Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handlauf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDLAUF EN ALLEMAND

Handlauf  [Hạndlauf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDLAUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handlauf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDLAUF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handlauf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Handlauf

balustrade

Handlauf

Main-courante en bois Main-courante dans l'escalier ouest du Goetheanum Coupe transversale d'une main courante avec omegaprofil Une main courante est une - principalement profilée - possibilité de maintien et de guidage pour les mains des personnes en prise. Les mains courantes sont généralement exécutées sous forme de barres, de rails ou de bandes. Les matériaux communs sont en métal, en bois, en bois ou en plastique. Une main courante peut être la partie supérieure d'une balustrade ou d'un parapet. Il peut également être attaché directement sur un mur. Hölzerner Handlauf Handlauf im Westtreppenhaus des Goetheanums Querschnitt eines Handlaufs mit Omegaprofil Ein Handlauf ist eine – meist profilierte – Festhalte- und Führungsmöglichkeit für die Hände von Menschen in Griffhöhe. Handläufe sind zumeist in Form von Stangen, Schienen oder Leisten ausgeführt. Gängige Materialien sind Metall, Holz, Holzwerkstoffe oder Kunststoff. Ein Handlauf kann der obere Teil eines Geländers oder einer Brüstung sein. Er kann auch direkt an einer Wand befestigt sein.

définition de Handlauf dans le dictionnaire allemand

l'extrémité supérieure de la rampe formant partie, où vous pouvez vous accrocher à la main © Martina Berg - Fotolia.com © Martina Berg - Fotolia.com. den oberen Abschluss des Treppengeländers bildender Teil , an dem man sich mit der Hand festhalten kann© Martina Berg - Fotolia.com© Martina Berg - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Handlauf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDLAUF


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Anlauf
Ạnlauf 
Auflauf
A̲u̲flauf 
Durchlauf
Dụrchlauf
Endlauf
Ẹndlauf [ˈɛntla͜uf]
Fristablauf
Frịstablauf
Jahresverlauf
Ja̲hresverlauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Langlauf
Lạnglauf [ˈlaŋla͜uf]
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Rundlauf
Rụndlauf
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
Waldlauf
Wạldlauf [ˈvaltla͜uf]
Zeitablauf
Ze̲i̲tablauf [ˈt͜sa͜it|apla͜uf]
Überlauf
Ü̲berlauf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDLAUF

Handlampe
handlang
Handlanger
Handlangerarbeit
Handlangerdienst
Handlangerin
handlangern
Handlaterne
Handleiste
Händler
Händlerboot
Händlergeschäft
Händlerin
händlerisch
Händlernetz
Händlerviertel
Händlervolk
Handlesekunst
Handleser
Handleserin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDLAUF

Arbeitsablauf
Auslauf
Bachlauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Eislauf
Eisschnelllauf
Krankheitsverlauf
Kühlkreislauf
Leerlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Tagesablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Volkslauf
Zulauf
vollauf
wohlauf

Synonymes et antonymes de Handlauf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLAUF»

Handlauf handlauf holz kunststoff höhe hornbach außen buche Hölzerner Westtreppenhaus Goetheanums Querschnitt eines Handlaufs Omegaprofil eine meist profilierte Festhalte Führungsmöglichkeit für Hände Menschen Handläufe kaufen alles heim haus garten Ganz gleich welche baulichen Besonderheiten Ihre Räumlichkeiten aufweisen erhalten notwendige Sortiment einen sicheren Suchergebnis amazon baumarkt Ergebnissen Baumarkt Abbrechen Verwandte Suchbegriffe edelstahl Produkt günstig bestellen selbst montieren huero gmbh vielfachen Wunsch unserer Kundschaft bietet Ihnen HUERO GmbH Holzhandläufe Schreiner Meister gefertigt Jeder wird Treba hellweg

Traducteur en ligne avec la traduction de Handlauf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDLAUF

