Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Harnzwang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARNZWANG EN ALLEMAND

Harnzwang  Hạrnzwang [ˈharnt͜svaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARNZWANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Harnzwang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARNZWANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Harnzwang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Harnzwang dans le dictionnaire allemand

douloureux, urgence urinaire fréquente. schmerzhafter, häufiger Harndrang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Harnzwang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HARNZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HARNZWANG

Harnentleerung
Harnflasche
Harngrieß
Harnisch
Harnleiter
Harnorgan
Harnröhre
Harnruhr
Harnsäure
Harnstauung
Harnstoff
Harnstrahl
harntreibend
Harnvergiftung
Harnverhaltung
Harnweg
Harnwege
Harnwegsinfektion
Harpagon
Harpolith

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HARNZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Leistungszwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Synonymes et antonymes de Harnzwang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARNZWANG»

Harnzwang wörterbuch Grammatik harnzwang bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick krankheit lexikon mimi Thema Krankheit Lexikon Alles schon immer wissen wollten universal deacademic Bradysurie Dysurie Strangurie quälende Drang Harnen nicht gefüllter Blase unter schneidenden Schmerzen Entleerung Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen medizinischen Begriffe gesundheits jameda schmerzhafter Harndrang krampfartige Blasenschmerzen tritt allem schweren Entzündungen Harnblase Harnröhre deam eine Erkrankung Volksmund genannt wird Hierbei Betroffene ständig Zwang Wasser lassen müssen kommt ursachen diagnose ihresymptome Liste

Traducteur en ligne avec la traduction de Harnzwang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARNZWANG

Découvrez la traduction de Harnzwang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Harnzwang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Harnzwang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

泌尿感染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infección urinaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urinary infection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूरिनरी इनफ़ेक्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدوى بولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфекция мочевых путей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infecção urinária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূত্রথলিতে ইনফেকশান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infection urinaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jangkitan kencing
190 millions de locuteurs

allemand

Harnzwang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尿感染
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비뇨기 감염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infèksi ngenani babagan pipis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm trùng đường tiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர் தொற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रमार्गात संसर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idrar yolları iltihabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infezione urinaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infekcja dróg moczowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інфекція сечових шляхів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infecție urinară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοίμωξη του ουροποιητικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urinêre infeksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urinvägsinfektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urinveisinfeksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Harnzwang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARNZWANG»

Le terme «Harnzwang» est très peu utilisé et occupe la place 170.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Harnzwang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Harnzwang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Harnzwang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARNZWANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Harnzwang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Harnzwang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Harnzwang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARNZWANG»

Découvrez l'usage de Harnzwang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Harnzwang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...
krunotla 7., Harnzwang. h. kept'. nero., öfteres. weniges. eiteriges Harnen. 171113. JL., Harn rother. eiteriger. blutiger. kom. lap... Harn wie Oel. mit Brennen im Körper. MA. [tz-recht.. vieles Hat-nen. Harntreibend. [Lan. inn. [0].. Blutbarnen. [tan.
Johann Martin Honigberger, 1851
2
Fruchte aus dem morgenlande
riimeUll V., Harnzwang, h. r«)N. «em., öftere«, wenige«, eiteriges Harnen, rul». 'll. , Harn rother, eiteriger, blutiger, runi. l»p., Harn wie Oel, mit Brennen im Körper. MA. ?vretkr., «ieie« Harnen. Harntreibend. N«i>. I»ii. l«!. , Blutharnen. Ii»n, !«>, !
John Martin Honigberger, 1851
3
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
Jschuretica, gr., Mz., Ak., den Harn anhaltende, dessen unwillkürlichen Abgang verhindernde Mittel; isvkuris s,to- oZcs,, Harnzwang oder Harnverhalt aus Schwäche; i. calvulöss,, steinige, durch Steine bewirkte Harnverhaltung; i. löss,, durch ...
Fr. Erdm Petri, 1852
4
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
der mechanische, von Verstopfung herrührende Harnzwang; 1, notds,, der falsche Harnzwang ; j. r>s.rs.Iz^ic», der von Lähmung (der Blase) herrührende Harnzwang; 1. psri- nasiMs, der von Anschwellung de« Mittel» fleische« herrührende ...
Friedrich Erdmann Petri, 1863
5
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
nebst einem Namendeuter und einem Verzeichniss [sic] fremder Schriftkürzungen Friedrich Erdmann Petri. Z84 6?suri» »rtkritic» Dysurie üxsurZs -».rtkritiv», gr. »l. , Ak,, gich- tischer Harnzwang, Gichtlrixper; 6. vulö»», oder ck, cx»toUtdle»t ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Dystychle, f. (gr.) Misgeschick, Unglück. Dysurie, Dysuresle, f. (gr.) Harnstrenge, Harnzwang, schweres Harnen ; Krankhaftigkeit des Harns ; dysurïa arthritïca , gichtischer Harnzwang, Gichttripper; d. calculosa oder oystolithloa, Harnzwang von ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
7
Handbuch der Fremdworter in der deutschen Schrift und ...
Meridien, die durch Entzündung der Harnblafe bewirkte Harnverhaltung; i. baßmorrbo'iääila, der durch Goldaderfluß erzeugte Harnzwang; j. inflammtör'fo., der entzündliche Harnzwan ; j. rue» odärii'oa, der mechanifehe; von erftopfung ...
Erdmann Friedrich Petri, 1861
8
Archiv für praktische Medizin und Klinik
Schleim hatte. Am dritten Tage befand sich die Patientin ausser Gefahr, der Puls war natürlich und klagte sie nur noch aliein über einige Mattigkeit, üher Harnzwang und Schwere des Kopfes, konnte auch wiederum einige leichte ...
9
Krankheiten der Geschlechts- und Aussonderungs-Funktion: 4
Harnzwangduräi Kallus. ei' Wannen. Schleimiger Harnzwang. e kleiminriiion. Haenzwang durch Würmer. c [Mix-[nun. Polvpiifer Harnzwang. Die erfie Varietät eharalterifirt fich durch eine fpasmodifche Zufammenfchnürung des Schließmuskels ...
10
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Wahrnehmung den Harnzwang betreffend. Im August 1798, bei sehr trocknem und heissem Wetter, wurden bei uns sehr viele Menschen, doch mehr alte als junge, von einem sehr beschwerlichen Harnzwang befallen, so dass ich dieses ...
Ernst Horn, 1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARNZWANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Harnzwang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie alt können wir werden?
... Senilität/Gedächtnisschwäche, Alzheimer, Geschwüre, Schlaflosigkeit, Geschlechtskrankheiten, Harnzwang, Atemwegserkrankungen, bakteriellen Infekten, ... «Telepolis, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harnzwang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/harnzwang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z