Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gandhi" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANDHI EN ALLEMAND

Gandhi  [Gạndhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GANDHI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gandhi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gandhi

Mohandas Karamchand Gandhi

Mohandas Karamchand Gandhi

Mohandas Karamchand Gandhi était un avocat indien, combattant de la résistance, révolutionnaire, publiciste, moraliste, ascétique et pacifiste. Au début du vingtième siècle, Gandhi est intervenu en Afrique du Sud contre la ségrégation raciale et l'égalité des Indiens. Après cela, il est devenu le leader politique et intellectuel du mouvement d'indépendance indien en Inde à partir de la fin des années 1910. Gandhi a exigé les droits de l'homme pour les intouchables et les femmes, il a préconisé la réconciliation entre les hindous et les musulmans, luttant contre l'exploitation coloniale et un système économique nouveau et autonome caractérisé par la vie paysanne. Le mouvement de l'indépendance, avec la résistance non violente, la désobéissance civile et la faim, a finalement conduit à la fin de la domination coloniale britannique sur l'Inde, combinée à la division de l'Inde. Un demi-année après, Gandhi a été victime d'une tentative d'assassinat. Gandhi a dû passer huit ans dans les prisons en Afrique du Sud et en Inde. Mohandas Karamchand Gandhi war ein indischer Rechtsanwalt, Widerstandskämpfer, Revolutionär, Publizist, Morallehrer, Asket und Pazifist. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts setzte sich Gandhi in Südafrika gegen die Rassentrennung und für die Gleichberechtigung der Inder ein. Danach entwickelte er sich ab Ende der 1910er Jahre in Indien zum politischen und geistigen Anführer der indischen Unabhängigkeitsbewegung. Gandhi forderte die Menschenrechte für Unberührbare und Frauen, er trat für die Versöhnung zwischen Hindus und Moslems ein, kämpfte gegen die koloniale Ausbeutung und für ein neues, autarkes, von der bäuerlichen Lebensweise geprägtes Wirtschaftssystem. Die Unabhängigkeitsbewegung führte mit gewaltfreiem Widerstand, zivilem Ungehorsam und Hungerstreiks schließlich das Ende der britischen Kolonialherrschaft über Indien herbei, verbunden mit der Teilung Indiens. Ein halbes Jahr danach fiel Gandhi einem Attentat zum Opfer. Gandhi musste in Südafrika und Indien insgesamt acht Jahre in Gefängnissen verbringen.

définition de Gandhi dans le dictionnaire allemand

Homme d'État indien. indischer Staatsmann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gandhi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GANDHI


Sandhi
Sạndhi

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GANDHI

Ganache
Ganasche
Ganauser
Gand
Gandharakunst
Gandharwa
Ganeff
Ganerbe
Ganerbenburg
Ganerbschaft
gang
gäng
Gang
Gangart
gangbar
Gangbarkeit
Gangchef
Gängelband
Gängelei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GANDHI

Chi
Chichi
Delhi
Delphi
Fidschi
Gnocchi
Kimchi
Marathi
Muschi
Nashi
New Delhi
Occhi
Phi
Rischi
Sushi
Tai-Chi
Uschi
hi
hihi
hihihi

Synonymes et antonymes de Gandhi dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANDHI»

Gandhi gandhi lebenslauf biographie film indira interiors quotes zitate referat Mohandas Karamchand indischer Rechtsanwalt Widerstandskämpfer Revolutionär Publizist Morallehrer Asket Pazifist Beginn Jahrhunderts setzte sich Südafrika gegen Rassentrennung für Gleichberechtigung Inder Mahatma sprüche Sprüche Schwache kann nicht verzeihen Verzeihen eine Eigenschaft Starken biografie Biografie Dieter Wunderlich biography facts birthday life story imdb Directed Richard Attenborough With Kingsley John Gielgud Candice Bergen Edward Biography Mohandas lawyer became Mann Karamchand Gujarat Indien geboren wurde Welt gezeigt dass soziale politische Veränderungen dalos zählt faszinierendsten Persönlichkeiten Jahrhunderts Sein gewaltloses Eintreten Diskriminierung Südafrika mahatma page century history considered father Indian independence movement spent twenty years South

Traducteur en ligne avec la traduction de Gandhi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANDHI

Découvrez la traduction de Gandhi dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gandhi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gandhi» en allemand.

