Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ganasche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GANASCHE

griechisch-italienisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GANASCHE EN ALLEMAND

Ganasche  [Ganạsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANASCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ganasche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GANASCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ganasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ganache

Ganasche

La démarche du cheval est la demi-osseuse, la partie postérieure de la mâchoire inférieure, au bord postérieur de la joue, formé par le massacre musculaire. Comme Ganaschenzwang est appelé dans le Reitsport une pression douloureuse avec les rênes sur la glande pelvienne de l'oreille. Une position trop étroite des guêtres rend difficile pour le cheval d'accepter l'attitude requise lors du dressage. Par conséquent, la gamme Ganaschen est décisive pour l'adéquation du cheval aux sports équestres. Als Ganaschen bezeichnet man beim Pferd den halbrunden hinteren Bereich des Unterkiefers, am hinteren Rand der vom Musculus masseter gebildeten Wange. Als Ganaschenzwang bezeichnet man im Reitsport einen schmerzhaften Druck mit den Zügeln auf die Ohrspeicheldrüse. Eine zu enge Stellung der Ganaschen macht es dem Pferd schwer bis unmöglich, die bei der Dressur geforderte Haltung anzunehmen. Daher ist die Ganaschenweite mitentscheidend für die Eignung des Pferdes zum Reitsport.

définition de Ganasche dans le dictionnaire allemand

large partie latérale de la mâchoire inférieure du cheval. breiter Seitenteil des Pferdeunterkiefers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ganasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GANASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GANASCHE

Gamswild
Gamswurz
mswurz
Ganache
Ganauser
Gand
Gandharakunst
Gandharwa
Gandhi
Ganeff
Ganerbe
Ganerbenburg
Ganerbschaft
gang
gäng
Gang
Gangart
gangbar
Gangbarkeit
Gangchef

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GANASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonymes et antonymes de Ganasche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANASCHE»

Ganasche wörterbuch Grammatik Wörterbuch Ganaschen bezeichnet beim Pferd halbrunden hinteren Bereich Unterkiefers Rand Musculus masseter gebildeten Wange Ganaschenzwang Reitsport einen schmerzhaften Druck Zügeln Ohrspeicheldrüse Eine chefkoch Suche nach ganasche Treffer Forenthreads Thema Datum Wechle Creme arbeiten Forumsbeitrag Motivtorten Hilfe Stichwort ganaschenfreiheit wege pferd Febr wird Kinnlade also hintere Bereich Unterkiefers auch Unterkieferast genannt hier Foto Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hals locker fest reitsportforum schaff irgenwie meinen Versuchen Zügel reitens dass Pferd Hals aber total stute bayer rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Stute Bayer Geschwollene medizin forum reiter revue international Hallo mein seit gestern leicht geschwollene Ganaschen Schwellung beiden Seiten relativ hart sind nicht lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Ganasche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANASCHE

Découvrez la traduction de Ganasche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ganasche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ganasche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伽纳彻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ganache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ganache
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاناش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ганаш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ganache
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ganache
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ganache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganache
190 millions de locuteurs

allemand

Ganasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガナッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가나슈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ganache
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ganache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ganache
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ganache
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ganache
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ganache
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ганаш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ganache
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ganache
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ganache
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ganache
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ganache
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ganasche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANASCHE»

Le terme «Ganasche» est très peu utilisé et occupe la place 150.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ganasche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ganasche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ganasche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GANASCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ganasche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ganasche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ganasche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANASCHE»

