Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flechtwerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLECHTWERK EN ALLEMAND

Flechtwerk  [Flẹchtwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLECHTWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flechtwerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLECHTWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flechtwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flechtwerk

Panier (conteneur)

Korb (Behälter)

Un panier est un contenant tressé, habituellement en bois, matière flexible, pour le transport et le stockage de charges ou de matériaux. Wickerwork est le terme collectif pour les produits produits par le tissage de panier. Ein Korb ist ein geflochtener Behälter, meist aus hölzernem, biegsamen Material, zum Transport und Lagern von Lasten oder Material. Korbwaren ist der Sammelbegriff für Güter, die durch das Korbflechten produziert werden.

définition de Flechtwerk dans le dictionnaire allemand

objet tressé, tresse de vannerie recouverte d'une bande de tressage d'argile pour les pentes de brossage. geflochtener Gegenstand, Geflecht aus Geflecht bestehende Wand, die mit Lehm verkleidet ist Flechtband Reisigmatte zur Befestigung von Böschungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flechtwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLECHTWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Blattwerk
Blạttwerk [ˈblatvɛrk]
Blockheizkraftwerk
Blọckheizkraftwerk
Gaskraftwerk
Ga̲skraftwerk
Gesamtkunstwerk
Gesạmtkunstwerk
Gesamtwerk
Gesạmtwerk [ɡəˈzamtvɛrk]
Hauptwerk
Ha̲u̲ptwerk
Heizkraftwerk
He̲i̲zkraftwerk
Kernkraftwerk
Kẹrnkraftwerk [ˈkɛrnkraftvɛrk]
Kohlekraftwerk
Ko̲hlekraftwerk [ˈkoːləkraftvɛrk]
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Leitwerk
Le̲i̲twerk
Schaltwerk
Schạltwerk
Solarkraftwerk
Sola̲rkraftwerk
Spätwerk
Spä̲twerk
Wasserkraftwerk
Wạsserkraftwerk [ˈvasɐkraftvɛrk]
Westwerk
Wẹstwerk
Windkraftwerk
Wịndkraftwerk [ˈvɪntkraftvɛrk]
Zementwerk
Zemẹntwerk [t͜seˈmɛntvɛrk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLECHTWERK

Flechse
flechsig
Flechtband
Flechte
flechten
Flechter
Flechterin
Flechtweide
Fleck
Fleckchen
Flecke
flecken
Fleckenentferner
Fleckenentfernungsmittel
fleckenlos
Fleckenlosigkeit
Fleckentferner
Fleckenwasser
Fleckerl
Fleckerlspeise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLECHTWERK

Astwerk
Aufwindkraftwerk
Blockkraftwerk
Braunkohlekraftwerk
Brustwerk
Gezeitenkraftwerk
Großkraftwerk
Höhenleitwerk
Jahrhundertwerk
Kavernenkraftwerk
Laufkraftwerk
Läutwerk
Prachtwerk
Seitenleitwerk
Sonnenkraftwerk
Sonnenwärmekraftwerk
Speicherkraftwerk
Tretwerk
Wellenkraftwerk
Wärmekraftwerk

Synonymes et antonymes de Flechtwerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLECHTWERK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Flechtwerk» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Flechtwerk

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLECHTWERK»

Flechtwerk Entrelac Flake Flechtband Geflecht flechtwerk haare münchen pferd kreuzworträtsel rheda wiedenbrück halsband hundehalsband frank Korb geflochtener Behälter meist hölzernem biegsamen Material Transport hamburg Weidenflechtzäune Trennwände Möbel natürlichen einheimischen Materialien traditionellem Flechthandwerk individuell gefertigt angepasst Monika nickel gestaltung Nickel Korbwaren Kindenheim Pfalz Mail Kontakt Navigation Menu Fische Hüftschmeichler Bodenleuchte Objekt Raumteiler entrelacs Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen flechtwerkstatt edles nach maß norddeutsche Manufaktur handgemachte edle geflochtene Lederhalsbänder Ihren Hund sowie passenden Armbänder Accessoires deutschland Home Herzlich Willkommen verein Diese Seite soll rund Flechterei beraten Kontakte herstellen Verein setzt sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Flechtwerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLECHTWERK

Découvrez la traduction de Flechtwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flechtwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flechtwerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花饰窗格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tracería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tracery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزخرفة التشجيرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ажурная работа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rendilhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্রোতে ন্যায় নক্শাদ্বারা চিত্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pola perhiasan
190 millions de locuteurs

allemand

Flechtwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

網目模様
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트레이 서리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tracery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gân của lá cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tracery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tracery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaprak şeklinde oyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trafori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maswerk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ажурна робота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tracery
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο λεπτώς επεξειργασμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traceryen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flettverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flechtwerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLECHTWERK»

Le terme «Flechtwerk» est communément utilisé et occupe la place 69.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flechtwerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flechtwerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flechtwerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLECHTWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flechtwerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flechtwerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flechtwerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLECHTWERK»

Découvrez l'usage de Flechtwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flechtwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die Wände — vermutlich aus Bohlen ohne Verwendung von Flechtwerk oder Lehmverputz — standen in Wandgräbchen. In Phase I lagen die Maße der durchschnittlichen Hausgrößen zw. 16—18 m Lg. und einer durchschnittlichen Br . von ca ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
2
Die Anfangsgründe der Befestigungskunst, etc
Bekleiden mit Flechtwerk. 374) Am Fuße der zu bekleidenden Böfchung werden nach der Richtung derfelben von Fuß zu Fuß Pfähle. fogenannte Rippen. eingefchlagen. welche einige Zoll höher als die zu bekleidende Böfchung find.
G. SCHWINCK, 1844
3
Oesterreichisches Militär-Konversations-Lexikon, A[-K].: ...
42« Flechtwerk. Fleischer von Eichenkranz. und Drehreepe (s. d.). — Erstere bildet eine Hauptftüze der Masten und Steegen, muß daher fest an selben anliegen, und wird von der Bekleidung der Lang» sahling (s. Sahling) gehalten.
Jaromir Hirtenfeld, Hermann Meynert, 1852
4
Lehrbuch der Befestigungskunst und des Festungskrieges: für ...
Für den Feldgebrauch geschieht nun die Ansertigung aus solgende Art. Die dazu zu verwendenden Psähle mussen bei 2" Stärke U" länger sein, als der Korb hoch werden soll, indem sie um eben so viel mit ihren Spitzen über das Flechtwerk ...
Moritz Karl Ernst ¬von Prittwitz und Gaffron, 1865
5
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Lit. bei Vf. LEWb2 u. cracentes, Berneker aaO. qert-, qerät- „drehen, zusammendrehen", vielfach vom Biegen und Verflechten von Ästen zu Flechtwerk, Hürden; „fest zusammengedreht = kompakt, massiv, Knorren". Erweiterung von qer-; s. u. 3 ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
6
Spätantike und byzantinische Bauskulptur: Beiträge eines ...
