Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hämatom" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÄMATOM EN ALLEMAND

Hämatom  [Hämato̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄMATOM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hämatom est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÄMATOM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hämatom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hématome

Hämatom

Un hématome est une fuite sanguine provenant de vaisseaux sanguins blessés dans le tissu corporel ou une cavité corporelle préexistante. Un hématome est également appelé ecchymose, point bleu ou violet. Ein Hämatom ist ein Blutaustritt aus verletzten Blutgefäßen im Körpergewebe oder eine vorbestehende Körperhöhle. Ein Hämatom wird daher auch Bluterguss, blauer Fleck oder Veilchen genannt.

définition de Hämatom dans le dictionnaire allemand

Accumulation de sang à l'extérieur de la circulation sanguine dans les tissus mous; Ecchymose. Ansammlung von Blut außerhalb der Blutbahn in den Weichteilen; Bluterguss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hämatom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄMATOM


Anatom
Anato̲m
Cholesteatom
Cholesteato̲m [ç…] 
Dermatom
Dermato̲m
Euratom
Eurato̲m
Fremdatom
Frẹmdatom
Grammatom
Grạmmatom [ˈɡram|atoːm]
Hepatom
Hepato̲m
Heteroatom
Hẹteroatom
Kephalhämatom
Kephalhämato̲m
Keratom
Kerato̲m
Kohlenstoffatom
Kohlenstoffatom
Othämatom
Othämato̲m
Steatom
Steato̲m
Teratom
Terato̲m
Wasserstoffatom
Wạsserstoffatom
Zephalhämatom
Zephalhämato̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÄMATOM

Hämatoidin
Hämatokokkus
Hämatokolpos
Hämatokonien
Hämatokrit
Hämatokritwert
Hämatologe
Hämatologie
Hämatologin
hämatologisch
Hämatometra
Hämatomyelie
Hämatophage
Hämatophobie
Hämatopneumothorax
Hämatopoese
hämatopoetisch
Hämatorrhö
Hämatose
Hämatoskopie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÄMATOM

Ameloblastom
Atom
Blackbottom
Glioblastom
Hamartom
Hepatoblastom
Krankheitssymptom
Medulloblastom
Mikrotom
Neuroblastom
Odontom
Osteotom
Phantom
Photom
Plastom
Retinoblastom
Skotom
Symptom
Tomtom
dichotom

Synonymes et antonymes de Hämatom dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÄMATOM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hämatom» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hämatom

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄMATOM»

Hämatom Blutbeule Bluterguss Erguss hämatom behandlung nach band rechts musik schwangerschaft gebärmutter kopf Wörterbuch subdurales Blutaustritt verletzten Blutgefäßen Körpergewebe oder eine vorbestehende Körperhöhle wird daher auch blauer Fleck Veilchen genannt Start Navigation überspringen E__M__P__ _AMAZON_ Impressum bluterguss onmeda entsteht Bluterguss lange dauert Fleck verschwindet Informieren sich Onmeda doccheck flexikon Ansammlung Blut Blutgefäßen extravasale Körpergewebe einen präformierten Hohlraum ausgetreten fleck gesundheit bezeichnet geben Tipps richtigen eines Hämatoms Hämatome verschwinden blutergüsse schnellsten Juni kann unterschiedlich tief sein einer äußeren Verletzung

Traducteur en ligne avec la traduction de Hämatom à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÄMATOM

Découvrez la traduction de Hämatom dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hämatom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hämatom» en allemand.

Traducteur Français - chinois

血肿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hematoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hematoma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्तगुल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورم دموي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гематома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hematoma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hematoma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hématome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hematoma
190 millions de locuteurs

allemand

Hämatom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血腫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hematoma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tụ máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தக்கட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्ताबुर्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hematom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ematoma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwiak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гематома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hematom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμάτωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hematoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hematom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hematom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hämatom

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄMATOM»

Le terme «Hämatom» est communément utilisé et occupe la place 57.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hämatom» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hämatom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hämatom».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÄMATOM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hämatom» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hämatom» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hämatom en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄMATOM»

