell: that «Washington Post, mars 15»
9
Entrelac installe le coworking à Annemasse
"Vous ne serez jamais aussi contents d'aller travailler", c'est avec ce slogan que Entrelac compte bien attirer tous les travailleurs un peu isolés qui ont du mal à ... «Francetv info, oct 14»
10
Knit, Purl, Puff: The Joys of Stoned Knitting
Still, I can do all the basics and even a few more advanced techniques (such as knitting in the round, intarsia, entrelac, and cabling). Once you know the basics, ... «Ladybud Magazine, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrelac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entrelac>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z