Signification de "Epistyl" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPISTYL

griechisch-lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EPISTYL EN ALLEMAND

Epistyl  [Episty̲l]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPISTYL

Epistyl est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPISTYL EN ALLEMAND

architrave

Architrav

L'architrave est un faisceau horizontal reposant sur une rangée de colonnes, généralement le faisceau principal portant la superstructure. Dans l'Antiquité, l'architrave s'appelait aussi Epistyl, car il reposait habituellement sur des piliers. L'architrave distribue la charge des éléments architecturaux supérieurs, en particulier la structure du toit, aux piliers ou aux piliers, mais peut également se produire au sommet du mur. Une distinction est faite entre les architraves monolithiques et multi-armés, dans lesquels plusieurs blocs se trouvent l'un derrière l'autre. Le dimensionnement des blocs architraves a conduit à la limite techniquement réalisable. Par exemple, le bloc architrave du milieu du temple d'Artemis à Éphèse pesait 24 tonnes et devait être relevé à plus de 20 mètres au moyen de poulies.

Der Architrav ist ein auf einer Stützenreihe ruhender Horizontalbalken, zumeist der den Oberbau tragende Hauptbalken. In der Antike wurde der Architrav auch Epistyl genannt, da er meist auf Säulen ruhte. Der Architrav verteilt die Last der oberen Architekturglieder, insbesondere des zur Dachkonstruktion gehörenden Gebälkes, auf Pfeiler oder Säulen, kann aber auch am oberen Wandabschluss vorkommen. Man unterscheidet zwischen monolithischem und mehrreihigem Architrav, bei dem mehrere Blöcke hintereinander zu liegen kommen. Bei der Dimensionierung der Architravblöcke ging man bis an die Grenzen des technisch Umsetzbaren. So wog etwa der mittlere Architravblock am Tempel der Artemis in Ephesos 24 Tonnen und musste mittels Flaschenzügen auf über 20 Meter Höhe gehoben werden.

définition de Epistyl dans le dictionnaire allemand

Architrave.

Architrav.

TRADUCTION DE EPISTYL

Découvrez la traduction de Epistyl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Epistyl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Epistyl» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: epistyle
• Traducteur Français - espagnol: arquitrabe
• Traducteur Français - anglais: epistyle
• Traducteur Français - hindi: शहतीर
• Traducteur Français - arabe: epistyle
• Traducteur Français - russe: эпистиль
• Traducteur Français - portugais: arquitrave
• Traducteur Français - bengali: কড়ি
• Traducteur Français - français: épistyle
• Traducteur Français - malaisien: epistyle
• allemand: Epistyl
• Traducteur Français - japonais: epistyle
• Traducteur Français - coréen: 처마 도리
• Traducteur Français - javanais: epistyle
• Traducteur Français - vietnamien: đầu cột
• Traducteur Français - tamoul: epistyle
• Traducteur Français - marathi: epistyle
• Traducteur Français - turc: sütun başlığına dayanan taban
• Traducteur Français - italien: epistilio
• Traducteur Français - polonais: epistyle
• Traducteur Français - ukrainien: епістіль
• Traducteur Français - roumain: epistyle
• Traducteur Français - grec: επιστύλιο
• Traducteur Français - afrikaans: dwarsbalk
• Traducteur Français - suédois: epistyle
• Traducteur Français - norvégien: epistyle

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPISTYL»

Découvrez l'usage de Epistyl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Epistyl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bauinschriften römischer Kaiser: Untersuchungen zu ...

39 In absteigender Reihenfolge der Größe sowie Buchstabenhöhen (BH) mit Angabe, ob auf Tafel oder auf Epistyl als Teil eines Architravs: Brixia, Kapitol Epistyl, 32-17, 2cm, Vespasian (Katalog Nr. X 3,2); Vienna, Stadttor Epistyl, ca. 30cm ...

