Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flankenlauf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLANKENLAUF EN ALLEMAND

Flankenlauf  Flạnkenlauf [ˈflaŋkn̩la͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLANKENLAUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flankenlauf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLANKENLAUF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flankenlauf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Flankenlauf dans le dictionnaire allemand

intrusion dans la défense adverse par un joueur qui exécute la balle à l'extérieur du terrain et la joue devant le but. das Eindringen in die gegnerische Abwehr, indem ein Spieler an der Außenseite des Spielfelds mit dem Ball läuft und ihn dann vor das Tor spielt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Flankenlauf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLANKENLAUF


Anlauf
Ạnlauf 
Darmeinlauf
Dạrmeinlauf
Einlauf
E̲i̲nlauf
Erdenlauf
E̲rdenlauf [ˈeːɐ̯dn̩la͜uf]
Etappenlauf
Etạppenlauf [eˈtapn̩la͜uf]
Fadenlauf
Fa̲denlauf [ˈfaːdn̩la͜uf]
Flintenlauf
Flịntenlauf
Gedankenlauf
Gedạnkenlauf
Hürdenlauf
Hụ̈rdenlauf [ˈhʏrdn̩la͜uf]
Kurzstreckenlauf
Kụrzstreckenlauf
Langstreckenlauf
Lạngstreckenlauf
Marathonlauf
Marathonlauf
Mittelstreckenlauf
Mịttelstreckenlauf
Perchtenlauf
Pẹrchtenlauf
Pistolenlauf
Pisto̲lenlauf [pɪsˈtoːlənla͜uf]
Saisonlauf
Saisonlauf
Spießrutenlauf
Spi̲e̲ßrutenlauf
Stafettenlauf
Stafẹttenlauf [ʃtaˈfɛtn̩la͜uf]
Waffenlauf
Wạffenlauf
Zwischenlauf
Zwịschenlauf [ˈt͜svɪʃn̩la͜uf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLANKENLAUF

Flaneurin
flanieren
Flaniermeile
Flanke
flanken
Flankenangriff
Flankenball
Flankendeckung
Flankeneruption
Flankenfeuer
Flankenschuss
Flankenschutz
Flankensprung
Flankenwechsel
Flankerl
flankieren
Flansch
flanschen
Flanschendichtung
Flanschenverbindung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLANKENLAUF

Ablauf
Amoklauf
Büchsenlauf
Durchlauf
Fristablauf
Geigenlauf
Handlauf
Hundert-Meter-Hürdenlauf
Hundertzehn-Meter-Hürdenlauf
Kontrasteinlauf
Kreislauf
Langlauf
Lebenslauf
Nähreinlauf
Querfeldeinlauf
Skilanglauf
Suchlauf
Umlauf
Verlauf
Überlauf

Synonymes et antonymes de Flankenlauf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLANKENLAUF»

Flankenlauf wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden flankenlauf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Koblenzer Werbeagenturen Hoffmann Partner wurde Agentur für Markenbildung Kommunikation Moryson Kicktionary Griechen wären Minute beinahe Führung gegangen Giourkas Seitaridis seinem PLAYER Verwirrung Türken german babylon German download software time universal lexikon deacademic Flạn lauf Ballspiele Eindringen gegnerische Abwehr indem Spieler Außenseite Spielfelds Ball läuft userprofil transfermarkt Junioren Pokal West Süd Südwest Aufstiegsrunde Liga Aufstiegsr Nord Endr Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet nach zuspiel torabschluß Fußballtrainingsübungen Torschussübung Fußballtraining durch Torschuss Standarts Torschusswand Gruppe steht Halbfeld Höhe Medien kino Juli haben Fußball einer Begeisterung Sport profitiert ihresgleichen sucht

Traducteur en ligne avec la traduction de Flankenlauf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLANKENLAUF

Découvrez la traduction de Flankenlauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flankenlauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flankenlauf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

侧翼运行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flanco consecutivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flank running
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्श्व चल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجناح التوالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фланг работает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flanco running
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্শ্বদেশ চলমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flanc course
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rusuk berjalan
190 millions de locuteurs

allemand

Flankenlauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランクランニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측면 실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sườn chạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்கவாட்டிலும் இயங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böğür koşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fianco in esecuzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flanka bieganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фланг працює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flanc de rulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρό λειτουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flank hardloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flank löpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flanke løping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flankenlauf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLANKENLAUF»

Le terme «Flankenlauf» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.474 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flankenlauf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flankenlauf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flankenlauf».

Exemples d'utilisation du mot Flankenlauf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLANKENLAUF»