Découvrez l'usage de Ganasche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ganasche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leitfaden zur systematischen Bearbeitung des Campagne und ...
Größe, die Weite, die ganze Beschaffenheit der Ganasche, die Beschaffenheit und Größe der Flügelansatze des ersten Halswirbels; die nähere oder weitere Entfernung der Flugelansätze von der Ganasche, oie Größe, Dicke, Straffheit oder ...
E. F. Seidler
2
Die Dressur des Reitpferdes (Campagne- und ...
Unterkiefers die Ganasche zu nennen. Die Ausdehnung des obersten Halswirbels (3) nach der Ganasche (6) zu ist durch einen Flügelansatz vergrössert. Wenn nun Ganasche oder Flügelansatz, oder beide gross sind, so bleibt zwischen ...
Friedrich von Krane, Friedrich ¬von Krane, 1856
3
Die Schnell-Dressur des Remonte-Pferdes nach psychologischen ...
Wenn ein Pferd sich weigert, die richtige Biegung herzugeben, so liegt dies beim Biegen im Gange nicht immer an der Steifheit an der entsprechenden Ganasche oder Halsseite, sondern hat auch vielfach seinen Grund in der Steifheit oder ...
C. Klatte, Ephraim Friedrich Carl Christoph Klatte, Ernst August Waldemar von Troschke
4
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
Bei gründlicher Untersuchung der Nasenhöhlen fand man weder Vereiterung noch Rotzgeschwiir, dagegen zeigte sich unter der Ganasche eine Schnur von etwas geschwollenen Drüsen. Da die Krankheit sich binnen etlichen Wochen ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1843
5
Methode der Reitkunst nach neuen Grundsätzen
... zu erklären war, bis ich mir klar wurde, er gehe von der Kinnlade (de la machoire) ans. So biegsam und weich ich mir den Hals auch hergerichtet, BÖ begünstigte dieser Umstand noch die Steifheit in der Ganasche, indem es dem Pferde in ...
François Baucher
6
Neue Reiterpredigten
Reiter sonst nicht gelingen will, das Pferd zum richtigen Nachgeben in der Ganasche zu bewegen. Hier darf er ausnahmsweise und nur vorübergehend, gleichsam um seinen Willen durchzusetzen und um, wie man so sagt, dem Pferde zu ...
Adolph Schmidt
7
Vorschriften für den Unterricht der königlich bayerischen ...
... oder seitwärts tritt, um der Biegung auszuweichen, so soll der Anzug des rechten Zügels nachlassen, die linke Hand aber dasselbe daran verhindern. Zur Biegung der linken Ganasche ist sich der ähnlichen — nach der entgegengesetzten 5.
‎1860
8
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Das Gestütszeichen ist ein II an der linken Ganasche oder am Hinterbacken. Das Hof-Gestüt zu Kladrub und Sellmitz inBöhme-n (Gestiitmeister Herr Jos. Math. Zwölf) liefert meist Wagenschlag. Die Pferde sind groß, ansehnlich, und mehrere  ...
9
Ayla und das Lied der Höhlen: Roman
Sie legte ihre Hand an die Ganasche, so wie sie ein lebendiges Pferd berührt hätte, und nach einiger Zeit schien sich der kalte Stein zu erwärmen, als wollte das Pferd lebendig werden und aus der Felswand hervorkommen. Ayla nahm die  ...
Jean M. Auel, 2011
10
Gerichtliche Thierarzneykunde
In der Ganasche findet man Drüsenanschwellung und zwar auf der Seite , auf welcher der Ausfluß aus der Nase Statt hat; fließen beide Nasen. ldchrr, so find die Drüsen auch auf beiden Seiten verhär. M »md gleichsam kugelförmig ...
Georg Friedrich Tscheulin, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANASCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ganasche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf dem Rücken der Islandpferde
Wo ist der Huf, wo die Nüstern, Knie, Hinterhand, Kruppe oder Ganasche? Bevor sich die Teilnehmerinnen auf den Rücken der Isländer schwingen dürfen, steht ... «SÜDKURIER Online, août 16»
2
JASNA ODORČIĆ, ISPALA IZ “CELEBRITY MASTERCHEFA” NOVE ...
Nakon toga se torta okrene na pladanj, skine papir za pečenje s nje i prelije čokoladnom glazurom ili ganasche kremom. Ja sam se odlučila za ganasche. «Glas Slavonije, mars 16»
3
Slatki recepti showa Moja mama kuha najbolje
Napraviti ganasche od vrhnja i čokolade. Staviti vrhnje da se zagrije i u toplo staviti čokoladu da se rastopi. Ganasche izliti na smjesu od keksa i margarina. «Dnevnik.hr, déc 15»
4
Ricette dolci Detto Fatto: Francesco Saccomandi e la Cheesecake al ...
... la torta basterà estrarla dal forno un quarto d'ora prima, riscaldare tutti gli ingredienti, mescolando per renderli uniformi ed ottenere così una ganasche perfetta ... «UrbanPost, déc 15»
5
Koch-Azubi aus Neroth gewinnt Meistertitel
Er hat die Jury mit seiner pochierte Orangen-Gewürzbirne auf Fenchel Savarin, Schoko Ganasche und Schokoparfait voll und ganz überzeugen können. «Eifel Zeitung, mars 15»
6
Die richtige Pferde-Rasur für kalte Wintertage
Eine Spur von der Ganasche über den Unterhals, die Brust, den Unterbauch bis zur Flanke zieht der Streifenschnitt. Er ist für Tiere mit mäßiger Belastung ... «RP ONLINE, nov 14»
7
Reiten in Paderborn: Reitverein Paderborn eV
Zudem wird er in der Ganasche steif und legt sich mit Druck auf die Zügel. Diana Cardoso ermuntert mich: „Sie müssen den Mut haben, Epos's übers Bein zu ... «Cavallo.de, oct 14»
8
Free Spider-Man cake to a good home
It is a chocolate cake with chocolate butter cream and chocolate Ganasche around it. Lynne added “It will be good for over the weekend but I'll have to get rid of ... «Whatever A Spider Can, août 14»
9
Lipizzaner-Pferde: Wiener Blut auf der Weide
Pluto Gratia ist eine imposante Erscheinung und die eingebrannte Zahl in seiner Sattellage in Kombination mit dem eingebrannten L auf der linken Ganasche ... «Kölnische Rundschau, juil 13»
10
Pferderassen: Hannoveraner
Die Nüstern sind groß, erwünscht ist zudem eine leichte Ganasche. Der Hals ist genügend lang und gut bemuskelt. Der Hannoveraner ist großrahmig und ... «pferde.de, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ganasche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ganasche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z