Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flaneurin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLANEURIN EN ALLEMAND

Flaneurin  [flaˈnøːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLANEURIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flaneurin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLANEURIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flaneurin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Flaneurin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à flaneur. weibliche Form zu Flaneur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Flaneurin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLANEURIN


Akteurin
[akˈtøːrɪn] 
Amateurin
[amaˈtøːrɪn] 
Aneurin
Aneuri̲n
Animateurin
[…ˈtøːrɪn]
Bauingenieurin
Ba̲u̲ingenieurin [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Chefredakteurin
Chẹfredakteurin [ˈʃɛfredaktøːrɪn]
Dekorateurin
[…ˈtøːrɪn] 
Diplom-Ingenieurin
Diplo̲m-Ingenieurin [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Exporteurin
[…tøːrɪn]
Filmregisseurin
Fịlmregisseurin [ˈfɪlmreʒɪsøːrɪn]
Friseurin
[friˈzøːrɪn] 
Gouverneurin
[…ˈnøːrɪn]
Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːrɪn] 
Kaskadeurin
[…ˈdøːrɪn]
Konstrukteurin
[kɔnstrʊkˈtøːrɪn] 
Masseurin
[maˈsøːrɪn] 
Redakteurin
[redakˈtøːrɪn] 
Regisseurin
[reʒɪˈsøːrɪn] 
Saboteurin
[…ˈtøːrɪn]
Wirtschaftsingenieurin
Wịrtschaftsingenieurin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːrɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLANEURIN

Flandern
flandrisch
Flanell
Flanellanzug
flanellen
Flanellhemd
Flanellhose
flanellig
Flaneur
flanieren
Flaniermeile
Flanke
flanken
Flankenangriff
Flankenball
Flankendeckung
Flankeneruption
Flankenfeuer
Flankenlauf
Flankenschuss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLANEURIN

Akupunkteurin
Bankrotteurin
Charmeurin
Coiffeurin
Deserteurin
Dresseurin
Elektroinstallateurin
Entwicklungsingenieurin
Importeurin
Inspekteurin
Installateurin
Instrukteurin
Kontrolleurin
Monteurin
Neurin
Projektingenieurin
Restaurateurin
Taxichauffeurin
Transporteurin
Vulkaniseurin

Synonymes et antonymes de Flaneurin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLANEURIN»

Flaneurin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden flaneurin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache home Website bietet Informationen Reflexionen Themen Kunst Kultur Lebensstil berichtet über Theateraufführungen amazon petra urban bücher Petra Urban jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Dict german dict German französisch für Französisch many other translations Dialogus magazin gelesen Gelesen Eine Frau stellt einen Mann nach nicht kennt Beobachten Verfolgen wird Obsession Leben stillstehen lässt romane buchhandlung gossens Bitte schreiben erste Rezension multimedia cover profilseite zeit Sept Hier finden Profil ZEIT eine Auflistung aller Artikel Kommentare Leserartikel rɪn Form Flaneur Universal Lexikon flanellig Flankendeckung Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre

Traducteur en ligne avec la traduction de Flaneurin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLANEURIN

Découvrez la traduction de Flaneurin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flaneurin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flaneurin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Flaneurin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flaneurin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flaneurin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Flaneurin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Flaneurin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Flaneurin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flaneurin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flaneurin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flaneurin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flaneurin
190 millions de locuteurs

allemand

Flaneurin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Flaneurin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Flaneurin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flaneurin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flaneurin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Flaneurin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Flaneurin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Flaneurin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flaneurin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flaneurin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Flaneurin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flaneurin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flaneurin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flaneurin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flaneurin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flaneurin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flaneurin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLANEURIN»

Le terme «Flaneurin» est très peu utilisé et occupe la place 180.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flaneurin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flaneurin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flaneurin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLANEURIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flaneurin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flaneurin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flaneurin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLANEURIN»