Découvrez la traduction de Handlauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handlauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handlauf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

扶手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barandilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handrail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درابزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поручень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrimão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Handrail
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balustrade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

handrail
190 millions de locuteurs

allemand

Handlauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手すり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

handrail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan can
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

handrail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिन्याच्या बाजूला हाताला आधार म्हणून लावलेला दांडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırabzan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrimano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poręcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поручень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balustradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουπαστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handreling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledstång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gelender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handlauf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDLAUF»

Le terme «Handlauf» est assez utilisé et occupe la place 25.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handlauf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handlauf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handlauf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDLAUF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handlauf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handlauf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handlauf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLAUF»

Découvrez l'usage de Handlauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handlauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
2.4 Raumhohe Verglasungen mit Geländer in Anlehnung an DIN 24533 An linienförmig gelagerte raumhohe Verglasungen, die mindestens mit einem Geländer in Anlehnung an die DIN 24533, Form B und C (Handlauf, Knieleiste, Fußleiste), ...
Erich Allgeier, 2007
2
Anforderungen an Arbeitsstätten
Stützen aus Winkelstahl sollen mindestens 70 x 7 nach DIN 1028 und der Handlauf SO x 7 sein. Für die Knieleisten empfiehlt die DIN 24 533 Rohre zwischen 26,9 x 2,6 und 48,3 x 3, 6 oder Flachstäbe 50 x 8 nach DIN 1017 bzw. Winkel 50 x 7 ...
Jochen Kühs
3
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
Technikärgernis. Rolltreppe. Sinnlos. brutal. Mal zu langsam, mal zu schnell und meistens in die falsche Richtung unterwegs: Rolltreppen sind nie perfekt, aber das soll auch so sein. Dass der Handlauf schneller als die Stufen läuft?
Konrad Lischka, 2010
4
Fußgängerbrücken: Stege und Rampen, Entwurf, Konstruktion
... 2003 - Überbau: aufgelöster Stahlquerschnitt mit Betonplatte - Dünnschichtbelag ' Edelstahl-Maschendrahtgeländer ohne zusätzlichen Handlauf - Gründung: Großbohrpfähle 4 Fuß- und Radweg- gekrümmte, einseitig aufgehängte integrale ...
Andreas Keil, 2012
5
Barrierefreie Lebensräume: Bauen und Wohnen ohne Hindernisse
Die Markierungen können dabei entweder je nach Form des Handlaufs aufdem Handlauf (nach oben weisend) als auch hinter dem Handlauf (zur Wand bzw. zum Treppenauge weisend) angebracht werden. Bei Montage hinter dem Handlauf ...
Monika Holfeld, DIN e.V., 2011
6
Fachbegriffe der Aufzugstechnik
Handlauf Mit Rücksicht auf ein gewisses Unsicherheitsgefühl bei voll verglasten Aufzügen, aber auch als Schutz für die Verglasung und als Sicherheit bei einem eventuellen Herausbrechen des Glases muss grundsätzlich vor jeder verglasten  ...