Découvrez l'usage de Flankenlauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flankenlauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brot und Spiele: Zeitschrift für Kulturphilosophie
... nur in Abgrenzung zu einem Flankenlauf, einem Anstoß, ei— nem Eckball, einem Dribbling etc. im Fußballspiel. Will sagen: Weil und insofern Prozesse ihre bestimmte Prozessualität nicht je einzeln, rein aus sich heraus be— sitzen, sind sie ...
Ralf Konersmann, John M Krois, Dirk Westerkamp, 2010
2
Nur der MSV: MSV Duisburg 2011/2012
Fr4nkie: Ein Dialog zwischen mir und meinem Bruder, bei Brosinskis Flankenlauf in der79.Minute beim Spiel gegen Dresden: Er: “Wen soll er denn da anspielen, da ist doch keiner.” Ich: “...” (ich gucke auf ́s Spielfeld) Brosinski läuft weiter.
Harald Steffen, 2012
3
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
Stabgriffe. 2. Marschvorübungen. 3. Griffe im Marsch. 4. Straffschritt. 5. Schwebeschritt. 6. Laufschritt. 7. Lauf- und Straffschritt. 8. Laufund Schwebeschritt. 9. Griff im Lauf. 10. Flankenmarsch und Schwenken. 11. Flankenlauf und Schwenken. II.
4
Die Teufelskicker - Catrina bleibt am Ball
So stoppt sie gleich Moritz' ersten Flankenlauf in Höhe des Sechzehners mit einer rustikalen Grätsche. Eddy trabt an, um den fälligen Einwurf auszuführen. Unauffällig schleicht Moritz sich bei der gegnerischen Abwehr ein. Richtig spekuliert.
Frauke Nahrgang, 2012
5
Spielsysteme im Fußball: Training der Formationen
Hier rückt z.B. ein Sechser in die Dreierkette, während der Außenverteidiger einen Flankenlauf absolviert. Ein gutes Zweikampfverhalten versteht sich von selbst. lnnenverteidiger Der lnnenverteidiger einer Dreierkette hat unserer Meinung ...
Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper, 2013
6
Der Jupp: Mister Alemannia
Als die Spielanteile sich wieder verteilt hatten und jeder mit einem Remis rechnete, inszenierte Burjan Sekunden vor dem Schlusspfiff noch einen Flankenlauf. Er schlug das Leder nach innen, und Martinelli erzielte mit Kopfstoß den Siegtreffer ...
Franz Creutz, 2012
7
Entwurf einer Instruction zum Betriebe von ...
Der Flankenlauf kann sich um Gegenstände und gedachte Punkte schlängeln und hat jeder Folgende genau die Lauflinie einzuhalten; so wird hier dar estellt der Schlangenlauf in grosseu Windungen, das Sch ängeln in kleinen Windungen , ...
H. O. KLUGE (Turnlehrer.), 1861
8
Runde Sache
Aber zum 15. Male kam Fortuna zurück (nur in Rostock war dies nicht gelungen). Nach einem fulminanten Flankenlauf von Bröker versenkte Fink die Kugel artistisch im Duisburger Netz. Dieser Treffer entzündete die Emotionen in der Arena.
Henning Heske, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Geldumlauf Mondumlauf Erdumlauf Notenumlauf Anlauf Plananlauf Fadenlauf Erdenlauf Hürdenlauf Нип(1егппешл'нйщйеп|гшт` Geigenlauf Zwischenlauf Gedankenlauf Flankenlauf Langstreckenlauf Mittelstreckenlauf Kurzstreckenlauf  ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Darmeinlauf Kontrasteinlauf Nähreinlauf Querfeldeinlauf Zieleinlauf Einzellauf Eislauf Kunsteislauf Endlauf Erdenlauf Etappenlauf Fackellauf 292 Fackellauf Fadenlauf Flankenlauf Flintenlauf Flusslauf Freilauf Galopplauf Gedankenlauf.
Duk Ho Lee, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLANKENLAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flankenlauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leuze der Mann des Abends
Nach starkem Flankenlauf und Hereingabe von Dominik Früh stand Leuze perfekt am zweiten Pfosten und verwandelte gekonnt in der 48. Minute. »Nach dem ... «Reutlinger General-Anzeiger, août 16»
2
Für Beinbruch-Fotograf | Trikot-Geschenk von BFC-Stürmer Pröger
Nach einem Flankenlauf rannte Dynamo-Stürmer Kai Pröger (24) unglücklich in den an der Seitenlinie stehenden Fotografen. Kai Pröger BFC-Stürmer Kai ... «BILD, août 16»
3
Augsburg: 0:2 gegen Wolfsburg: FC Augsburg bleibt auch in ...
Stimmt wohl. Nur hätten die Hausherren zuvor energischer den Flankenlauf von Daniel Caligiuri zu unterbinden versucht, wäre Christoph Janker enger bei Bas ... «donaukurier.de, août 16»
4
SC 04 Tuttlingen verliert in Nagold 0:2
Minute fast die Tuttlinger Führung, als nach einem Flankenlauf von Dinu Sanmartean der einköpfbereite Razvan Radu den Ball knapp verpasste und der ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
5
Süd quält sich zum Sieg gegen Eschach
Thomas Reutlinger schloss einen Flankenlauf mit dem 1:2 ab. Michael Turkalj und Martin Schrode verfehlten knapp und dann unterlief der Süd-Abwehr in der ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
6
Oberes Edertal feiert glücklichen ersten Saisonsieg
Als alle schon mit einem Remis rechneten, fiel das Eigentor des Tages: OE-Spieler Tobias Reitz, aus dem Urlaub zurück gekehrt, startete einen Flankenlauf, ... «HNA.de, août 16»
7
Premier League, 3. Spieltag: Meister Leicester City feiert gegen ...
Nach Flankenlauf von Modou Barrow kam Fer im Sechzehner zum Kopfball und machte die letzten zehn Minuten der Partie somit nochmals spannend. «sportal.de, août 16»
8
Victor Andrade (1860 München) – jetzt schon ein Fan-Liebling
Mitreißende Vorstöße, Beinahe-Tor nach einem Flankenlauf – das Publikum jauchzte jedes Mal vor Verzückung, wenn der Gute-Laune-Kicker bei seinem ... «tz.de, août 16»
9
Mit „Feuer in den Augen“ – St. Pauli V gewinnt das Prestigeduell
... langten ein Diagonalball aus dem Zentrum, ein beherzter Flankenlauf von Kapitän Roman Kasper und ein sicherer Abschluss ins freigespielte Heim-Gehäuse ... «fussifreunde.de, août 16»
10
Fußball: Bad Dürrheim bringt Punkt mit
Der Bad Dürrheimer Mario Buccelli (rechts) setzt im strömenden Regen zum Flankenlauf gegen den Bühlertäler Robin Seifermann an. Foto: Mete Morat Foto: ... «Schwarzwälder Bote, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flankenlauf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flankenlauf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z