Découvrez l'usage de Flaneurin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flaneurin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schauspiele Des Sehens: Die Figur Der Flaneurin, Voyeurin ...
English summary: This study addresses the question of how North American authors Ann Sophia Stephens, Gertrude Stein, Annie Dillard and the Mexican painter Frida Kahlo used the genre of the essay in order to take on figures of the observer ...
Susann Neuenfeldt, 2013
2
Screening Gender:
Es verweist auf die anhaltenden Überlagerungen in der Figur der Flaneurin, die einerseits Voyeurin ist, andererseits aber zur Zeit des modernen Flaneurs höchstens als Prostituierte gedacht werden konnte. Dennoch oder gerade deswegen ...
Heike Paul, 2007
3
Die merkwürdige Ehe der Coral Glynn: Roman
»Der neunzehnte März.« »Und ich nehme an, dass Sie Major Hart bald darauf kennengelernt haben?« »Ja. Noch am selben Abend.« »Hervorragend. Wie ich gehört habe, sind Sie eine Flaneurin, Miss Glynn. Trifft das zu?« »Eine Flaneurin ?
Peter Cameron, 2013
4
Provisorische und Transiträume
Miriam Kanne. Auf der anderen Seite fungiert die Straße als reale Schwelle im Sinne einer Reihe ‚translokaler Durchgänge', die dafür sorgen, dass die Protagonistin Berlin nach und nach erfahren kann und als Flaneurin die Stadt kennenlernt ...
Miriam Kanne, 2013
5
"Wir stehen alle wie zwischen zwei Zeiten": zum Werk der ...
(K, S. 7) Die Flaneurin Marianne Bruckner taucht ein in eine Flut von Reizen. Die lebensphilosophische Metapher der „wirbelnden Flut" kennzeichnet nicht zuletzt die Ursprünglichkeit und das Elementare, das eine Synthese von Flaneurin und ...
Hella-Sabrina Lange, 2006
6
Kosmonauten des Underground: Ethnografie einer Berliner Szene
Angesichts dieser latenten Überforde- rung eine Gelassenheit zu bewahren, ist die Leistung, die die Flaneurin zu erbringen hat. Die Umwelt behält bei der Flanerie ihre Rätselhaftigkeit und Fremdheit bei, und in dieser andauernden Ferne zu ...
Anja Schwanhäußer, 2010
7
Der Text als Soundtrack -- der Autor als DJ: Postmoderne und ...
Der sich an die Sexszene anschließende Besuch im Patrick Henry Village erhebt Vivian zu einer Flaneurin: Sie flaniert zu ihrer Schule, durch das Wohnviertel und die Spielplätze ihrer Kindheit. Erinnerungen an Volksfeste für Deutsche und ...
Florence Feiereisen, 2011
8
Identitätskonstruktionen: die "Zigeunerin" in der ...
Die inszenierte „Zigeunerin", die die Zukunft voraussagen möchte, passt nicht in das Straßenbild wie schon der Mann, dem die Flaneurin kurz zuvor in der Prager Altstadt begegnete: In der Eisernen Gasse[...] fiel mir ein älterer Mann auf, der ...
Almut Hille, 2005
9
Von Wien her, auf Wien hin: Ilse Aichingers "Geographie der ...
Aichinger ist keine Flaneurin. Das Ich, das sich in ihren Prosagedichten immer nur vorübergehend konstituiert, ist nicht in der Stadt unterwegs auf der Suche nach Erinnerungen. Es sieht sich dann von den Dingen angesehen, wenn es sich ...
Simone Fässler, 2011
10
Eau de Cologne - Futurismus
Dazu die gleichzeitig aus gleichbed. frz. fläneur übernommene Personenbezeichnung Flaneur M. (-s; —e und -s)‚ auch in den movierten Formen Flaneurin E (-; -nen) und Flaneuse F. (-; -n) (vgl. frz. fläneuse), neben gleichbed., seit den 60er ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLANEURIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flaneurin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berenice Abbott in Berlin - Eine Amerikanerin in New York
Mit ihr wurde Abbott zur Flaneurin in New York im Stil der Neuen Sachlichkeit. So gelang ihr die metamorphosenhafte Chronik der sich wandelnden Stadt zur ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
2
Bücher und Autoren am SAMSTAG in den Feuilletons – und Saša ...
Flaneurin in Moll": Gemeint ist Patti Smiths wunderbares Buch M-Train (K&W). „Die Heimat intus haben": Guntram Vesper, „der mit dem Roman Frohburg eine ... «BuchMarkt, mai 16»
3
Patti Smith "M-Train" - Flaneurin in Moll
Patti Smith "M-Train" Flaneurin in Moll. Von Frank Junghänel. Patti Smith, vor allem als Musikerin bekannt, im vergangenen Jahr. Foto: REUTERS. Sie war ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
4
Friedensmarsch in Stuttgart: Bunte Kundgebung gegen den Krieg
Zumindest musikalisch lag die Flaneurin nicht ganz daneben, wiesen die Bongospieler und die anderen Percussionisten des Zuges doch eine gewisse Nähe ... «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
5
Ruth Beckermann: Flaneurin mit wachsamem Blick auf Geschichte
Preise hat Ruth Beckermann, die ihr Renommee als Essay- und Dokumentarfilmregisseurin gewonnen hat, schon einige bekommen. Es spricht für ihre ... «derStandard.at, mars 16»
6
Roman von Catalin Dorian Florescu: Am Mund des Flusses
Elena erscheint dabei wie das Alter Ego des Autors, eine durch Manhattan streifende Flaneurin, die Straßenname um Straßenname abarbeitet und schließlich ... «Tagesspiegel, févr 16»
7
Fotos von Germaine Krull: Den Dingen des Lebens auf der Spur
Unvergleichlich war sie als Flaneurin der automobilen Moderne. 06.11.2015, von Andreas Kilb · Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. Man denkt oft an Filme, wenn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
8
Perlentaucher: IS, Sterbehilfe, Jürgen Flimm, Polen
... (SZ) und die Germaine-Krull-Ausstellung im Berliner Martin-Gropius-Bau (Krull "ist die Flaneurin der automobilen Moderne", schreibt Andreas Kilb in der FAZ). «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Die Blicke-Sammlerin in weiter Ferne
Sie erging sich in konzentrischen Kreisen, von innen nach außen, das Terrain, als gelassene Flaneurin und aufmerksame Streunerin, die dokumentiert, was sie ... «Mittelbayerische, août 15»
10
"Ich will mich nicht künstlich aufregen" - Der Platz zwischen allen ...
Die stärkste These der ätherischen Flaneurin Asta Andersen, dieser Alice im gespenstischen Kultur-Wunderland: Früher habe man kritischen Geistern geraten, ... «Frankfurter Rundschau, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flaneurin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flaneurin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z