42,25), deren Körper ganz von einem flächigen Flechtwerk umgeben sind, den Abakus ziert ein Lotos-Palmettenfries. Besonders das Kapitell in Manisa zeigt durch tiefe Einschnitte der Flechtwerkzwi- schenräume einen starken Heil- Dunkel- ...
Urs Peschlow, Sabine Möllers, 1998
7
Allgemeine Baukunde des Ingenieurs
470, schon eine so feste Unterlage, daß man sie um ein Flechtwerk weiter vorrücken kann. Das Stammende der ersten geraden Faschine, mit welcher die dritte Lage beginnt und welche auf der Mitte der zweiten Lage ruht, wird sich an das ...
Max Becker, 1857
8
Statik Der Raumfachwerke
Man betrachte ein zweifaches Flechtwerk, das in Abb. 84 im Grundriß und Vertikab ‚schnitt dargestellt ist. Um es zu bilden, gehe man von einem ringförmigen, einfachen Flechtwerk aus, dessen beide Endflächen y‚ bezw. vEckpunkte besitzen ...
Wilhelm Schlink
9
Anleitung zur Verbesserung des Wiesen- und Futterbaues: mit ...
Durch Pfähle und Flechtwerk. Es kann aber auch der Fall seyn, daß bei einer sehr großen Flußanschwellung, besonders bei dem Abgang des Eises, ein bedeutendes Stück von der Wiese weggerissen wird. Man kann aber um einer solchen ...
J. L. A. Keller, 1821
10
Feldfortifikation aus theoretischen und praktischen Gründen ...
Hierbey hat man den Vortheil, daß man das Flechtwerk verankern kann. Im andern Falle, wenn eine schon fertige Böschung mit Flechtwerk bekleidet werden soll, z. B. die Böschung ab ?iß. 96.1 so würde es sehr unbequem zu arbeiten seyn, ...
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLECHTWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flechtwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rothener Mühle : Kunst kann und soll polarisieren
Er selbst ist, wie gehabt, mit Flechtwerk und Möbeln vertreten. ... Wald) Glas; Tine Schröter Unikatmode & Accessoires sowie Wolf Schröter Flechtwerk & Möbel. «svz.de, août 16»
2
Frischer Wind im „Flechtwerk
Rheda-Wiedenbrück (kaw) - Vor zwölf Jahren ist das Netzwerk für Unternehmerinnen im Kreis Gütersloh geknüpft worden, jetzt will sich das „Flechtwerk“ neu ... «Die Glocke online, mars 16»
3
Raffiniertes Flechtwerk aus Ostwestfalen
Bünde – Siegfried Hülsewig hätte sein Rentnerleben genießen können, nachdem er viele Jahrzehnte eine erfolgreiche Möbelproduktion in Westfalen geleitet ... «Westfalium, mars 16»
4
Scheidungskinder: "Papa muss im Auto schlafen"
Gemeinsam mit dem Soziologen Jobst Münderlein gründete sie 2008 den (durch Spenden finanzierten) Verein Flechtwerk 2 + 1, eine Börse für Gastfamilien. «Kurier, mars 16»
5
Das Programm "Mein Papa kommt" vermittelt kostenfreie ...
Der Verein heißt "Flechtwerk 2+1" und hat das Programm "Mein Papa kommt" ins Leben gerufen. Er unterstützt Eltern, die ihre Kinder besuchen wollen. «Südwest Presse, janv 16»
6
Flottes Flechtwerk von Kati (27) aus EssenDiese Frau gibt Promis ...
Essen – Sie macht Urlaub zum Umhängen: Kati Bonmann (27) gestaltet Ibiza-Körbe – und verkauft sie aus einer Essener Garage in die ganze (Promi-)Welt. «BILD, nov 15»
7
Steife Gelenke auf Probe
Ähnlich der hier dargestellten Alterssimulation soll auch der Anzug aussehen, den das Flechtwerk Demenz mit dem Preisgeld des Ideenwettbewerbs der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, oct 15»
8
Sonst sieht er seinen Sohn nicht mehr: Zimmer für Vater gesucht
Die Initiative „Mein Papa kommt“ ist ein Projekt der gemeinnützigen „Flechtwerk 2+1 gGmbH“ mit Hauptsitz in München. Aktuell unterstützt sie bundesweit ... «HNA.de, août 15»
9
Rita Ora, Sila Sahin und Co. tragen Zopf Das hippe Flechtwerk der ...
Her mit dem Kamm! Nach Marihuana rauchen, Po-Selfies und sich Eiswasser über die Köpfe gießen haben die Stars jetzt einen fast braven Trend für sich ... «BILD, août 15»
10
Mode: Fashion Week Berlin: Hochwasser und Knöchel-Dekolleté
FLECHTWERK: Eingeschränkte Sicht hatte auch ein Model bei Irene Luft. Allerdings nicht wegen zu viel Stoffs, sondern wegen kunstvoll geflochtener Haare, ... «ZEIT ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flechtwerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flechtwerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z