Udo Thews, 2009
7
PEDI-D Pediatric Evaluation of Disability Inventory: ...
Ein Handlauf darf benutzt werden. Das Kind kann jedoch keine ganze Treppe/ Stiege (12–15 Stufen) ohne Unterstützung hinaufgehen. Das Kind kann eine ganze Treppe/Stiege (12–15 Stufen) hinaufgehen, ist aber langsam und kann mit  ...
Stephen M. Haley, Wendy J. Coster, Larry H. Ludlow, 2014
8
Expertenstandards in Der Pflege - Eine Gebrauchsanleitung
Gibt es einen erreichbaren und stabilen Gri /Handlauf in der Dusche oder an der Badewanne? Definition: Der Handlauf ist sicher an der Wand fixiert und wird erreicht, ohne dass sich die betreende Person so überbeugen muss, dass sie evtl.
Simone Schmidt, 2012
9
Notfall Altenpflege?: ein Ratgeber für Betreuer und Angehörige
Bei den meisten Treppen existiert nur ein Handlauf, doch für die Sicherheit ist ein zweiter oft entscheidend. Denn ein Mensch, der beim Hinaufsteigen einer Treppe den Handlauf z.B. auf seiner rechten Seite als Stütze benötigt, braucht ihn ...
Bernd Hein, 2005
10
Architektur 3D-Modellierung mit AutoCAD und 3ds Max
Die Stahlrohre sollten dann sowohl ein wenig in der Wange als auch im Handlauf stecken, korrigieren Sie gegebenenfalls die Position nach. 6. Den Handlauf zeichnen Sie im Schnitt nach und extrudieren ihn anschließend mit dem Wert -6 cm, ...
Tanja Köhler, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDLAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handlauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeder möchte freundlich empfangen werden - aristo B GROUP zeigt ...
Jeder möchte freundlich empfangen werden - aristo B GROUP zeigt, wie kleine Details den ersten Eindruck prägen - Licht-Handlauf LINUS erzeugt positives Ge ... «finanzen.ch, août 16»
2
Mit Handlauf steigt Felix Halder (91) auf den Turm
Bad Saulgau sz Erleichterung beim Aufstieg im Kinzelmann-Stum: Die Kinzelmann-Stiftung hat an der Treppe im neuen Aussichtsturm auf der Schillerhöhe in ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
3
Licht-Handlauf AQUA
Appenzell (pts010/17.08.2016/10:00) - Ein gut designtes Treppengeländer mit stabilem Handlauf ist ein architektonisches Muss und gerade im Außenbereich ... «Pressetext.com, août 16»
4
Vorsicht: Treppe als Falle für Immobilienbetreiber
(27.7.2016) In Deutschland sind beim Bau von Treppen die jeweiligen Landesbauordnungen relevant. Sie fordern meist nur einen Handlauf und eine irgendwie ... «Baulinks, juil 16»
5
Beidseitiger Licht-Handlauf AQUA 38
Sie fordern meist nur einen Handlauf und Licht. Ist die Bauabnahme erfolgt, glauben viele, dass alle rechtlichen Vorgaben erfüllt sind. Ein weit verbreiteter Irrtum ... «Pressetext.com, juil 16»
6
„Pickerl“ fürs Haus sorgt für Chaos
Ein Handlauf einer Stiege hat viele Möglichkeiten, gegen die Bauvorschriften zu verstoßen. Wenn er beispielsweise nicht vollständig zu umfassen ist. Wenn er ... «DiePresse.com, juin 16»
7
Licht-Handlauf AQUA 15, Fluchtwegstreppe
Ideal für diesen Zweck ist ein stabiler Licht-Handlauf, weil ein Handlauf circa 90 Zentimeter oberhalb der Treppenstufen montiert ist. In einem Licht-Handlauf ist ... «Pressetext.com, juin 16»
8
Mehr als 1.000 Tote und 600.000 Unfälle auf deutschen Treppen ...
Es sind professionelle Handlauf-Systeme, die die drei bewährten und wichtigen Sicherheitsvorgaben erfüllen: Sie bieten den gleichen sicheren Halt wie ... «i-Magazin, juin 16»
9
Licht auf der Treppe: LINUS
"Sicherheit muss nicht hässlich sein." Das war der Ansatz bei der Entwicklung des LINUS-Licht-Handlauf Systems. Es sollte optisch schön werden und das ist ... «Pressetext.com, avril 16»
10
Wie Ludwig Hofmaier 1070 Kilometer auf Händen lief
Einige hundert Meter Handlauf, Absetzen, Pause, weiter. Bis zwei Uhr nachts war er unterwegs, Begleiter fuhren ihn in die Kaserne zurück. Ab der markierten ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handlauf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handlauf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z