Découvrez l'usage de Hämatom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hämatom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgie
Ätiopathogenese: Ein Hämatom kann die Folge einer Zerreißungs- oder Durchtrittsblutung sein, z.B. nach einer unfall- oder operationsbedingten Gefäßverletzung, einer Gefäßarrosion oder bei hämorrhagischer Diathese. Das Wundhämatom ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
2
Neurotraumatologie
Abb. 6.2 Nativ-CT von einem Patienten mit einem linksseitigen, temporalen epiduralen Hämatom. Abb. 6.3 Nativ-CT eines Patienten mit rechtsseitigem, akut- subduralem Hämatom mit Ausdehnung über der gesamten Konvexität und mit ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
3
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
2001). Die transluminale Angioplastie ist der lokalen Papaverininfusion bei segmentalen Vasospasmen überlegen (Elliot et al. 1998, Newell et al. 1999). 5.3. 3 Subdurales Hämatom Fakten • Symptome: akute/subakute/chronische Entwicklung ...
Hilmar Prange, 2004
4
Praxis der Viszeralchirurgie
1989) Grad Beschreibung I Hämatom Subkapsulär, nicht expandierend, <10% der Milzoberfläche Lazeration Kapselriss, nicht blutend, <1 cm Parenchymtiefe II Hämatom Subkapsulär, nicht expandierend, 10–50% der Milzoberfläche; ...
Volker Schumpelick, 2006
5
Neurologie und Psychiatrie für Pflegeberufe
Intrakranieile Hämatome Epidurales Hämatom. Unter den intrakraniellen Blutungen soll hier zunächst das epidurale Hämatom besprochen werden (Abb. 4.32). Das epidurale Hämatom ist eine arterielle, extradurale Blutung. Die häufigste ...
Jörg Walter, Walter F. Haupt, Kurt-Alphons Jochheim, 2009
6
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Akutes subdurales Hämatom. Das akute subdurale Hämatom ist Folge eines Traumas, das den Abriss von Brückenvenen zur Folge hat. Infolge weiter äußerer Liquorräume können schwerwiegende neurologische Ausfälle zunächst ...
‎2007
7
Sportverletzungen - Sportschäden: 27 Tabellen
Ein oberflächliches Hämatom entsteht häufiger, wenn bei Direktverletzung der Muskel angespannt ist. Die Verletzung entsteht infolge eines von außen einwirkenden Stoßes. Ein intramuskuläres tiefes Hämatom entsteht dann, wenn der ...
Martin Engelhardt, 2005
8
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Epidurales und akutes subdurales Hämatom. Vertieft sich das Koma nach einem Hirntrauma in den ersten Stunden oder tritt nach Erwachen aus der Bewusstlo- sigkeit mit Latenz von Stunden bis wenigen Tagen eine erneute progressive ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
9
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Ein Hämatom entsteht aus unzureichend versorgten Geburtsverletzungen oder aus einem ruptu- rierten Gefäß und kann beträchtliche Ausmaße annehmen. Klagt eine Wöchnerin postpartal über starke und zunehmende Schmerzen im ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
10
Sonographische Differenzialdiagnose: Krankheiten des ...
... F. Dietrich Ulrich Meckler. Echoarme Herdbefunde des Peritoneums Biliome Hämatome á Biliom л Hämatom л Hämatom л Hämatom л Hämatom л Hämatom Echoarme Herdbefunde des Peritoneums л Fibrom л Pseudomyxoma peritonei л .
Ulrich Meckler, Alois Hollerweger, Christoph F. Dietrich, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄMATOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hämatom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veröffentlichen neues Video zu "Mein Fleisch und Blut"
Mit ihrem neuen Album lassen HÄMATOM keinen Stein auf dem anderen und stellen zwischen Sozial- und Gesellschaftskritik in ehrlichen Texten mit ... «metal.de, sept 16»
2
Hämatom - "Wir sind Gott" Tour Edition mit DVD angekündigt
Erst Ende März erschien das aktuelle Hämatom Album “Wir sind Gott” (lest hier unsere Rezension) und platzierte sich zielsicher auf Platz 5 der Deutschen ... «Mindbreed, sept 16»
3
HÄMATOM: Wir sind Gott - Tour im Oktober
Nachdem HÄMATOM mit ihrem aktuellen Album "Wir sind Gott" auf Platz 5 der Charts einschlug, wartet die NDH-Band pünktlich zur Tour im Herbst mit einem ... «BurnYourEars Webzine, août 16»
4
Wacken Open Air 2016: Die Bands am Mittwoch (u.a. Bliksem ...
Wacken Open Air 2016: Die Bands am Mittwoch (u.a. Bliksem, Hämatom, Mambo Kurt u.v.a.). 08. August 2016 von Metal Hammer ... «Metal Hammer, août 16»
5
Blaue Flecken: Aspirin und ASS können zum Hämatom führen
Jeder kennt das: Nach einem festen Stoß bildet sich an der schmerzenden Stelle ein Bluterguss unter der Haut. Blaue Flecke - auch subkutanes Hämatom ... «t-online.de, mai 16»
6
HäMATOM - Wir sind Gott
Zu keiner Phase seit der Bandgründung ist es den Mannen von HÄMATOM gelungen, nicht zu polarisieren. Zum richtig großen Schlag holt die Band aber erst ... «Powermetal.de, avril 16»
7
Hämatom - " Wir Sind Gott"
Hämatom steuern dagegen schon seit Jahren recht erfolgreich an. "Wir Sind Gott" zeigt, dass man Rammstein zitieren kann, ohne wie Rammstein zu klingen. «laut.de, avril 16»
8
Sehen Sie das neue Video „Offline“ | Sind Hämatom die neuen ...
Zumindest wenn es nach den Franken von Hämatom geht. Seit zehn Jahren gehören sie zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Metal-Bands (waren bereits ... «BILD, mars 16»
9
Hämatom - veröffentlichen neues Video zu "All You Need Is Love"
Schon in wenigen Tagen kommt HÄMATOMs neues Album “Wir Sind Gott” in die Läden und das EMP-Special ist bereits vergriffen. Um die Vorfreude weiter ... «metal.de, mars 16»
10
Videopremiere: "Fick das System" - erste Single aus dem neuen ...
Hämatom treten nach, mit voller Wucht in die Wunden dieser Zeit. Ihre Kritik kommt in schonungslosen, deutlichen Texten, die von kraftvoller, harter Musik ... «Sonic Seducer, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hämatom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hamatom>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z