Traducteur Français - chinois

甘地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gandhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gandhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ганди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gandhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গান্ধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gandhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gandhi
190 millions de locuteurs

allemand

Gandhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガンジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gandhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gandhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गांधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gandi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gandhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gandhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ганді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gandhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκάντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gandhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gandhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gandhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gandhi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANDHI»

Le terme «Gandhi» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gandhi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gandhi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gandhi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GANDHI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gandhi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gandhi» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gandhi en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GANDHI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gandhi.
1
Bill Clinton
Leif Erikson segelte, Gutenberg druckte, Galileo wagt, Shakespeare dichtete, Elizabeth regierte, Mozart komponierte, Jefferson entwarf, Bolívar befreite, Lincoln bewahrte, Einstein träumte, Atatürk baute, Roosevelt führte, Gandhi predigte, Mutter Teresa heilte, Mandela triumphierte.
2
Erich Kästner
Bei Vorbildern ist es unwichtig, ob es sich dabei um einen großen toten Dichter, um Mahatma Gandhi oder um Onkel Fritz aus Braunschweig handelt, wenn es nur ein Mensch ist, der im gegebenen Augenblick ohne Wimpernzucken gesagt oder getan hat, wovor wir zögern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANDHI»

Découvrez l'usage de Gandhi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gandhi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gandhi: der gewaltlose Revolutionär
Lebensweg Gandhis (1869-1948) anhand entscheidender Stationen; mit einigen Schwarz-Weiss-Abbildungen, Zeittafel und Literatur-Verzeichnis.
Dietmar Rothermund, 2003
2
Konflikt und Frieden - Interkulturelle Mediation und Mahatma ...
Inhalt Konfliktforschung...4 1.1 KONFLIKT...4 1.1.1 Konfliktaustragung ...7 1.1.1.1 Konstruktive Konfliktaustragung...8 1.1.1.2 Destruktive Konfliktaustragung...8 1.1.2 Struktur des Konfliktes...9 1.1.2.1 Statische Struktur ...9 1.1.2.2 ...
Alexandra Mietusch, 2009
3
Gandhi, Mohandas - Erziehung, Bildung und frühe Karriere
„Gandhi brachte Indien noch unter britischer Herrschaft die Empfindung einer landesweiten Erneuerung und seinen Landsleuten ein neues Gefühl ihres religiösen Erbes, und er tat das auf eine Weise wie noch nie jemand vor ihm und niemand ...
Sebastian Schmid, 2003
4
Autobiographie: Mohandas Karamchand Gandhi. Eine ...
Der Name, mit dem er auf die Welt kam, ist Mohandas Karamchand Gandhi, unter welchem er auch seine Autobiographie: "Eine Autobiographie oder Die Geschichte meiner Experimente mit der Wahrheit" veröffentlichte.
Stefanie Fischer, 2002
5
Gandhi - der CEO: 14 zeitlose Grundsätze als Leitfaden für ...
Autor Alan Axelrod beschreibt, wie moderne Führungskräfte sowohl ethisch als auch profitabel handeln können und zeigt dies anhand von Beispielen aus der heutigen Unternehmenskultur.