Marietta Horster, 2001

Der Parthenon: Text

EPISTYL LIND rnmnvruon. 15 Ausserdem sind die Ecksanlen nicht' unerheblich stärker und die nächsten Intercolumnien an den Ecken bedeutend enger, endlich sätmmtliche Säulen ein wenig gegen innen geneigt. Alle diese Mittel machen ...

Adolf Michaelis, 1871

Leone Battista Alberti's kleinere kunsttheoretische Schriften

234. Dioskuren p. 114. Dioskuren von Apelles p 240. Dioskuren von Polyklet und Mykon p. 240. S. Domenico in Urbino p. 260. Drappirung p. 128, 130. Elementa picturae p. IV. XLII. Epistyl der tosk. Ordnung p. 210. Epistyl der der. Ordnung p.

Leon Battista Alberti, Hubert Janitschek, 2012

Divina Proportione

Und in keinem Falle empfiehlt er den Raum von drei Dicken, wie ihr unten beim Epistyl verstehen werdet. (Vorn Epistyl oder Architrav nach den Modernen und seinem Zophoros, und Krönung oder Karnies, nach den Modernen.) ...

F.L. Pacioli

Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts

Ein Beispiel einer im frühen 3. Jh. nachträglich angefertigten Inschrift bietet das gewaltige Epistyl der beiden Reliefs CAT 3.480 und l.98l aus Rhamnus: vgl. Bergemann l99f. N 5 und B. Petrakos, Ergon l995. l9: das Epistyl (vgl. Prakt l977.

Attische Heilgötter und Heilheroen

Parastaten und Epistyl sind zur einfachen künstlerischen Umrahmung geworden. 64. Svor. XXXVI 4 S. 254. In der Mitte ein Baum mit Schlange. Mit der Rechten stützt sich Hygieia daran, zu ihrer Linken sitzt Asklepios nach links (Umkehrung ...

Ferdinand Kutsch, 1913

Baubeschreibungen. Geschichtliche Erläuterungen

... zwei bis drei Riemchen (Cori, II T. 18), in Pompeji auch wohl ein dorisches Kyma oder eine Schattenrille. Das Gebälk erscheint normal, das Epistyl ist schwach, manchmal zweistreifig, die Taenia kräftig, an den Regulae sitzen je sechs ...

Richard Delbrück

Pompeji

Das Epistyl ist auf dieser Seite höher, als auf der andern, weil es das einzige sichtbare Glied des Gebälks war; irrthflmlich hat die moderne Restauration diese Seite nach außen gewandt. -—— Auf dem Forum triangulare selbst verhält es sich ...

Johannes Overbeck

Die attischen Grabreliefs

Das sehr schmale Epistyl ist von einer mit einem Ablaufe vorkragenden Leiste wagerecht bekrönt; auf der Leiste sitzt eine Reihe kleiner Stirnziegel (sieben waren es) auf. Darüber erhebt sich ein Akroter, abgerundet, nach oben leicht ...

Alexander Conze, Adolf Michaelis, Achilleus Postolakas, 1900

Archäologischer Anzeiger

Jahrhunderts n. Chr. zurückgehen darf. Das Gebälk des Rundbaues, vom Epistyl bis zur Sima monolith, war einfach ionisch, aber nur erst abbozziert; der eine noch vorhandene Quadrant der ganzen Rundung hat leider seiner Schwere wegen ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPISTYL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Epistyl est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alexander the Great Coins Found in Amphipolis Tomb

The depictions of human shapes and the inscriptions on the epistyle and other marble plates that may give more clues on the identity of the dead will be studied ... «Greek Reporter, déc 14»

Home Culture Archaeology Amphipolis Tomb Timeline: What We ...

Under the sphinxes' base, archaeologists find the upper portion of a marble doorway, covered with fresco, mimicking the Ionic epistyle, decorated with red, blue ... «Greek Reporter, sept 14»

New Photos Reveal Colors in Ancient Amphipolis Tomb

The lintel mimics an Ionic lintel (epistyle) in paint, including red, blue and black colors. It rests on two Ionic capitals, also painted with the same colors, crowning ... «Greek Reporter, août 14»