Alan Axelrod, 2011
6
Gandhi - Im Zeichen von Ahimsa und Satyagraha: Betrachtung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Theologische Fakultat), Veranstaltung: Einfuhrung in die religiosen Lebenswelten, Sprache: Deutsch, Abstract: Was mich ...
Daniel Meyer, 2010
7
Gandhis Lebensphilosophie der Gewaltfreiheit und seine ...
In meiner Hausarbeit werde ich mich mit der Lebensweise des Mohandas Karamchand Gandhi - auch Mahatma Gandhi genannt - und dessen Wirkung auf die Pädagogik befassen.
Christina Hummel, 2006
8
Europa und die Europäer: Quellen und Essays zur modernen ...
Von Dietmar Rothermund Mahatma Gandhi schrieb die in Quelle Nr. 4.5 wiedergegebenen Zeilen über die britische Fremdherrschaft in Indien an Bord eines Schiffes auf der Rückfahrt von London nach Südafrika. Sein Besuch in London ...
Rüdiger Hohls, Iris Schröder, Hannes Siegrist, 2005
9
Die Frau, die Gandhi liebte
Sudhir Kakar. Bahnhof, groß oder klein, an dem der Zug anhielt, wurden wir mit aus voller Kehle skandierten Parolen wie <Mahatma Gandhi kijab - <Sieg für Mahatma Gandhi> - begrüßt. Ganz gleich, welche Tages- oder Nachtzeit es war.
Sudhir Kakar, 2005
10
Zur Hölle mit der Welt: Gründe warum die Welt untergeht, und ...
Gründe warum die Welt untergeht, und warum es letztendlich doch nie passieren wird Stefan Rothbart. 9. Wo ge 9. Wo geht's hier ht's hier umum WeltfrWeltfriedeieden?n? Like Gandhi ...
Stefan Rothbart, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANDHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gandhi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mahatma Gandhi führt Indien in Civilization 6 an
Sie wird von Mahatma Gandhi angeführt: „Der beliebte Mahatma Gandhi wird auch in Civilization 6 Indien anführen. Geboren im britisch regierten Indien, ... «Eurogamer.de, sept 16»
2
Mahatma-Gandhi-Brücke klappt wieder nicht
Wegen eines technischen Defekts musste die Mahatma-Gandhi-Brücke zwischen Sandtorkai und Elbphilharmonie am Sonnabend erneut gesperrt werden. «Hamburger Abendblatt, juil 16»
3
Mahatma-Gandhi-Brücke defekt: Schiffe befreit
Die Mahatma-Gandhi-Brücke an der Hamburger Elbphilharmonie ist wieder voll funktionstüchtig. Das hat die Verkehrsbehörde der Hansestadt am Freitag ... «NDR.de, mai 16»
4
Neubau der Mahatma-Gandhi-Brücke ist fertiggestellt
Hierzu wird zum Ausbau der Straße bis zum Knoten Am Sandtorkai eine Sperrung der Straße über die Mahatma-Gandhi-Brücke für den Verkehr erfolgen. «hamburg.de, janv 16»
5
Migration: Gandhi und Flüchtlinge: Nachbarschaft statt Ausgrenzung
Gandhi als Vorbild für die Integration von Flüchtlingen - diese Idee hat am Samstag eine wissenschaftliche Tagung in Frankfurt entwickelt. „Die Aufnahme der ... «FOCUS Online, oct 15»
6
Fußgänger dürfen wieder auf die Mahatma-Gandhi-Brücke
Hamburg. Nach knapp einem Jahr Bauzeit hat Wirtschaftssenator Frank Horch (parteilos) die Mahatma-Gandhi-Brücke zwischen den Straßen Sandtorkai und ... «Hamburger Abendblatt, juin 15»
7
Auf den Spuren von Gandhi
Trotzdem plädiert der Gelehrte, der bisweilen auch als "arabischer Gandhi" bezeichnet wird, für einen völligen Verzicht auf Gewalt. Als politischen Rahmen für ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, juin 15»
8
Gandhi-Büste wird am Sonntag enthüllt
Die Gandhi-Büste, ein Geschenk der indischen Regierung an die Stadt Hannover, ist bereits an ihrem Standort im Maschpark installiert. Noch aber verdeckt ein ... «Hannoversche Allgemeine, avril 15»
9
Gandhi-Sockel kostet Hannover 30.000 Euro
Ein Geschenk aus Indien zieht für Hannover hohe Folgekosten nach sich: Weil Indien, Partnerland der Industriemesse 2015, Hannover eine Büste des ... «Hannoversche Allgemeine, mars 15»
10
Fastnacht in Franken: Minister Söder geht als Mahatma Gandhi
Veitshöchheim – Der große alte Mann sieht aus wie Mahatma Gandhi. Aber es ist nicht der friedvolle Inder (1869 - 1948), der da zum BR-Quotenhit „Fastnacht in ... «BILD, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gandhi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gandhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z